Томас Рюдаль - Отшельник

– Какой наш остров красивый на фотографиях! – восхитилась Моника.

Возможно, она была права. Солнце, волны, молодые люди. Но его интересовал один конкретный снимок.

– Никогда не была в Котильо, – как бы вскользь заметила Моника.

– Вон та, можно посмотреть ту? – показал он.

– Добраться туда непросто. И слишком там жарко.

Но оказалось, что он ошибся. Снимок был сделан даже не в Котильо.

– Как же звали фотографа… – Эрхард морщил лоб, но никак не мог вспомнить кличку: что-то детское.

– Да, имя нам поможет, – сказала она, готовясь набрать то, что он скажет. Эрхард удивился ее уверенности. Как ловко женщины обходятся с компьютерами!

– Где вы учились? На специальных курсах?

– Нет. У меня был друг; мы переписывались по электронной почте. С этого все и началось. А сейчас я пользуюсь компьютером для всего. В основном чтобы слушать музыку или читать о болезни Ааса и суккулентах… Это такие растения, кактусы, – объяснила она, видя замешательство на лице Эрхарда.

Он никак не может вспомнить имя или кличку фотографа. Слово, похожее на «Микс». И что-то связанное с ребенком. Лихорадка…

– «ЛихорадкаМикс», – осенило Эрхарда.

– Что, простите?

– Его зовут «ЛихорадкаМитч»! – воскликнул он.

– Как это пишется?

Он продиктовал по буквам. Теперь он вспомнил. Имя было написано на маленькой полоске на фото. Ребенок с лихорадкой. Моника набрала имя. Картинка изменилась. Теперь фотографий на мониторе меньше. Наверху экрана появилось фото девушки в постели – она без рубашки. Моника нахмурилась и поерзала на скамье. Покосившись на Ааса, она поспешно пролистывала страницы.

– Что мы, собственно, ищем? – шепотом спросила она. – Что-нибудь порочное?

– Нет. – Эрхард был ошеломлен ее вопросом.

– Точно?

– Да. Пожалуйста, продолжайте. А я выберу нужный снимок.

Пляж. Какие-то парни в гидрокостюмах. Ноги в песке. Еще фото той девушки. В кресле, в баре, в шляпе; она целует другую девушку. Моника беспокойно ерзала на месте. Она была более щепетильна в таких вопросах, чем думал Эрхард.

– Вот! Вот она!

Моника кликнула по картинке, и та сразу же увеличилась. Да, тот самый снимок. Только лучше. Ближе. Отчетливее.

– Сайт вашего фотографа называется «Волшебная водоросль». А номер фотографии – 01062011_42. – Моника записала номер на листке, лежащем рядом с компьютером. – Чтобы вы запомнили. Фото находится в папке под названием «Выходные_хизер». – Она показала на экран. – От шестого января. То, что вы искали?

На снимке «фольксваген» стоит на песке. Песок довольно сухой, сероватый. Вокруг передних колес вода. А за окошком крошечный мальчик… с запавшими глазами…

– А можно посмотреть другие снимки так, чтобы этот не пропал?

– Конечно, ведь у нас есть его номер. Теперь мы без труда его найдем. А что вы, собственно, ищете?

– Эту машину.

Моника кликнула на что-то, и на экране появился другой снимок.

Он был сделан под тем же углом. В том месте, где всегда загорают серферы. Судя по дате, он был сделан 5 января. Фото называлось «Новогодний_котильо». Онлайн его переслал кто-то по имени Карлос III Сантьеррес. Пляж пуст.

– Значит, машина есть на том, первом снимке, но не на этом. Можно еще раз посмотреть на тот?

Моника вернула первый снимок. Эрхарду показалось, что он мрачный, как те фото, которые Берналь показывал ему в полицейском управлении. Тонированные стекла излучали мрак. Он постепенно разрастался, густел… Эрхарду казалось: еще чуть-чуть – и ему удастся просунуть руку сквозь плотную, густую тьму и извлечь оттуда целого и невредимого мальчика.

