Фрауке Шойнеманн - Агент на мягких лапах

– Минутку, минутку, сейчас я дойду до этого, – успокоил меня Том. – Просто у моего отца большой радиологический кабинет.

И там есть не только рентгеновское оборудование, но и аппараты МРТ.

– Ага, – сказала Паули, – большое спасибо за информацию. Честно говоря, меня сейчас мало интересует оборудование в кабинете твоего отца. Какое отношение оно имеет к Кире и Уинстону?

– Паули, ты подумай своей головой! – громко воскликнул Том. – МРТ! Дошло до тебя? Что означают эти буквы? Как расшифровать полностью название прибора?

Паули лишь пожала плечами:

– Понятия не имею. Вероятно, что-нибудь типа «мультирискованный транспортер» или что-нибудь в этом роде?

Том снисходительно рассмеялся:

– Чепуха. МРТ означает «магнитно-резонансная томография». Соответственно аппарат называется «магнитно-резонансный томограф».

– Что? – С первого раза я ничего не понял. – Как он называется?

Том увидел наши удивленные лица и повторил еще раз, медленно:

– Магнитно-резонансный томограф. Это такой аппарат, который функционирует примерно так же, как рентгеновская установка: ты помещаешь в него человека и фотографируешь то, что находится у него внутри. Только не рентгеновскими лучами, а с помощью магнитных волн. Понятно?

Мы с Паули быстро переглянулись.

– Ну, немного, – призналась Паули.

– Этот аппарат похож на большую трубу, при включении внутри нее возникает магнитное поле. Магнитные волны проходят сквозь человека, который лежит в трубе, и делают снимок. Вот примерно так действует МРТ.

– Послушай, откуда ты это знаешь? – спросил я.

Том усмехнулся:

– Я ведь суперумник. Нет, если серьезно, то на последних каникулах я работал у папы. Отвечал на телефонные звонки и все такое. Его помощница показала мне МРТ и другие аппараты, потому что я очень интересуюсь техникой и компьютерами.

– Ты думаешь, что если мы с Кирой ляжем в такую трубу, то возникнет магнитное поле и мы сможем поменяться телами?

Том кивнул:

– Угу. Я уверен в этом.

Тут вмешалась Кира:

– Спроси у него, не опасно ли это. Ведь рентгеновские лучи опасные. Кто знает, что там происходит с магнитными волнами.

Я озвучил Кирин вопрос. Том покачал головой:

– Не волнуйся. Аппарат МРТ не создает никаких опасных лучей. Это как раз его огромное преимущество по сравнению с рентгеновской установкой. Следовательно, нам нужно будет только положить вас двоих в трубу и включить МРТ. Я сумею это сделать сам. Это совсем нетрудно.

– Эй, подожди-ка – ты хочешь это сделать сам? Может, лучше попросить твоего отца? – возразила Паули.

Она права. Справедливый вопрос.

Но Том пренебрежительно посмотрел на нашу подружку:

– А ты хоть имеешь представление, сколько это стоит? Ведь этот аппарат не игрушка и стоит очень дорого. Если я спрошу отца, можно ли положить в эту трубу девочку и кота, он наверняка мне откажет. Даю гарантию. Нет-нет, мы должны сделать это тайком.

Ну вот, теперь даже я все понял.

– Хорошо, давай попробуем, – согласился я, вздохнув.

Том засмеялся и поднял кверху свою пятерню. Я хлопнул по ней своей, потом мы проделали то же самое с Паули.

– Короче, договорились. Я возьму тайком ключи от приемной и кабинета, и мы попробуем вернуть вас в ваши тела. Возможно, мне удастся раздобыть ключи уже сегодня вечером!

Сегодня вечером! Ну и ну! Нам оставалось лишь надеяться, что Том действительно умеет управлять этим аппаратом!

Та штука была действительно огромная. Поверьте мне – не просто очень большая, а ОГРОМНАЯ! До сих пор я не видел ничего подобного. Она напоминала большой лежак из белого пластика, примерно такой, какой поставил Вернер на нашем балконе. Но с одного конца лежака находился большущий, толстенный пластиковый цилиндр высотой от пола почти до потолка. Внутри цилиндра была длинная труба, в которой умещался белый лежак. Аппарат вместе с цилиндром и лежаком был таким большим, что скорее всего даже не поместился бы в нашей гостиной. Или поместился бы, но с трудом. Скажу без преувеличения, что этот аппарат МРТ можно было бы с успехом снять в фильме «Звездные войны» – и никто бы не удивился. В общем, вид у него был вполне космический. И прежде всего – аппарат внушал страх! Лично мне – вынужден признаться в этом! – стало нехорошо от одной мысли о том, что я должен залезть в него.

С Кирой происходило то же самое. Она мяукала и с беспокойством терлась о мои ноги. Правильно ли мы поступили, согласившись тайком, после конца рабочего дня, проникнуть в кабинет отца Тома? Во всяком случае, мне было тревожно. Я бы с удовольствием сбежал отсюда подобру-поздорову. Том, наоборот, был в прекрасном расположении духа. Он ласково погладил гладкую поверхность аппарата.

– Шикарный малыш, правда? – Он улыбался с таким восторгом, словно в самом деле ласкал маленького ребенка. – И совсем новый. Папа купил его всего три месяца назад. Он говорит, что это лучший магнитно-резонансный томограф в нашем городе.

Паули с сомнением смотрела на него:

– Не знаю, удачная ли это затея. И вообще: обычно такие аппараты обслуживает опытный врач. Том, ты уверен, что справишься с этим гигантом? Вдруг с Кирой и Уинстоном что-нибудь случится, когда мы положим их в аппарат?

Том упрямо покачал головой:

– Чепуха! Помощница отца объяснила мне, как надо все делать. Я даже помогал ей обследовать нескольких пациентов. Да и что тут может случиться? В МРТ электромагнитные поля совсем не опасные. На этом аппарате обследуют даже маленьких детей.

– Угу. – В тот момент мне больше ничего не пришло в голову. Я только надеялся, что это приключение закончится благополучно.

– Уинстон? – Кира подняла голову и посмотрела на меня.

– Что?

– Как ты думаешь, мы правильно поступаем?

– Конечно. Мы ведь с тобой оба хотим вернуться в наши прежние тела. Если повезет, у нас это получится уже сегодня и ты выйдешь отсюда как Кира Коваленко.

– Но эта штука выглядит так устрашающе. Она просто огромная. Кажется, мне страшно.

Я прекрасно понимал Киру и даже разделял ее опасения, но все же решил излучать спокойствие и безмятежность:

– Что ты, он только кажется огромным. На самом деле аппарат не слишком большой. Просто ты пока еще сама очень маленькая. Вот увидишь: все будет хорошо. Главное, когда мы будем лежать в трубе, нам надо очень сильно захотеть вернуться в свое настоящее тело и снова стать самим собой.

– Скажи, если все получится… как ты думаешь, мы сможем потом обмениваться мыслями, вот как сейчас? – вдруг спросила Кира.