Татьяна Шахматова - Убийство онсайт

— А часто здесь бывают землетрясения? — спросил я, не отрывая взгляда от медленно курящегося гиганта.

Анатоль не ответил, но мой взгляд зацепил движение сбоку, и я инстинктивно повернул голову. Анатоль оперся спиной об угол оконного проема и согнул одну ногу, прислонив подошву своих белоснежных кедов сорок пятого размера к стене.

— Вон, туда еще посмотри, — вместо ответа он показал пальцем в противоположную сторону, где виднелась самая высокая из ближайших к Кито вершина.

Пик напоминал острый акулий нос, как будто морская хищница выпрыгнула из воды за очередной жертвой и моментально окаменела.

— Это вулкан Пичинча. Вот он по-настоящему опасен. Когда вулкан проснулся в девяносто девятом году, пепел покрыл город на несколько сантиметров.

Стрелка моего внутреннего гей-радара и без того скакала сегодня, словно дикий мустанг. Когда же парень манерно показал крупным пальцем туда, где облако неспешно перелезало через гору, словно гигантский осьминог через булыжник, стрелка, миновав сразу несколько делений, перелетела в район «опасная зона» и забилась там как одержимая.

— А землетрясения тут бывают, да-а-а, — проговорил, растягивая слова, Анатоль. — Не сильные, к счастью. Мы, кстати, уже пережили одно. Ничего страшного: максимум стекла повыбивало, у кого-то кружки со столов падали.

Теперь наш разговор с хозяином квартиры по поводу обогревателя заиграл совершенно в другом свете. Это называется культурологическая и языковая лакуна. Когда одни и те же слова значат для представителей разных культур разные вещи или каких-то понятий и вовсе нет в представлении кого-то из говорящих. Если бы Хорхе сразу объяснил про угрозу землетрясения, то, конечно, я бы не стал настаивать, но для нашего квартирного хозяина землетрясения и извержения вулканов были самоочевидными фактами, ссылаться на которые ему казалось, наверное, такой же глупостью, как россиянину доказывать необходимость теплой одежды зимой.

— А это — канатная дорога «Телеферико». Самая длинная в мире. Кататься по склону вулкана — излюбленная забава эквадорцев, — тем временем Анатоль продолжал свою экскурсию.

Я подумал, отчего же потомок гордой шляхты такой манерный, но вслух, конечно, ничего не сказал и перевел тему.

— А что такое «тайный друг»?

— Это игра на создание атмосферы счастья и позитива в коллективе. — Глаза Анатоля сверкнули живым интересом. — Смысл в том, чтобы каждый день на протяжении недели незаметно делать кому-то из коллег небольшой подарок, поднимающий настроение, или тайно помогать в чем-то.

— Но у вас же только две комнаты…

— А вот в этом и суть, — хитро сощурился Анатоль. — Надо покрывать друг друга, помогать, уметь хранить тайны. Это сплачивает. Другие могут знать, кто чей друг, главное, чтобы сами эти люди не догадались.

М-да, Анатоль — просто кладезь полезной информации. Интересно, почему Паша не запретит эту мутную водичку, как будто созданную специально для крысы? Для чего эта стихия карнавала в погибающем офисе? Что за пир во время чумы? Доигрались уже вообще-то.

В открытое окно вплыл нежный перезвон колоколов собора Святой Терезы, готические шпили которого виднелись чуть дальше по улице. В кабинете щелкнула кофеварка, а Анатоль каким-то непостижимым образом оказался совсем рядом. Я, отступая, попал в ловушку между окном и выступом стены.

Спас меня высоченный парень с крупным лицом, как будто состоящим из одних прямоугольников. Это был Петр, тот самый грозный «лид» или руководитель проекта. Я узнал его по фото. Выглядел Петр под стать своим текстам: лаконично и неброско. Сибиряк. Само собой, с бородой.

— Анатоль, там, кажется, переговорку заняли, — бросил Петр и, заметив меня, протянул руку, в буквальном смысле слова вытащив из ниши между окном и стеной, куда загнал меня подозрительно словоохотливый тимбилдер.

— А где Виктория?

— Плохо себя чувствует…

— Джетлаг, понятно, — кивнул Петр и быстро скрылся в комнате.

— Пойду выкину местных из переговорки. Американским аборигенам не привыкать к действиям грубой белой силы. — Анатоль рассмеялся собственной шутке и отправился куда-то по коридору.

Когда великий сплотитель коллектива повернул за угол, из ближайшего ко мне кабинета вышла девушка с яркими стрелками, красиво удлинявшими ее и без того большие глаза. Женщина-вамп говорила по телефону. В коридоре, кроме нас с ней, не было больше никого. Небрежно бросив в мою сторону невидящий взгляд, она прошла мимо и остановилась у следующего окна, время от времени посматривая в том направлении, куда отправился Анатоль. В трубку девушка говорила громко, непроизвольно компенсируя громкостью речи и многократным повторением одних и тех же слов чудовищный акцент.

— Роксана, Роксана, бегу! — С другой стороны коридора мне навстречу несся ангел: точеная фигурка, длинные прямые светло-русые волосы, огромные голубые глаза, нежные губы. Скажу честно, таких умопомрачительных красоток, — да простит меня моя красавица-тетушка, — я не видел еще никогда в жизни. Хотя, строго говоря, видел. На фото. И даже знал, как зовут ангела, — Анна.

Блондинка перехватила трубку у Роксаны и защебетала на беглом свободном английском про частичную кодировку данных и про что-то еще: детали столь специфической темы на другом языке я не понял.

Peligro!!!

08.09

Петр: ребята, плохая новость. На выходные планы не строим. Выдаем документацию по своим стримам

Олег: почему такая срочность?

Петр: местная особенность — в следующую пятницу футбольная команда Эквадора играет с Аргентиной. В среду сто процентов офиса заказчика едет на игру в Буэнос-Айрес

Евгений: нам нужно только начальство

Петр: оно в первую очередь едет

Олег: черт

Анна: так и знала, что-то будет, когда они всем офисом приперлись в форме футбольной команды

Лилия: а что, круто — я тоже взяла билеты

Петр: ты болельщица?

Лилия: типа того

Олег: а че не сказала, я, может, тоже поехал бы

Лилия: у меня в Аргентине школьная подруга живет, замуж вышла, мы договорились

Олег: аааа, ну тогда понятно

Камилла: а правда, что тут есть футболист Барбос?

Рустем: Барбоза — это бразилец

09.09

Рустем: аааааааааа, народ, вы сейчас умрете!

Лиля: что?

Евгений:???

Рустем: нееееет))))))))) это такой фейл!

Анна: не рассказывай. Женя заревнует

Рустем: а он, типа, не заревнует, когда увидит тебя мокрую с ног до головы?

Евгений: ЧТА??? Вы там курили или что делали?

Искандер: Рустлейф, ты жжош

Анна: мы зашли в магазинчик купить воды

Евгений: ну? Вы где?