Дэвид Балдаччи - Фикс

– Неужели ближневосточные террористы свяжутся с такими людьми, как Горски? – с сомнением произнесла Джеймисон. – Для этого нужно полное доверие.

– В последнее время многие из тех, кто внешне выглядят как ты или я, прониклись радикальными взглядами, – возразила Браун. – То же самое можно сказать про Северную Корею и Китай. А порой все попросту сводится к деньгам.

– Ну, если Горски разбогатели много лет назад и все это время занимались шпионажем, пожалуй, Ближний Восток можно исключить, – заметил Декер. – Эти ребята вступили в игру только после событий одиннадцатого сентября.

– Ты будешь удивлен, – сказала Браун.

– Имели ли сами Горски возможность похищать секреты? – спросил Богарт. – Или они только финансировали тех, кто этим занимался?

– Последнее. Ни Горски, ни его жена и близко не подходили к тем местам, где хранятся секреты. Но они вращались в высших кругах и встречались с теми, у кого есть доступ к секретам. На самом высоком уровне. Я имею в виду политиков, военных, государственных чиновников, руководство компаний, выполняющих оборонные заказы. Вероятно, все они в какой-то момент времени бывали в этом доме.

– Это открывает широкий круг возможностей, – заметил Богарт.

– Агент Богарт, я называю все так, как вижу.

– Значит, мы считаем, что секреты, украденные Уолтером Дабни, прошли через эту сеть?

– Я не удивлюсь, если выяснится, что Горски расплатились с игорными долгами Натали в обмен на секретную информацию. Которая, возможно, перешла от Дабни напрямую к Беркшир. Затем та передала ее Дженкинсу, а тот – уже дальше по цепочке. – Браун повернулась к Богарту. – Наши люди вскрыли шифр в книге про Гарри Поттера.

– И?..

– Там в различных флуоресцирующих красках по меньшей мере девять месяцев засекреченной информации. И мы подозреваем, что речь, в частности, идет о канале утечки из трех крайне важных баз данных РУМО. Именно это, на мой взгляд, и украл Дабни. Наша законспирированная агентура за рубежом оказалась скомпрометирована. Вследствие этого мы уже потеряли пятерых человек.

– Но девять месяцев назад Дабни еще не похищал секреты, – напомнил Богарт. – Он появился позже, когда у Натали возникли проблемы с азартными играми.

– Вероятно, он не единственный, с кем работала эта сеть, – сказала Браун.

– Однако Дабни едва ли имел доступ к подобной информации просто потому, что работал на РУМО, – заметила Джеймисон. – По-моему, такое вы предпочитаете держать при себе.

– Совершенно верно. Но Дабни воспользовался своими связями с ключевыми людьми, чтобы выманить пароли, открывающие дорогу к этим базам данных. Конечно, мы поняли это уже после случившегося, и к этому времени ущерб уже был нанесен.

– Где именно вы потеряли своих людей? – спросил Декер. – Возможно, это сузит круг тех, кто за всем стоит.

– В Сирии и Ливии.

– Это поможет нам исключить каких-либо игроков из уравнения? – сказал Декер.

– Тридцать лет назад, возможно, и помогло бы, однако в настоящее время Россия так серьезно вмешалась в геополитическую ситуацию на Ближнем Востоке, что нельзя исключать и то, что это она за всем стоит. Путин действует безжалостно, и он решительно настроен на то, чтобы снова сделать «Родину-мать» глобальным игроком. А для этого ему необходимо влияние повсюду, и в первую очередь в пустыне. Но также нельзя сбрасывать со счетов и Китай, потому что у него похожие цели. Для того чтобы это понять, достаточно только посмотреть на то, что происходит в Южно-Китайском море. И обе страны наращивают свою военную мощь. А северокорейский лидер Ким Чен Ын вообще непредсказуем; он заявляет, что построит ракету, которая доставит ядерную бомбу до нашего Западного побережья.

– Похоже, Судный день наступит скорее раньше, чем позже, – подавленно пробормотала Джеймисон.

– Если только мы не накроем эту шпионскую сеть, я и думать не начну о выходе на пенсию, – сказала Браун. – Возможно, в этом просто не возникнет необходимости, – зловеще добавила она.

Декер сидел на диване, закрыв глаза и опустив голову.

Джеймисон только что вышла из ванной, в длинной рубашке и спортивных трусах. Одной рукой она чистила зубы, в другой держала пластиковый мешок с мусором. Прошлепав босиком по коридору, Алекс бросила взгляд на Декера, пожала плечами и бросила мешок в большой люк мусоропровода в стене кухни.

И тут раздался стук в дверь.

Нервно обернувшись, Джеймисон увидела, что Амос, похоже, ничего не услышал.

Она попыталась было что-то сказать, но у нее изо рта потекла разбавленная слюной зубная паста. Подхватив белую жижу в ладонь, Джеймисон поспешила к раковине и сполоснула рот.

Снова раздался стук.

– Декер, ты можешь подойти к двери?

Тот даже не шелохнулся. Его глаза были закрыты.

– Понимаю это как отказ! – воскликнула Алекс.

Вытерев рот бумажным полотенцем, она поспешила к двери и заглянула в глазок. Глаза у нее вылезли на лоб.

– Да? – спросила она сквозь дверь.

На площадке стояли четверо мужчин, все в костюмах. Один из них поднес к глазку раскрытое удостоверение.

– Матерь Божья! – пробормотала Джеймисон.

Открыв дверь, она отступила назад.

Мужчины не двинулись с места. Предводитель окинул Джеймисон взглядом с головы до ног, после чего посмотрел на Декера, сидевшего на диване.

– Амос Декер? – спросил он.

– Да, – ответила Джеймисон. – Я хочу сказать, это мы. Я… то есть… – Смутившись, она вздохнула, взяла себя в руки и сказала: – Я – Алекс Джеймисон. А он – Амос Декер.

– Я специальный агент Натан Дил из секретной службы Соединенных Штатов. Мистер Декер, вам нужно проехать с нами.

– Когда? – спросила Джеймисон.

– Немедленно.

– Почему? – спросила она.

– Немедленно.

Открыв глаза, Амос посмотрел на незваных гостей.

– Алекс, тебе лучше сходить переодеться.

– Приглашение не распространяется на вашу знакомую, – резко произнес Дил.

– В таком случае я никуда не поеду, – сказал Декер.

Закрыв глаза, он откинулся на спинку дивана.

Оглянувшись на своих спутников, Дил повернулся к Джеймисон.

– Был приказ только насчет одного Декера.

– Амос, – сказала Джеймисон, – ради всего святого, это же секретная служба!

– Если только у них нет ордера на мой арест, без тебя я никуда не поеду. А если вы, ребята, решите выносить меня на руках, должен вас предупредить, что я – та еще ноша.

Нахмурившись, Дил достал сотовый телефон и отступил на лестничную площадку.

Прошла минута, и он вернулся. Шумно вздохнув, бросил взгляд на Джеймисон и отрывисто кивнул.

– Хорошо, вы тоже едете.

Та долго таращилась на него, раскрыв рот, затем спросила:

– Вы дадите мне десять минут на то, чтобы переодеться?