Линн Уэйнгартен - Последние записки красивых девушек

Поворачиваюсь. Солнце клонится к закату, но я различаю черты его лица – темные брови, выразительный нос, большой рот. Примерно моего возраста, может, на пару лет старше.

– Извини за грубое обращение, – тихо произносит он. – Я говорил Эш, что можно просто пригласить тебя в фургон, но она настояла…

Смотрю на Эшлинг, та пожимает плечами. Поворачиваюсь к парню.

– Это… – Не знаю, что сказать. Просто смотрю на него. Воздух студеный, но мне почему-то тепло. – Ладно, проехали.

Парень наклоняется – на долю секунды кажется, что хочет меня поцеловать, но он шепчет на ухо так тихо, что услышать могу только я одна:

– Ты уверена, что понимаешь, во что именно ввязываешься?

Пристально смотрит мне в глаза. Сердце тревожно стучит.

– Я знаю, что больше не брошу ее никогда, что бы ни случилось. – Впервые за долгое время чувствую себя абсолютно уверенной. – Этого достаточно.

Он отступает на шаг, и я больше не вижу его лица.

– Ну что же, тогда пошли.

Парень возвращается к фургону, где уже сидят Эшлинг и Делия. Секунду медлю, а потом поворачиваюсь и иду за ним.

Делия

Огонь всегда голоден. Вот что я узнала. Хотя я всегда это знала. Прожорливый монстр, уничтожающий все на своем пути. Каким-то образом он попал в мое нутро и теперь душит меня. Даже дышать трудно.

Не припомню, когда в последний раз внутри не горел пожар и меня не тошнило. Эшлинг и все остальные не в силах погасить его. Но теперь этот пожар ослабевает. Если я открываю рот, пламя не вырывается наружу. Она рядом, она рядом, она рядом. Это случилось неожиданно, но в то же время я всегда знала, что так и будет. В глубине души я должна была знать. Да, уверена, что знала.

Приятно было тогда чиркнуть спичкой. И на той вечеринке было классно. Встретилась с ними, придумали план. А ведь прокатило. Но сейчас все по-другому. Моя Джуни вернулась.

Хочется кружиться и хохотать, падать, вставать и снова кружиться. Сейчас я как новорожденное дитя, такая чистая и счастливая. Но понимаю: это лишь часть того, что на самом деле происходит; жизнь многослойна. Это всего лишь один слой. Не могу быть ребенком, я уже взрослая, поэтому сохраняю спокойствие, только и всего. Эшлинг все смотрит на меня, гадает, о чем я думаю. Приходится делать то, что делаю всегда, когда она пытается влезть ко мне в мозги, а я хочу ее остановить, – поворачиваюсь и целую ее в губы по-взрослому. У нее такие мягкие губы, и от нее так приятно пахнет. От нее всегда приятно пахнет, вот в чем штука. Даже если мы два дня не были в душе, и алкоголь вылезает у нее через поры, и зубы она не чистила.

Поворачиваюсь, чтобы посмотреть, что делает Джун, хочу убедиться, что она идет. Она медлит. Я чувствую. Никто бы не заметил, но я-то ее знаю и понимаю, что это значит.

На миг закрываю глаза; тело, заполненное огнем, вибрирует. Я этого не вынесу.

Прошу тебя, Боженька хренов, сделай так, чтобы она пошла со мной. После всего, что случилось. Ну, пожалуйста.

Открываю глаза. Она идет ко мне, к фургону. И сердце у меня стучит реже, потом ускоряется, потом снова замедляется. Огонь шипит, выпускает струйки серого дыма.

Началось.

Джун

Странно, как быстро все меняется, а потом кажется, будто так было всегда. Я всегда сидела на переднем сиденье фургона, а Делия сидела со мной рядом. Мне всегда было муторно и даже страшновато, но при этом так радостно на душе, что не выразить словами. Полное безумие, но если кто-то такое придумал, чем бы это ни было, то лишь Делия. Та, что не живет по общим правилам, принятым людьми и обоснованным наукой.

Она поворачивается ко мне.

– Надо остановиться и кое-что прихватить, – говорит Делия. – По дороге. – Ее теплая ладонь лежит у меня на плече. – Согласна, Джуни?

Хочу спросить: «Остановиться где? По дороге куда?» – но просто киваю, потому что это неважно. С ней я поеду куда угодно. Знаю, что скоро голова будет пухнуть от несметного числа новых вопросов. Но сейчас в первую очередь я дрожу от счастья и от того, что меня крепко держат на привязи и все пустоты заполнены.

Через какое-то время начинаю соображать, где мы едем. Невысокие промышленные здания, пустыри. Мы в Мактине, рядом с рекой. Едем к Тигу.

Останавливаемся у ворот стоянки. Парень молча выскакивает из машины. Теперь нас трое. Делия поворачивается ко мне.

– Хочу представить тебя своей подружке, хотя вы уже наверняка встречались. – Она говорит так легко и непринужденно, словно мы случайно встретились на вечеринке.

– Верно… – начинаю было я.

Своей подружке. Раньше у Делии не было подружек, во всяком случае, когда я ее знала. И она никогда не проявляла интереса к девушкам, даже в качестве подруг. Кроме меня. Интересно, когда все изменилось, если изменилось, и понимает ли она это. А может, в этой конкретной девушке есть что-то особенное?

Делия следит за мной с улыбочкой на губах, мол, она знает, о чем я думаю.

– Не злись на нее, ладно? Мы не знали, можно ли тебе доверять. Нам надо было убедиться, что ты будешь… что ты не проболтаешься. Ни о чем.

У меня сводит живот. Мы.

– Ясно, – говорю я, только ни хрена не ясно. Но вдруг до меня кое-что доходит. Поворачиваюсь к Эшлинг.

– Когда ты сказала, что Джереми кретин, потому что не понимает, с кем ему изменяет Делия… – Я не договариваю, нет нужды. Она имела в виду себя.

Эшлинг поднимает глаза и кивает.

– Ну и как тебе все это? Мои актерские способности и вообще? Только честно. Ведь ты поверила. Убедительно, да?

– Плачешь ты очень натурально, – говорю я.

Эшлинг ухмыляется.

– Это мое сильное место.

А потом мы сидим. Молча. Чтобы нарушить неловкую паузу, я делаю вдох и спрашиваю:

– Ну и где же вы познакомились? – Даже такой обычный вопрос в подобной дикой ситуации звучит смешно.

– На вечеринке, – говорит Делия.

Эшлинг указывает на здание, где живет Тиг.

– У него. – Делает паузу, а потом добавляет: – Тебе, конечно, было не до того, когда ты здесь нарисовалась, но поверь, обычно у него классные тусовки.

В голове всплывает картинка: дом Тига, высокая брюнетка с короткой стрижкой машет мне рукой, как своей знакомой.

– Так это была ты, – тихо говорю я. И тут же вспоминаю еще кое-что: когда я задавала свои вопросы у водохранилища, мне ответила девушка с мягким южным акцентом. – И у костра тоже…

– Точняк. – Эш кивает. – Должна была убедиться, что у моей девочки все пройдет гладко, и никому в голову не взбредут… – она помолчала, – …неправильные мысли.

– А Тиг? – Представляю пустые безжизненные глаза, вспоминаю его злую энергию. – Он тоже знал?

Делия качает головой.

– Да ты что, нет! Этому типу нельзя доверять. Кинет.

– Однако ты с ним перепихнулась, – вставляет Эшлинг. Она пытается обратить это в шутку, но видно, что ревнует.