Марина Крамер - Марго, или Люблю-ненавижу

– Значит, так, Мэ-ри. У тебя есть два часа, чтобы все обдумать. Я вернусь, и ты скажешь мне, что решила. Хорошо подумай, девочка. И запомни – то, что ты решишь, ты решишь за двоих – за себя и за Марго. Постарайся решить так, чтобы не вынуждать меня жалеть о моем приезде. Терять Марго я не собираюсь, запомни. И если что, не пожалею никого – даже тебя.

Я сжалась от испуга – слишком уж жестоко прозвучали слова Алекса, слишком грубо и прямо. Я подкралась к двери и заглянула – они стояли у кровати, и Алекс, подняв голову Мэри за подбородок, смотрел ей в глаза. Она не отрывала от него взгляда, и по ее щекам катились слезы. Он легко провел пальцами, смахивая эту влагу, погладил ее по растрепанным волосам и повторил негромко:

– Хорошо подумай, Мэри. Я надеюсь на твое благоразумие.

Он развернулся и вышел, оттолкнув меня с дороги, а Мэри мешком свалилась на пол в обмороке. Я кинулась к ней, заливаясь слезами, и услышала с порога:

– Не реви, Марго. Она очнется и сделает все, как нужно.

Хлопнула входная дверь – он ушел.

Я вышла в коридор – там все еще оставался едва уловимый запах его туалетной воды, – зачем-то проверила замок на входной двери, потом вернулась в комнату – Мэри, очнувшись, сидела на полу, прислоняясь к кровати, и сжимала пальцами виски.

– Что, голова? – Я опустилась рядом с ней и заглянула в глаза.

Она не плакала больше, только помотала головой и пробормотала:

– Как в тиски зажали… что это было, Марго?

– Обморок.

– Это я поняла. Как он это сделал?

– Не пытайся понять, не надо. Скажи… ты подумаешь над его предложением?

Она вздернула брови, начала вроде нормальным голосом, но постепенно сорвалась в крик:

– Ты меня удивляешь, Марго. Как вы оба себе это представляете? Куда я поеду, с кем, к кому?! В качестве кого он меня туда повезет?!

– Мэри, Мэри, не кричи! – умоляюще заговорила я, перехватывая ее руки, безжалостно тискавшие край халата. – Он хочет помочь. И, главное, может – понимаешь? Он увезет тебя туда, где ни люди твоего Кости, ни он сам найти не смогут. Алекс – влиятельный человек…

– Пусть влияет на кого-нибудь другого! – отрезала она.

– Мэри! Я прошу тебя…

– Нет, Марго. Разговор окончен. Завтра я улечу в Сибирь.

– Нет!!! – Я вскрикнула так, словно мне в сердце вдруг вонзился огромный острый шип и разворотил все. – Я не отпущу тебя, я не могу тебя отпустить!

– Прекрати истерику, Марго. Я все решила. И верить в его бредни я больше не хочу – не хочу, понимаешь? Он достаточно потрепал мне нервы еще тогда, помнишь? Зачем ты дала ему мой номер телефона, номер моей аськи – зачем? Чего ты хотела добиться?

– Я хотела, чтобы ты была счастлива. Я знаю, он мог бы это сделать – никогда прежде я не видела, чтобы он так сильно рвался к кому-то.

– Рвался, говоришь? – насмешливо спросила Мэри, поднимаясь с пола. – Ну да… Рвался – до дури надышавшись коксом. Ты бы видела, что он мне писал, о чем со мной говорил! Хорошо еще, что и я в тот момент уже довольно регулярно употребляла, чтобы принимать все за чистую монету. А так – удачно вышло, могу списывать на собственную невменяемость!

– Господи, да что такого он мог тебе писать?! – Я тоже встала и пошла вслед за ней в кухню.

Мэри забралась в любимый уголок, закурила, подперев голову рукой, и с блуждающей улыбкой смотрела на меня. Я не понимала ее странного поведения, ее ослиного упрямства – ну, разве так ведет себя человек, старающийся спастись от верной смерти, которая идет следом и вот-вот нагонит? Тут надо хвататься за любую возможность, за любую соломинку – а она отталкивает руку, способную крепко взять ее и вывести из-под удара.

– Ну, что ты молчишь? – требовательно спросила я, и Мэри откликнулась:

– А что ты хочешь услышать?

– Правду.

– Если бы я знала эту правду… если бы только я сама ее знала…

– Мэри, ну прекрати издеваться надо мной! Почему тебе непременно нужно трепать мне нервы, ты же видишь, что я и так не в себе! – Я заплакала, закрыв руками лицо.

Мэри молчала. Я сквозь слезы слышала только мерное постукивание ногтями по столешнице – и больше ничего. Странно – раньше мои слезы всегда возвращали Мэри к действительности, она моментально становилась другой – кидалась утешать, вытирать мне глаза и уговаривать, как ребенка. Что же случилось с ней, неужели она настолько очерствела за два прошедших года, что даже не в состоянии пожалеть меня?

– Марго, довольно. Прекрати.

Я подняла заплаканное лицо и посмотрела на Мэри – она курила и улыбалась.

– Тебе смешно?

– Да, мне смешно. Мне очень смешно. Я до сих пор не могу понять, почему ты возишься со мной, зачем я тебе нужна?

– Мэри… неужели ты не понимаешь? Неужели не видишь, что ты единственное родное мне существо? Что только с тобой я могу быть откровенна и не бояться, что ты не поймешь? Меня столько раз обижали в жизни, с самого детства – и только ты принимаешь меня такой, какая я есть…

– А Алекс? – усмехнулась она, ткнув окурок в пепельницу. – Как же твой распрекрасный Алекс, готовый убить за тебя?

– Это другое… ты многого не знаешь…

– Ну вот! А говорила – можешь быть откровенна, – хмыкнула она, меняя положение ног на стуле.

– Я расскажу, если хочешь… но сейчас просто нет времени. Скоро он вернется и потребует ответа. Что ты ему скажешь?

– То же, что и тебе.

– Дура! Какая ты дура, Мэри!

– Дура, – согласно кивнула она. – Но не сумасшедшая.

Высказавшись, Мэри встала, бочком протиснулась мимо меня в коридор и скрылась в комнате. Через двадцать минут, которые я провела там, где сидела, не шелохнувшись даже, она выплыла полностью одетая и накрашенная, с забранными в пучок волосами. В руках я заметила сумку – не ту, большую, с вещами, а обычную, повседневную.

– Куда ты?

– За билетами. Я помню, у тебя в соседнем доме была авиакасса – не поменялось ничего? – Мэри присела на низкую обувную полку, застегивая сапоги.

– Не поменялось.

Меня вдруг охватила апатия – да и черт с ней, я все равно не удержу, у меня не хватит сил на это – я слабая, больная женщина, а не киборг в юбке. Я тяжело поднялась и ушла в большую комнату, бессильно рухнула там на диван и задумалась. Мэри тем временем порылась в сумке, бормоча что-то себе под нос, потом на цыпочках, стараясь не наступать на всю подошву, прошла в кухню – я поняла, что за сигаретами, – и оттуда вдруг донесся ее вскрик.

– Что? – равнодушно спросила я, но ответа не последовало, и мне пришлось идти к ней.

Мэри, сравнявшись лицом с оттенком своей шубки, прижалась спиной к холодильнику и испуганно смотрела в окно. У меня мелькнула шальная мыслишка, что там, за окном, Алекс, но я вовремя вспомнила, что этаж высоковат, а Алекс при всех своих умениях крыльев не имел все-таки. Но тогда – что? Ведь не голых веток дерева так испугалась Мэри.