Дэвид Балдаччи - Падшие

– Думаю, тут много чего еще, и далеко не все имеет отношение к наркоторговле. Так что, наверное, особого интереса это для вас не представляет.

Она улыбнулась:

– До того, как поступить на службу в УБН, я подумывала о карьере агента ФБР. Но в самый последний момент отказалась.

– Почему?

– Моя лучшая в мире подруга как-то на спор, сдуру, махнула коктейль с «Пи-си-пи» [42] «Пи-си-пи» (он же «ангельская пыль») – фенциклидин, сильный галлюциногенный наркотик. . И он высушил ей мозг. Помню, как навещала ее тогда в больнице, смотрела на нее. Красивая молодая женщина навсегда превратилась в тупую, ничего не соображающую куклу. И с того момента я твердо решила: всю жизнь свою положу на то, чтобы чудовища, которые продают эту отраву, исчезли с лица земли!

– Хорошо вас понимаю, – сказал Декер.

Кемпер подалась вперед:

– Но мои интересы распространяются и на всех чудовищ, которые калечат человеческие жизни.

– Рад это слышать.

Она понизила голос:

– В дополнение к тому, что мы только что обсуждали: у нас есть сильные подозрения, что в Западной Пенсильвании действует крупная преступная организация, занимающаяся производством и распространением таблетированных наркотиков. Это объясняет присутствие здесь таких крупных фигур, как Брайан Коллинз. А если уж он тут ошивался, то и к гадалке не ходи – залетных птиц того же полета в Бэронвилле и без него хватает.

– И теперь нам известно, что фентанил поставлял им Тэд Росс, причем в практически неограниченном количестве.

Кемпер выпрямилась:

– Верно. Впрочем, насчет этого вы и так в курсе. Так зачем же попросили о встрече?

Вместо ответа Декер отцепил от ремня свой фэбээровский значок и положил его на стол.

Посмотрев на него, она подняла на Амоса озадаченный взгляд:

– А ваш значок-то здесь при чем?

– Не мой значок, – уточнил Декер.

– Тогда чей?

– Скоро поймете. Но мне нужна ваша помощь, чтобы туда попасть.

– Утром он так и не появился. Я звонила ему домой, но никто не ответил. Сама поехала к нему, но его машины не было на месте. Заглянула в окно, но там только темнота. И какая-то соседка сказала, что видела, как мистер Норрис уезжает куда-то посередь ночи с целой горой багажа. Но он не говорил мне, что куда-то собирается! Даже не знаю, что и делать!

Все это скороговоркой выпалила им Дженни, секретарша Уилли Норриса, едва только Декер с Джеймисон вошли в приемную страхового агента.

– У него сегодня на утро встречи назначены, и он все их пропустил, – добавила она. – Как думаете, с ним всё в порядке?

– Сильно в этом сомневаюсь, – отозвался Декер, оглядываясь по сторонам. – А на вашем месте я бы подыскивал новую работу.

Личико ее скривилось:

– Черт, да я эту-то едва заполучила!

– И, наверное, нанял бы хорошего адвоката, – продолжал Амос.

– Что?! Зачем?

– Просто на всякий случай.

Как только они с Джеймисон вышли, Декер тут же позвонил Кемпер.

– Один уже сбежал, – сообщил он, коротко посвятив ее в подробности. – Я понимаю, что это не ваша юрисдикция, но, насколько мне известно, Норрис по уши увяз еще в кое-каких делишках, творящихся в городе. Может, посадите кого-нибудь покопаться в его трудовой биографии?

– Принято.

– А то, другое дело? – спросил он.

– Почти что сделано.

Она отключилась.

Декер отложил телефон.

– А что за другое дело? – полюбопытствовала Джеймисон.

– Я ее кое о чем попросил. Позже расскажу.

– Не думаешь, что этот поганец и устроил нам газовую атаку?

– Был бы удивлен, если это не он. Едва успели его напугать – и нате. А теперь он еще и в бегах.

– А что он со всего этого имел?

– Деньги. Обычные комиссионные плюс какой-то откат. Но можно и поточнее выяснить.

– Как?

Декер покосился на нее:

– Может, опять по морковному маффину? Как смотришь?

Не успели они еще подойти ко входу в кафе, как их окликнула Линда Друз.

– Не удержались-таки, заехали? – произнесла она с улыбкой.

– Нет, не удержались, – отозвался Декер. – Нам бы еще два морковных маффина и кофейку.

– С собой или здесь?

– Лучше с собой. А пока вы еще не приготовили кофе, можно задать вам несколько вопросов?

Она опять улыбнулась, хотя и несколько озадаченно.

– Ну давайте.

Как только Декер достал удостоверение со значком, улыбка ее моментально увяла.

– ФБР? У меня неприятности?

– Смотря как разговор пойдет. Мы встречались с мистером Норрисом. Он был не слишком-то общителен. Надеюсь, вы охотней пойдете нам навстречу.

Пошатнувшись, Друз оперлась рукой о прилавок.

Декер прислонился к стене.

– Ваш сын никогда не смог бы застраховать свою жизнь, вам это известно?

У Друз задрожали губы.

– Теперь, наверное, известно, мистер.

– Но Норрис все уладил? – уточнила Джеймисон.

– Это была его затея. Наверное, мне нужно было сразу все вам рассказать, но я не знала, что вы из ФБР. Он пришел ко мне вскоре после того, как Кит повредил спину. Я сто лет уже Уилли знаю. Он и на машину мне страховку оформлял, и на дом – когда у меня еще был дом. Сказал, что в наши смутные времена это будет правильный ход. Я тоже хотела оформить полис и вписать выгодоприобретателем Кита, но Уилли уверял, что никто его не одобрит – слишком уж долго я на наркоте сидела.

– Вот тут вам как раз повезло, – зловеще произнес Декер. – Значит, все бумаги оформлял Норрис?

– Ну да, и он же привел фельдшера со «Скорой» – медосмотр сделать.

– Фельдшера?!

– Да, Уилли заверил, что им можно. Мол, у них договоры со страховыми компаниями, и у нашей лаборатории тоже – кровь там и все такое…

– Выходит, сплошь местные вписаны. Интересно… А Кит сообщил этому фельдшеру, что у него повреждена спина и что он употребляет опиоидные анальгетики?

– Не знаю, я при этом не присутствовала.

– А больше вам Кит ничего не рассказывал? – спросил Декер.

– Мне нужен адвокат, мистер?

– Это будет зависеть от ваших ответов.

– Послушайте, Кит вообще-то уже не принимал таблетки. И спина уже почти прошла, когда он оформлял этот полис.

– Но миллион долларов?! Это довольно серьезная сумма. А у него даже работы-то не было.

– Уилли объяснил это так, что Кит парень молодой, скоро не умрет – мол, это они тоже принимают во внимание.

– Угу, только вышло малость по-другому… А на какие же шиши он собирался платить взносы? Даже если б они были поменьше, никаких доходов-то у него все равно не было.

– Я собиралась ему помогать… Ну если б смогла. И… и Уилли тоже.

– Так что, Норрис дал Киту денег на взносы по страховому полису, который сам же ему и продал?

Линда кивнула – с лицом таким же белым, как салфетка, которую она держала в руке.

– А вы в курсе, что это незаконно? – поинтересовался Декер.