Мария Брикер - Горькая дольче вита

Шесть месяцев спустя…

Стук в дверь оторвал Настю от важного занятия – изучения новой дизайнерской программы, которую закачала ей в ноутбук Натали. Сразу по возвращении с Кипра Натали взяла над Настей шефство и активно помогала воплотить в жизнь давнюю мечту.

«Маринка явилась», – вздохнула она и распахнула дверь.

На пороге стоял Алексей.

– Насть, пусти меня обратно, – сказал муж и протянул ей гладиолусы.

Настя захлопнула дверь и снова села за ноутбук.

– Кто приходил? – выглянул из ванной комнаты Егор, вытирая полотенцем мокрые волосы. Взглянул на ее лицо и все понял. – Опять он! Ходит, как к себе домой! Десятый раз уже за месяц!

– Двенадцатый, – поправила Настя и вздохнула.

– В следующий раз я его убью! – проревел Егор.

– Не злись, милый. Алеша просто никак не может поверить, что я стала другой и больше ему не принадлежу. Со временем все пройдет. Может, у него даже наладятся отношения с той моделью. Говорят, она очень переживала, когда Алеша ее бросил. К тому же мой муж совсем не подлец, как выяснилось. Он зажимал зарплату, но откладывал деньги на поездку на Кипр со мной, сюрприз мне готовил. И деньги из сейфа у меня на работе он не воровал. Это твой паразит Сашка придумал, когда понял, что меня так просто не проймешь.

– В итоге твой Алексей поехал на Кипр с другой, а не с тобой. Деньги он не крал. Ангел прямо!

– Егорушка, я в тебя сейчас чем-нибудь тяжелым кину. Хватит меня ревновать к призракам. Все давно в прошлом.

– Прости, Насть, – Егор уткнулся носом в ее макушку. – Когда ты наконец переедешь ко мне? Полгода прошло со дня смерти Ханны. Пора прекратить эту глупую конспирацию. Я хочу появляться со своей любимой женщиной в обществе, а не прятаться по углам. Даже моя маман говорит, пора на Насте жениться.

– Раз Алла Григорьевна говорит, значит, пора, – улыбнулась Настя. – Как ей, к слову, последние эскизы шляпок, которые я для нее разработала?

– Маман, как всегда, счастлива! Уже заказала у знакомого шляпника.

– Какую модель?

– Все двадцать! – вытаращил глаза Егор. – Может, ты эскизы шляпок не так быстро будешь выдавать и не в таких количествах? Она от твоих моделей в восторге, но если так дальше пойдет, боюсь, придется маман отдельную квартиру для шляп покупать.

– Купи ей лучше шляпное ателье. Алле Григорьевне просто скучно, вот она хобби себе и придумала.

– Ты гений! – воскликнул Егор, сел и усадил Настю к себе на колени. – Я тут подумал… Может, мы свадьбу в этот раз сыграем в Лондоне? И Натали с Карамзиным там же поженим. Наташка мне тут созналась, что Карамзин сделал ей предложение, от которого невозможно отказаться. Они как раз подыскивают место для свадебной церемонии за границей. Заодно у твоей мамы погостим. В последний приезд она настойчиво звала нас к себе.

– Ты гений! – улыбнулась Настя. – Только давай в этот раз обойдемся без мальчишников.

– Согласен! Девичник гораздо интереснее!

До свиданья. До завтра! (Перевод с чешского.)

Я заблудилась! Не могли бы вы мне помочь? (Перевод с чешского.)

Пожалуйста! (Перевод с чешского)

Извините, мадам. Вам лучше сойти здесь.