Линн Уэйнгартен - Последние записки красивых девушек

– Потому что хотела подобраться поближе к своей цели, – говорит Делия.

Они явно обсуждают это не в первый раз.

Смотрю на нее. Что же ей было нужно от Тига? То, чем он торгует? И что это?

Эшлинг наклоняется и опять целует Делию. Я не могу отвести взгляд. Но не потому, что Эшлинг девушка. Дело в том, что Эшлинг любит Делию по-настоящему, всей душой. Это видно по тому, как бережно она держит голову Делии, как улыбается, на нее глядя. Она вся светится любовью. А Делия… Не уверена, что та любит Эшлинг.

Ворота стоянки раздвигаются.

Парень возвращается в машину с коричневым бумажным пакетом. Молча бросает его на колени Делии.

– Домой? – спрашивает Эшлинг.

– Домой, – говорит Делия, и Эшлинг заводит мотор.

Перед нами небольшой современный дом, большие стекла светятся мягким оранжевым светом. За домом здоровый пустырь и огромное серое небо. Эшлинг глушит мотор.

Вылезаю из машины, ноги у меня дрожат. Мы заходим.

Внутри красиво – все свежее и новое, как на картинке в журнале по дизайну. Прямо напротив входа просторная гостиная и кухня. Стены из светлого дерева, большой угловой диван. Задняя стена почти полностью из стекла, выходит на газон, деревья и речку.

Интересно, чей это дом?

Они все ведут себя так, словно хорошо знают свою роль и свое место. Как семья. Парень вешает наши куртки в шкаф. Делия идет к буфету и достает кружки.

– Эв, – кричит Эшлинг в коридор, ведущий в другое помещение. – Мы вернулись!

Через пару секунд выбегает парень.

– А вот и она, – говорит парень и рассматривает меня с головы до пят, сложив на груди руки. Я молчу. Он маленького роста – значительно ниже меня. Брюнет, в черных джинсах и ярко-красной майке с черными нулями и единицами на груди. Двоичный код. У него короткие руки и большие кисти, как у щенка, который еще будет расти. На одном запястье кожаный браслет. – Меня зовут Эван, – говорит он и протягивает лапу, неуклюжий, но милый. Протягиваю руку в ответ. Пожатие твердое и теплое. – Я про тебя все знаю.

Интересно, что именно он знает. Но думаю, в основном только хорошее: когда наши глаза встречаются, он широко улыбается.

А потом мы все стоим, и никто ничего не говорит. Понимаю: наверное, это из-за меня. Не будь меня здесь, о чем бы они говорили? И что бы делали? Откуда Делия их знает? Это они помогли осуществить ее план? У меня миллион вопросов, но, когда я смотрю на Делию, стоящую в сторонке, на ее лицо, улыбку, с меня достаточно пока одного ответа – вот же она, рядом .

Делия подходит, берет меня за руку и говорит:

– Думаю, нам есть о чем поговорить. – А я чувствую, что высокий парень, Эван и особенно Эшлинг смотрят, как она выводит меня из комнаты.

Мы в спальне, здесь белые стены и огромная низкая кровать-платформа, покрытая мятым покрывалом нежного персикового цвета. В комнате пахнет Делией, но и еще кем-то, наверное, Эшлинг. С одной стороны кровати стоят два стакана с водой, с другой – банка диетической колы. На комоде валяются джинсы и лифчик, у двери стоит пара серых кроссовок.

Поднимаю глаза. Делия наблюдает, как я оглядываю комнату.

– Ну, вот и я. И для покойницы ничего себе выгляжу, да? – Она ухмыляется.

Пытаюсь улыбнуться в ответ. Все это так хрупко, мое пребывание здесь, сам факт, что меня сюда допустили. Не хочу все испортить, но вопросы просятся наружу.

Делия пристально смотрит мне в лицо и говорит:

– Ну, давай, спрашивай.

Смотрю на нее, открываю рот и выдаю всего одно слово:

– Почему?

Делия кивает и делает глубокий вдох.

– Не могла больше так жить, – просто говорит она.

