Линн Уэйнгартен - Последние записки красивых девушек

Делия поворачивается и откидывается на спинку кресла.

– Пока-пока, Вилли, – говорит она, обращаясь то ли к нам, то ли к себе, то ли ни к кому, и врубает радио.

Джун

До меня не сразу доходит, что это за звук, а потом я понимаю – это же лошадиное ржание. Оглядываюсь и вижу: Эдам Берган и его приятели ржут над Райаном.

Ну вот, начинается…

За все время, пока я встречалась с Райаном, ни разу не видела его в неловкой ситуации. Он с легкостью перемещался с места на место, с одной вечеринки на другую, с самоуверенностью богатого, высокого, красивого спортивного парня из обеспеченной любящей семьи, с такой самоуверенностью, обладать которой даже несправедливо — если учесть, как мало людей всем этим наделены. И вот сегодня утром, в среду, я стою в вестибюле школы и слышу целый хор лошадиного ржания. А у Райана такой вид, будто он готов сквозь пол провалиться от смущения.

Несколько нахальных девчонок помладше показывают ему язык. А потом, цок-цок, цок-цок, мимо галопом пробегает Крис Макгимпси. Поворачивается и останавливается прямо перед Райаном.

– Возьми меня, проказник! Я так хочу тебя. И-го-го!

Как же быстро все меняется, как быстро все могут стать совсем другими.

– Да пошел ты! – бросает Райан, стараясь сохранять невозмутимый тон. А потом качает головой с непринужденным видом. Но думаю, на самом деле ему тяжко. Он считает: если не обращать внимания, то все само уляжется. Увы! Это тот случай, когда пламя полыхает, даже если не подливать масла в огонь.

– Уже ухожу, – с серьезным видом говорит Крис. – Ясное дело. Человеческие особи тебя не интересуют. – И скачет дальше.

Райан пожимает плечами, делая вид, что ему все по барабану, но когда наши глаза встречаются, я вижу в них страх, смущение, смятение, боль. И чувствую угрызения совести.

Но что я могу поделать? Я этого не хотела, но изменить ничего не в силах. И потом, заслуживает Райан этого или нет, со многими случаются вещи и похуже. Каждый день происходят ужасные вещи.

Иду в комнату отдыха и сижу там одна. Криста пытается привлечь мое внимание, но я избегаю ее взгляда, надеваю наушники и не поднимаю глаз.

Через какое-то время приходит сообщение с телефона Эшлинг.

Спешу поделиться отличной новостью. Удали!!! Делия

Во вложении фотография телеэкрана, новости Седьмого канала. Заставка официального сайта клиники Вильяма, а под ней заголовок:

Уважаемый в городе хирург задержан за хранение запрещенных препаратов, отстранен от работы, выпущен под залог.

Черт! Сработало.

Следующие несколько часов проходят как во сне. Английский, искусствоведение. Обед. Хочу уйти с занятий и вернуться в дом. Я здесь лишь потому, что Делия сказала: важно вести себя так, будто ничего не происходит. Но неужели, если прогуляю всего один день, это вызовет подозрение? Мне неприятно думать, сколько всего я сейчас пропускаю. Хочу во всем этом участвовать, хочу быть рядом с ними.

Потому что кто знает – и у меня от одной мысли холодеет внутри, – как долго они тут еще будут?

Пропади все пропадом, ухожу. Делия поймет.

Иду к двери и слышу, как меня окликают по имени.

Джереми.

– Почему ты перестала дружить с Делией? – Глаза у парня красные от недосыпания. Похоже, он вообще не спит. – Ты призналась, вы с ней какое-то время не общались, но ни разу не обмолвилась, в чем причина .

Учитывая наш с ним последний разговор, этот вопрос похож на ловушку. Тщательно подбираю слова.

– Просто расстались.

– Нет. Вторая попытка… – У него дергается подбородок.

– Так уж случилось, – говорю я.

Джереми качает головой.

– Ты перестала с ней дружить, потому что она переспала с твоим дружком.

– Нет, ничего у них не было.

– Было. Вот ты и взбесилась, да? Твоя лучшая подруга и твой дружок у тебя за спиной… Итак, я спрашиваю: когда ты об этом узнала?

– Никогда. Потому что ничего не было.

– Хватит прикидываться дурочкой.

Делаю глубокий вдох. Спокойствие!

– Делия и Райан трахались уже несколько месяцев, когда я начал с ней встречаться. Она сама мне говорила. Похоже, она этим гордилась, все говорила и говорила об этом, пока я не заставил ее замолчать.

– Она сказала тебе, что у нее был секс с Райаном?

– Она сказала, что у нее был один пловец, богатый и красивый. Сказала это под градусом, видно, хотела меня разозлить. Я старался не думать о том, кто это такой – не хотел знать. А потом ты рассказала мне про нее и Райана. И кусочки совпали. Вот с кем она спала. Думаю, и потом продолжала с ним…

– Да они и не начинали! Я просто ошиблась. Поспешила сделать вывод и… – Качаю головой, а в животе у меня начинается буря.

– Ну так вот, – продолжает Джереми. – Сначала я думал, ты покрываешь Райана. Может, она забеременела, а он не хочет быть отцом. Короче, озверел, а ты, дура, его любила и не хотела, чтобы он попал за решетку. И вроде бы все похоже на правду, но не совсем. Делия не задумываясь сделала бы аборт. И тогда я думал, думал и понял, подожди… Начнем с начала. – Джереми делает паузу и наклоняет голову набок. – На самом деле это Райан тебя покрывает.

Стараюсь выглядеть спокойной, хотя внутри у меня все дрожит. Он ждет моей реакции. Опять начинает говорить, уже медленнее и чуть ли не ласково:

– Когда ты сказала мне про Райана, ты рассчитывала, что я его изобью, так? Джун, ты меня использовала. Бесплатное мордобитие. Теперь это очевидно. Вопрос был в том, почему Райан тебя покрывает. Ведь не потому же, что хорошо относится – будь это так, он бы тебя не стал обманывать. Нет, ему на тебя наплевать. А теперь я понимаю, что к чему. Он покрывал тебя, потому что ты знала его маленький секрет, эту фигню с фермой. Ты его шантажировала, а потом сделала утечку информации, наверное, чтобы дать ему понять, что не шутишь. Думаю, и это еще не все. Ты слишком умна и не станешь сразу раскрывать все карты…

Я таращусь на Джереми. Что за бредовая история! Но он на самом деле так думает. И свято во все это верит.

– Все было совсем не так, – торопливо говорю я. – Ты ошибаешься во всем. – Хочу рассказать ему про письмо, которое он скоро получит. Но я же не могу этого сделать. А теперь начинаю понимать, что письмо вряд ли поможет. Этого мало, и придет оно слишком поздно.

– Можешь рассказать все это в полиции, – огрызается Джереми. – Не сомневаюсь, они с удовольствием с тобой это обсудят. – Он поворачивается и уходит.

А я стою, ни жива ни мертва. Мне тошно. Внутри у меня все горит. Хочу орать и визжать, сказать ему, что он не прав. Хочу остановить его. Но сказать мне больше нечего и сделать я ничего не могу. Скоро все развалится.

Делия

Однажды жил да был мальчик по имени Тревор, и он совершил плохой поступок, но причины у него были очень хорошие. Для плохих людей эти причины не имели значения, им плевать было на все его «почему». И Тревор не стал сидеть и ждать, пока беда сама придет, не стал ждать, пока его убьют , а с помощью новых друзей взял и спрыгнул с высокой скалы. И тело его утонуло, да так глубоко, что его не нашли.