Наталья Солнцева - Мантия с золотыми пчелами

– Самозванец, абсолютно чужой человек, был копией подлинного царевича Дмитрия. Мы живем в мире двойников…

Старица Ольга умерла под вечер. Ее сморила усталость, она прилегла и погрузилась в блаженный сон… Звонили невидимые колокола, и ее, молодую и прекрасную царевну Ксению, держал за руку статный, горделивый принц Иоанн… Они поднимались по золотой лестнице вверх и вверх, в сияющую бесконечность… На ней было подвенечное платье, а на нем – мантия, расшитая золотыми пчелами.

– Где мы? – спросила она.

– Не оглядывайся назад! – прошептал он, с любовью глядя в ее счастливое лицо. – Никогда не оглядывайся!..

Мантры – ритуальные и заклинательные формулы индуизма и ведизма.

Подробнее о связанной с ним детективной истории читайте в романе Н. Солнцевой «Золото скифов».

Название придумано автором, как и все последующие. Любые совпадения случайны.

Подробнее читайте об этом в романе Н. Солнцевой «Магия венецианского стекла».

О связанной с этим детективной истории читайте в романе Н. Солнцевой «Магия венецианского стекла».

Здесь – Василий Шуйский, русский царь (Василий IV) в 1606–1610 годах.

Федор I – второй сын Ивана Грозного, женатый на сестре Бориса Годунова Ирине. Последний легитимный наследник трона из династии Рюриковичей.

Постельница – придворная должность в допетровской Руси.

Кика – старинный женский головной убор, разновидность платка, повитого вокруг головы.

Окольничий – в Древней Руси один из высших придворных чинов.

Малюта Скуратов – прозвище Григория Лукьяновича Скуратова-Бельского, приближенного Ивана Грозного. Был главой опричного террора, участвовал во многих убийствах и казнях, отличался крайней жестокостью. Борис Годунов женился на его дочери.

Марина Мнишек – дочь польского магната, на которой Лжедмитрий обещал жениться и сделать русской царицей в обмен на военную и денежную помощь поляков.

Конюший – лицо при царском дворе, ведающее конюшенным приказом.

Подробнее читайте о них в романе Н. Солнцевой «Загадка последнего Сфинкса».

Бельский, Басманов – пособники Лжедмитрия I.

Нунций – представитель папы римского при дворе какого-нибудь государства, в данном контексте – польского.

Бердыш – старинное холодное оружие, топор с закругленным в виде полумесяца лезвием.

Синод – высшее коллегиальное церковное учреждение в России.

Сохранились лишь фрагменты и копии предсказаний Авеля, отрывки из которых здесь приводятся.

Афон – «Святая гора» православной церкви, расположенная близ города Салоники в Греции.

Тропарь – церковная песнь в честь какого-нибудь праздника или святого.

Белый круглый хлебец из крутого теста.

Куколь – монашеский головной убор в виде остроконечного капюшона, края которого спускались на плечи и спину.

Кидекша – село на реке Нерль, в 4 километрах от Суздаля, известно своими памятниками архитектуры XII–XVIII веков.

Подклеть – здесь нижний или подвальный этаж храма.

Василий III (1479–1533) – сын Ивана III и его второй жены, византийской принцессы Софьи Палеолог. При нем было закончено объединение русских земель вокруг Москвы.

Евфросиния Суздальская – дочь черниговского князя, постриглась в суздальский Ризположенский монастырь, почитается как местная святая.

Михаил Федорович (1596–1645) – русский царь с 1613 года, первый царь из рода Романовых.

Народная историческая песня «Гришка Расстригин», записанная фольклористом П. Н. Рыбниковым.

«Домострой» – памятник русской литературы XVI века, свод житейских правил и наставлений.

Самсон – в Ветхом Завете – народный герой, живший незадолго до установления еврейского царства. Тайна необычной силы Самсона заключалась в его длинных волосах.

Жозефина де Богарне (1765–1814) – первая жена Наполеона I.