Антон Леонтьев - Миф страны эдельвейсов

– И кто организует тот несчастный случай? – поинтересовалась Корнелия. – Снова какой-нибудь местный дилетант? Учтите, мистер Найт, больше осечек быть не должно.

– Натальей займусь я лично, – ответил Тейлор. – И гарантирую вам, мадам, что никакой осечки на сей раз не будет.

Отель «Альпенхоф» превзошел все ожидания – идиллическое местечко, рай для богатых и очень богатых. Он располагался в горах, у подножия которых находилась австрийская деревушка, цены на недвижимость в которой, однако, были выше, чем в Вене.

Русские бизнесмены и политики были в восторге – именно так они и представляли себе Австрию. Выяснилось, что в группе из четырнадцати человек имелось еще три переводчика, и Наталья недоумевала, зачем понадобился четвертый – она сама. Ее функции заключались в том, чтобы координировать работу своих коллег и следить за тем, чтобы ее подопечные успевали вовремя принять еду четыре раза в день и не засыпали на семинарах и практических занятиях, проходивших в конференц-зале «Альпенхофа».

У Натальи был одноместный номер, окна которого выходили на заснеженные вершины. Вечером первого же дня она впервые встала на лыжи. «Альпенхоф», затерянный в горах (добраться до него можно было или на фуникулере, или по извилистой дороге), был лучшим лекарством от стресса и печальных мыслей.

Все, произошедшее в Нерьяновске, казалось сейчас Наташе дурным сном. Она ловила себя на мысли, что думает о Ленке, будто та жива. Подруга была бы очень рада за нее, узнай она, что Наталья оказалась в шикарном отеле в Австрийских Альпах.

Семинары и занятия отнимали половину дня, затем члены делегации, а вместе с ними и переводчики получали свободу. Наташа удивлялась тому, что на ее долю практически не выпадало работы – словно кто-то позаботился о том, чтобы она могла как следует отдохнуть и набраться сил.

На третий день, выходя из номера, она столкнулась с одним из постояльцев и немедленно рассыпалась в извинениях. Но тот с чарующей улыбкой заявил, что это исключительно его вина. Наталья обратила внимание, что ее случайный знакомый весьма привлекателен – высок, атлетически сложен и, хотя не красив в классическом понимании, обладает интересной внешностью: короткие светлые волосы, таинственная улыбка, узкие, словно пронзающие насквозь серые глаза.

– Наталья Никишина, – представилась женщина.

Ее знакомый говорил по-немецки бегло, однако с отчетливым американским акцентом. Как оказалось, его зовут Тейлор Бриджес, и он – бизнесмен из Сан-Франциско.

– Чтобы как-то заставить вас забыть мою неловкость, приглашаю вас в бар. Надеюсь, вы не откажетесь? – спросил мистер Бриджес.

Наташа сразу ощутила симпатию к американцу и с радостью приняла его приглашение, тем более что у нее было полно свободного времени.

Мистер Бриджес (который предложил называть его Тейлором) оказался занимательным собеседником, и с каждой минутой, проведенной в его обществе, Наталья убеждалась в том, что он – тот самый человек, о котором она всегда мечтала. Остроумен, хорош собой, галантен, приятен в общении. Иногда в его серых глазах вспыхивали странные огоньки, и Наталья понимала, что Тейлор умело скрывает свою чувственность. Ленка немедленно бы закадрила такого импозантного мужчину, но Наташа решила не спешить – она просто наслаждалась его обществом.

Тейлор прибыл в Австрию, чтобы прозондировать возможность инвестиций в строительство нескольких десятков бунгало в деревушке и крытого поля для гольфа.

– Вы не представляете, Наташа, сколько готовы выложить ваши соотечественники из тех, кого называют «новыми русскими», за дом или виллу здесь, – сказал Тейлор. – Неудивительно, что деревня в последние десять лет растет гораздо быстрее, чем за предыдущие триста пятьдесят. Ведь здесь располагаются резиденции богатых и знаменитых со всего света!

Больше всего Наталью поразило признание Тейлора, что он – холостой. Он был женат, сообщил новый знакомый, однако его супруга нашла себе молодого любовника и, оттяпав половину состояния Тейлора (весьма немаленького), принялась наслаждаться жизнью в обществе своего плейбоя. Наташе сделалось даже жаль Тейлора – и какая вертихвостка только могла бросить такого мужчину?

– Наверное, после такого предательства с ее стороны вы разочаровались в женщинах? – спросила Наташа, на что получила обезоруживающий ответ:

– Ну почему же? Только из-за того, что Мелани предпочла мне смазливого двадцатитрехлетнего серфингиста? Я даже рад, что мы с ней расстались, потому что теперь я могу заняться поиском той самой единственной, которая будет любить меня и с которой мы будем счастливы до глубокой старости.

С каждым днем Наташа убеждалась в том, что Тейлор ей все больше и больше нравится. Мистер Бриджес был идеальным мужчиной на ее взгляд. Вообще-то она думала, что таких в природе не существует, но, как оказалось, ошиблась.

Он терпеливо обучал ее ходить на лыжах, рассказывал массу забавных историй, которые пережил во время пребывания в разных странах, они побывали в деревне: Тейлор показал ей площадки, где скоро будут возведены бунгало для миллионеров и самое большое в мире крытое поле для игры в гольф – и женщина чувствовала скрытую энергию, передававшуюся ей от Тейлора, когда он случайно дотрагивался или даже просто смотрел на нее.

Неужели он влюбился в нее? Неужели в жизни все так – черная полоса сменяется белой? Но как-то уж слишком быстро получается, похоже на виражи на американских горках. Всего полторы недели назад она хоронила Ленку – а теперь думает о том, возможна ли совместная жизнь с Тейлором.

Неумолимо приближался день расставания – договор на покупку земли для строительства бунгало был готов, и Тейлора больше ничто не задерживало в Австрии. Наташа знала, что он вернется в свой Сан-Франциско, в предместьях которого у него был огромный особняк на скале, весь из стекла, под которой плещет океан.

Неужели на том все закончится? Наталья отметила, что Тейлор становился задумчивее – наверняка предстоящая разлука и для него станет серьезным испытанием. Готова ли она провести с ним остаток жизни? Не колеблясь, Наташа отвечала сама себе: «Да!» Тейлор был тем, кого она искала, и, судя по всему, она тоже полностью соответствовала его идеалу.

Они поцеловались на четвертый день знакомства, а занялись любовью через десять дней. Такого изобретательного и искусного любовника, как Тейлор, у Натальи еще не было.

Накануне отъезда (Наталье вместе с делегацией требовалось направиться в Вену, а оттуда – чартерным рейсом в Москву, Тейлор же сначала собирался в Лондон, а затем в Сан-Франциско) американец, заметно волнуясь, заговорил: