Тэсс Даймонд - Моя прелестная девочка

– Шлюха ! – прошипел он, вскочив на ноги, выставив Зоуи перед собой. Она была лучше любого бронежилета, и он знал это. Он развернул ее таким образом, что она закрыла его от выстрела Грейс и не давала возможности Гэвину выстрелить ему в спину без риска, что это не будет смертельно – и что пуля не пройдет и через Зоуи.

Тогда бы исполнилась заветная мечта Карфаджа: если бы кто-то из них нечаянно застрелил Зоуи, пытаясь остановить его, а ему бы удалось сбежать. От такой победы он бы потерял голову. Это бы высвободило кровавое неистовство, подобного какому они еще не видели. Дороти была бы мертва через считаные минуты после того, как он вернулся бы в то место, где держал ее.

– О, ты пожалеешь об этом, – выпалил он. – Ты принадлежишь мне . Я заставлю тебя заплатить.

– Это не игра, ты, больной ублюдок, – сказала Грейс, медленно продвигаясь к ним; Гэвин шел за ней следом. Карфадж пятился по проходу, так что теперь и она, и Гэвин были повернуты лицом к нему и Зоуи, их оружие по-прежнему наведено на них, по-прежнему без единого шанса на точный выстрел. Зоуи изо всех сил старалась висеть на нем мертвым грузом, но Карфадж без особого труда поднял ее, прижимая к себе, и ее ноги повисли в воздухе. Зоуи блокировала любой хоть сколько-нибудь хороший выстрел, и Грейс видела по ее глазам, что она понимала это. Пот стекал по ее лицу, смешиваясь с тушью и слезами.

– Не думала, что все так обернется? – сказал Карфадж.

На мгновение, когда он двинулся к выходу вдоль экрана, Грейс показалось, что она нашла правильный угол для выстрела, который бы ранил его, но оставил Зоуи невредимой – но увы. Гэвин помотал головой, когда она посмотрела на него, давая понять, что и у него дела не лучше.

– Еще слишком рано, – продолжал Карфадж. – У меня есть планы, Грейс. Круг еще не замкнулся.

– И все же мы здесь, – сказала Грейс.

– Она обыграла тебя, – сказал Гэвин. – Тебе не уйти. Мы найдем тебя.

Это «мы», по-видимому, взбесило его еще сильнее.

– Тебя это не касается! – завопил он на Гэвина.

Он был уже почти у выхода. Грейс приготовилась. Это был решающий момент. Либо он бросит Зоуи и побежит и у нее будет лишь несколько секунд, чтобы сделать выстрел…

Либо он заберет ее с собой.

– Дважды одурачила меня, – бормотал Карфадж, – сам виноват. Единожды солгавши…

От отшвырнул Зоуи на Гэвина, и выстрел эхом прокатился по залу. Девушка вскрикнула от боли, Гэвин поймал ее и опустил на пол. Карфадж кинулся прочь.

– Она у меня! – крикнул Гэвин. – Беги!

Грейс побежала, c силой толкнув двери кинозала. Они распахнулись в длинный темный переулок. Cердце в пятках, «глок» наготове: Грейс лихорадочно посмотрела направо, затем налево.

Вот он! Она увидела впереди неясный силуэт, как раз за мгновение до того, как он исчез за углом другого переулка.

– Карфадж! – закричала она, сорвавшись за ним. Она завернула за угол, держа пистолет перед собой. Он был в тридцати метрах впереди, окутанный ночным мраком и тенями зданий, неясно черневших над ними. Стрелять было рискованно, но это был ее единственный шанс.

Она расставила ноги, подняла пистолет, успокоила дыхание.

Раз.

Два.

Бах!

Он приглушенно охнул, но продолжил бежать и исчез между зданиями.

Грейс помчалась вперед, вопросы затопили ее сознание, она угодила в лужу, брызги полетели во все стороны, промочив ее ноги до колен. Попала ли она в него? Зацепила? Или она зря надеется?

Она обогнула угол и резко остановилась.

Это был тупик, но в узком проходе не было ни души.

Он испарился.

Тут она услышала шаги позади себя. Все ее чувства были натянуты как струна, она стремительно развернулась, нацеливая свой 45-й.

– Это мы, агент Синклер!

Она чуть опустила оружие, зажмурившись от яркого сияния фонарей группы захвата.

– Он свернул сюда, – сказала Грейс, посторонившись, чтобы дать агенту Картеру выйти вперед, и последовала за ним. Тот продвигался медленно, осматривал территорию, водя из стороны в сторону полуавтоматической винтовкой – свет тактического фонаря, закрепленного на ней, озарял пространство.

Они были на середине проулка, когда она заметила канализационную решетку.

Когда Картер направил на нее фонарь, они увидели, что крышка была перекошена. Кто-то поставил ее на место в спешке.

Ярость переполняла Грейс. Она поймала его. Он был прямо у нее в руках. Все, как она и хотела! Она не собиралась ждать второго шанса.

И теперь он ушел. Исчез под землей, в лабиринте канализационных туннелей.

Им никогда не найти его. Разве что он сам этого не захочет.

– Агент Синклер, нам продолжать преследование? – спросил Картер.

Грейс помотала головой.

Гэвин подбежал к ним, его руки были испачканы в крови. У Грэйс все внутри оборвалось.

– Зоуи? – тут же спросила она.

– Она в порядке, – успокоил он. – Поверхностное ранение в руку. Пуля прошла навылет. Очень чисто. «Скорая» уже везет ее в больницу. Карфадж?

Грей посмотрела в конец переулка.

– Скрылся, – сказала она, почувствовав себя абсолютно ничтожной. Из-за изнеможения и адреналина она ощущала себя спичкой, сгоревшей без остатка. От нее ничего не осталось. Он забрал все.

Она пнула мусорный бак, не замечая боль, пронзившую пальцы, не замечая, что на ней были определенно не те туфли. Она пнула его еще раз, для верности.

– Сукин сын, – прорычала она.

Она дала себе лишь минуту. Минуту, в которую гнев и вина наполнили ее до краев, бушуя в ее теле, словно прорвав плотину.

Но затем она расправила плечи и убрала пистолет в кобуру.

– Пойдем найдем способ, как поймать этого ублюдка и спасти Дороти, – сказала она.

Она остановит его.

Даже если это будет стоить ей жизни.

Ах ты чертова сука,

Ты подстрелила меня. Как ты посмела?

Я не разглядел твое коварство точно как тогда, когда я впервые встретил тебя и оказался беспомощен перед твоей обольстительностью.

Мне повезло, что я остался жив. Я мог лежать в луже крови в том проулке за кинотеатром или прямо сейчас вышагивать в наручниках перед всеми этими камерами.

Всего несколько сантиметров правее… и ты могла бы победить.

Это неприемлемо. Абсолютно неприемлемо.

Эта девчонка с синими волосами, это было слишком просто, теперь я это понимаю.

Ее, в сущности, преподнесли мне прямо в руки, а я проглядел это, потому что так страстно желал, чтобы ты поплатилась – желал пробиться сквозь эти стены и разрушить фасад, что ты показываешь миру.

Недостаточно унизить тебя. Недостаточно разоблачить тебя.

Ты не усвоила урок. Ты по-прежнему упрямишься, по-прежнему пытаешься обхитрить меня. И в этот раз тебе почти удалось, ты даже всадила в меня пулю, но в следующий раз тебе это не удастся.