Валерия Вербинина - История одного замужества

– Жили-были писатель и его скучная жена?

– Почему скучная? Не говори глупостей. И вообще, может быть, давно уже пора написать о нас роман.

– Да. Они жили долго и счастливо, вопреки всему…

Она поняла, что едва не проговорилась, и поспешно умолкла; но Матвей Ильич, как всегда, ничего не заметил.

– И у них было трое детей, – фантазировал он. – А?

– Можно и четверо, – улыбнулась Антонина Григорьевна. – Смотри, Шоколад опять утащил мою шпильку.

– И мангустов вставим в роман, – продолжал Матвей Ильич с увлечением. – И орхидею…

– Никогда не любила орхидеи, – внезапно призналась его жена. – И вообще я больше всего люблю сирень, ландыши и цикорий.

– Ты самая лучшая жена на свете! – засмеялся Матвей Ильич и переплел свои пальцы с ее пальцами.

Ревель – город Российской империи (сейчас – Таллин).

Ни дня без строчки ( лат .).

Званый вечер ( франц .).

Свистунов цитирует стихотворение «Виноград».

Театральные амплуа: «кокетт» – красавица героиня, «гранд-кокетт» – красавица более зрелого возраста.

О драматурге Щукине можно подробнее прочитать в романе «Заблудившаяся муза».

Театр в Петербурге, в котором до революции нередко гастролировали французские труппы.

Товарищ прокурора – как мы сказали бы сейчас, заместитель прокурора.