– Что там с этим снимком? С машиной?

– Можно узнать, где живет ЛихорадкаМитч?

– Вряд ли. Скорее всего, это просто кличка, под которой фотограф зарегистрировался на сайте. Так поступают многие. Постят под вымышленным именем. – Она набрала «ЛихорадкаМитч» в поисковой строке; на экране появился список.

В каком-то смысле Эрхард был рад, что ему не нужно выяснять, как все работает. Это потребовало бы слишком много усилий с его стороны, гораздо больше, чем у него уходило, чтобы научиться играть на музыкальных инструментах или понимать музыку. Да и зачем ему? После того как он все выяснит… скорее всего, пройдет еще несколько лет, прежде чем ему понадобится еще что-нибудь искать. И все же, когда он увидел, сколько всего можно сделать с помощью компьютера, как легко искать информацию, снимки и новости, он испытал желание посмотреть, что сейчас происходит в Дании… Может быть, он даже сумел бы отыскать фотографии своих близких, Аннет и девочек.

– По-моему, ЛихорадкаМитч – девушка, – предположила Моника. Она кликнула по какому-то тексту. На новой странице появилась крошечная фотография девушки, похожей на мальчика, с короткими крашеными волосами и в больших очках. – Судя по всему, она живет здесь, на Фуэртевентуре. Где-то возле Марабу. Я не могу найти ее адрес, но многие фотографии сняты именно там.

– А мне как найти ее адрес?

– Поезжайте в Марабу и покажите ее фото кому-нибудь из местных. Там ее наверняка хорошо знают: она умеет привлечь к себе внимание.

– Она совсем ребенок, – заметил Эрхард, глядя на фотографию, которую «ЛихорадкаМитч» сняла в зеркало. Гидрокостюм спущен до талии; одной рукой она прикрывает грудь.

– Запутавшийся ребенок. – Моника покачала головой.

– В таком возрасте девушки еще живут с родителями…

– Да, – согласилась Моника.

– Судя по этим снимкам, нет.

– Смотрите, – сказала Моника. – У всех снимков есть номера. – Она показала на монитор. – Вот этот, например, – 11122010_107. А следующий – 11122010_144.

– И что это значит?

– Значит, какие-то фото она не выложила онлайн. Может быть, кое-что она не хочет показывать родителям – или кому-то другому.

– А те снимки из Котильо?

Моника вернулась к фотографиям из Котильо. Переключилась с одного снимка на другой.

– Да, – сказала она. – Вот снимок номер сорок три. Следующий – номер 01062011_48. Четырех снимков недостает.

Эрхард повез Ааса в «Дом святой Марисы».

Рука Ааса снова торчит из окна. Как и по дороге сюда, Аас счастлив и беспечен. Все время улыбается, оглядывается по сторонам, как будто все чудесно, – а на самом деле он полностью отрезан от мира. Он никогда не был в кинотеатре в Пуэрто; ни разу не бегал на угол, чтобы купить пять шариков мороженого.

Обычно разговор поддерживает Эрхард, но сейчас он был в замешательстве. Ему хотелось сказать: «Твоя мама очень славная»… Но почему он никогда не говорил этого раньше?

Хотя обычно поведение Ааса не беспокоило Эрхарда, он вдруг понял: Аасу как будто совершенно все равно, что он только что попрощался с матерью, которую еще неделю не увидит. И в голову пришла мысль, которая возникала у него всякий раз, когда он пытался понять, зачем он каждую среду бесплатно возит Ааса, хотя мальчик не выказывал ни радости, ни даже признаков узнавания. С одной стороны, Эрхард возил его из чистой любви, но с другой стороны, он эгоистично надеялся на то, что когда-нибудь Аас скажет ему «спасибо». Спасибо, что берете на себя труд возить меня. Спасибо, что разговариваете со мной.