Антон Леонтьев - Последний бог

– Благодарю за совет, – откровенно враждебно откликнулся Эндрю. – Ну и что такого мы услышали от вас, Карлайл, кроме слезливой истории о вашем счастливом детстве и ужасной участи наследника пары сотен миллионов? Всего-то стародавнее изображение Тора, если это вообще он. Разве оно нам поможет? Вы не сообщили нам ничего важного!

Вера была уверена, что Стивен вспылит или, по крайней мере, даст наглецу словесный отпор, однако молодой человек оставался вежлив и сдержан:

– Жаль, что не могу помочь вам. О Торе мне известно не больше вашего: это мужчина в возрасте сорока пяти – пятидесяти лет, кто по происхождению – неизвестно, великолепно владеет несколькими иностранными языками. По слухам, в тридцатые и сороковые годы Тор состоял на службе у нацистов, так что не исключено, что он – немец или австриец. Какая у него внешность, большая загадка – в любом случае он мастерски меняет ее. Единственная зацепка – его имя...

– Что вы хотите сказать? – заинтересовалась Вера.

Стивен Карлайл подошел к столу и вынул из папки еще один лист бумаги. Он протянул его женщине, и она увидела изображение странного символа: ю .

– Что там такое? – задал вопрос Эндрю, вырвав у Веры листок. – Какая-то астрологическая ерунда? Не забивайте нам голову чепухой, Карлайл!

– «Тор» – одна из рун древнескандинавского алфавита, – пояснил Стивен. – В германо-скандинавской мифологии Тор – повелитель грома и молнии, старший сын верховного бога Одина. Если верить преданиям и мифам, Тор – могучий рыжебородый исполин, которому во всем мире нет равного по силе. И данная руна посвящена богу, символизирует так называемый «шип смерти», – по своей форме она похожа на молот, а Тор вроде бы обладал волшебным молотом, бросок которого вызывал гром и молнию. Тот, точно бумеранг, возвращался к владельцу.

– Ну при чем тут всякие сказки? – Эндрю кинул на пол листок с изображением руны. – Это как-то поможет найти Тора?

– Не исключено, – кивнул Стивен. – Как я уже упоминал, мне удалось получить сведения от одного нациста. Он лично Тора не знал, однако поведал мне о существовании тайной организации «Тайная Германия», главой которой был Генрих Гиммлер. После краха нацизма в Европе многие из членов организации перебрались в Южную Америку, в том числе, по всей видимости, и Тор. Вроде бы Тор особенно отличился в бункере фюрера, оказал Третьему рейху некую незабываемую услугу. Но что именно он сделал, так и остается неясным. Я попытался разузнать о «Тайной Германии», и мне удалось выяснить, что ее члены получали при вступлении в ее ряды псевдоним, который зачастую соответствовал имени германского или скандинавского божества, покровительствовавшего тому или иному Дому, то есть подразделению «Тайной Германии». А кроме того они получали платиновый амулет с соответствующим знаком или руной. В случае с Тором – по всей видимости, с данным символом. Снимать цепочку со знаком строжайше запрещалось. А еще знак Дома в виде татуировки наносился на правое плечо.

– Значит, Тора можно опознать по татуировке на правом плече и наличию нацистского амулета из платины? – задумчиво спросила Вера.

– Негусто, негусто, Карлайл, – произнес будущий маркиз Солсбери. – С вашими миллионами я бы добился бо€льших результатов. Теперь понятно, как найти Тора: попросить всех мужчин в возрасте от сорока до пятидесяти лет показать свое правое плечо. И о чудо, мы обнаружим среди них Тора! А вы не думали, что он удалил знак посредством простой косметической операции?

– Тогда на том месте должен остаться шрам, – заявил Стивен. – Хотя сомневаюсь, что он пошел на операцию. Собственно, для чего?

– Действительно, нет смысла, – согласился Эндрю. – Как нет смысла и в вашем рассказе, Карлайл. Мы только потеряли уйму драгоценного времени, посетив вашу яхту. Скажите откровенно – вы знаете, где искать Тора?

Стивен Карлайл, скрестив руки на груди, ответил:

– Нет. Вы правы, пока я не сумел отыскать Тора и покарать его. Но рано или поздно сделаю это. И кроме того... Я знаю, что вы тоже намереваетесь отыскать Тора и желаете опередить меня. Что ж, ваше право. Я и так сказал больше, чем следует. Кстати, теперь у вас имеется изображение наемного убийцы.

– Отличное изображение! – фыркнул Эндрю. – Почти пятнадцатилетней давности, причем никто не знает, действительно ли вам встретился Тор, а не какой-нибудь пьяный гость с вечеринки родителей. Но даже если то был Тор и вы, Карлайл, нас не обманываете, то сейчас он наверняка выглядит иначе. И может, давно не носит амулета, а татуировку ему удалил пластический хирург.

Стивен по-прежнему оставался спокоен.

– У меня имеется уникальное предложение – мы можем работать вместе. Только вы должны пообещать, что позволите мне расправиться с Тором, когда мы выйдем на него.

– Хм, вы здорово придумали, – похвалил Эндрю. – Мы играем роль ищеек, а вся слава достается вам. Нет, покорнейше благодарю, Карлайл, но такое нам не требуется!

– А каково ваше мнение? – Стивен посмотрел на Веру.

Женщина отвела взгляд и еще до того, как успела ответить на вопрос, услышала голос Эндрю:

– Понятно, куда ветер дует, наследник миллионов, – вы хотите заполучить нашу спецагентшу. Но ничего у вас не выйдет!

– Считаете, что это ваша прерогатива, будущий маркиз? – поджал губы Стивен. – Ну что ж, дамы и господа, был рад встрече с вами, однако если вы не хотите сотрудничать со мной, то прошу вас покинуть мою яхту. Забыл сказать: сейчас у меня появился свежий след, но... Подробнее я, естественно, ничего вам поведать не могу.

– Карлайл, вы врете! – вскочил с места Эндрю, и Вера поняла, что он чрезвычайно раздосадован. – И если кто-то и будет диктовать условия при выполнении задания, так только я! Нам здесь больше нечего делать!

Хозяин яхты, собрав раскиданные листы, натянуто улыбнулся:

– В таком случае не смею больше задерживать вас. Мои люди доставят вас на берег. «Мальтийскому кресту» пора сниматься с якоря. Уверен, мы еще увидимся!

– Куда там! – пробормотал Эндрю и вышел из салона.

Вера задержалась. Она подала Стивену Карлайлу руку, а тот, пожав ее, произнес:

– Если кто-то и отыщет Тора, так именно вы, а вовсе не ваш спутник, самоуверенный болван-аристократ. Обещаю вам, что мы вскоре встретимся!

На катере, по пути обратно в Монте-Карло, Эндрю презрительно заметил:

– Он пускал нам пыль в глаза и заговаривал зубы, этот щеголь-миллионер. Парень определенно знает что-то важное, но не хочет делиться с нами информацией. И вообще, моя прекрасная леди, он положил на вас глаз!

Губы Веры тронула улыбка. Женщина была рада, что их окутывала непроницаемая средиземноморская ночь, и Эндрю не мог видеть выражения ее лица. Вот, оказывается, в чем дело! Вовсе не в том, что будущий маркиз Солсбери желает заполучить славу единоличного победителя Тора, а в том, что он ревнует. В Стивене Карлайле Эндрю увидел соперника!