– Как «так»? – Мне стыдно, что не знаю. Будь я с ней тогда рядом, знала бы.

– С отчимом, – говорит она, и у меня сводит живот. Раньше она никогда его так не называла. Вильям, Вилли, Мешок дерьма, Козел… – Он… он плохо относился к матери. Ты помнишь, как это было. Дальше – хуже. Она ходила вся в синяках. – Делия стискивает зубы. – А что я слышала по ночам! Ненавидела его за все это, а ее за то, что она ему позволяет. Знаешь, ведь она беременна.

Поднимаю ладонь ко рту. Вспоминаю, какие звуки доносились из их спальни, когда я оставалась у Делии на ночь. Вспоминаю про тест с двумя розовыми полосками.

– Так это она ?

– Что она? – недоумевает Делия.

И прежде чем успеваю себя остановить, рассказываю ей все. Больше не могу сдерживаться. Позабыла, как это делается.

– Я… я тайком залезла к тебе домой, чтобы найти ответы. Нашла в гараже в мешке с мусором тест на беременность. Думала, это ты беременна.

Она чуть заметно улыбается.

– Тебя никто не заметил?

Я качаю головой.

– Хорошо. Спасибо за то, что ты для меня сделала. – Делия опускает глаза. – Но ответы надо искать не там. Их там нет и никогда не было. – Она делает паузу. – Я хочу думать, что все объясняется ее беременностью, гормоны зашкаливают, и она не может ясно мыслить, вот и не поверила мне. Только не думаю, что в этом дело.

– Чему не поверила?

Она улыбается, теперь с иронией:

– Помнишь, миллион лет назад я говорила: хорошо бы, он меня изнасиловал, и тогда мама от него уйдет? – Улыбка сползает с лица. – Похоже, я переоценила свою мамочку.

У меня глаза заливает кровью. Сейчас меня стошнит.

– Господи, вот ужас!

Делия закрывает глаза, а потом слова льются неудержимым потоком:

– Перед Рождеством он зашел ко мне в комнату «поговорить». Думала, получу нагоняй за то, что шляюсь по ночам и заставляю мать переживать. – Чувствую, что у меня желудок поднимается к горлу. Словно я вышла из своего тела. – Уселся ко мне на кровать. Наклонился так близко, что я чувствовала его запах. У него изо рта такой дух, будто он вылакал все виски в мире, потом его вырвало, а потом он это все снова выпил. Я видела по́ры у него на носу, волоски, торчащие из ноздрей, вот как близко он был. Начал говорить, мол, как жаль, что мы с ним никогда не ладили, но теперь, когда родится малыш, будем настоящей семьей. Самое ужасное в том, что я сначала и впрямь подумала… – Она стискивает зубы. – Сначала я подумала, что он пытается на свой странный лад быть хорошим. Несмотря на то что у него изо рта пахло так, что меня тошнило, и мне не нравилось, что он сидит у меня на кровати, подумала, может, он впервые в жизни пришел поговорить со мной по душам. Даже не знаю. А потом у меня в животе возникло неприятное чувство, типа должно случиться что-то плохое. И оказывается, я была права…

– Нет. – Слышу, как шепчу это слово. Бесполезное движение воздуха, которое ничего не меняет и ничего не значит. И от меня самой пользы не больше, ну чем я теперь могу ей помочь?

– Я и сообразить не успела, что к чему, как он на меня полез. Тяжелый, как боров. Пыталась его спихнуть, но куда там. Не могла дышать. Джей, я чувствовала его пенис. – Она переводит дыхание. Успокаивается. – Он упирался мне в ногу сквозь его брюки. Вильям тяжело дышал мне в лицо и что-то бормотал. – Она закрывает глаза и сжимает кулаки. – Он был такой тяжелый. Начал расстегивать пуговицы на своей рубашке и наполовину задрал верх моей пижамы. И все говорил: «Я хочу только почувствовать твою кожу, вот и все». А я пыталась спихнуть с себя этот кусок дерьма… – Лицо у нее краснеет.