Джеймс Чейз - Ложное обвинение

За столом сидело трое. Красавчик, верный своей привычке, поигрывал скальпелем, Рон Флетчер сидел положив руки на стол, как школьник, перед собой, а мистер Д'Эссен сидел чуть развалясь на стуле и дымил при этом сигарой.

— Что мы сделаем с этим парнем, Элом Уолкером? — спросил Красавчик. — Я думаю, что ему лучше подохнуть там без еды и питья.

— С врагами надо всегда рассчитываться быстро и без хлопот, — зло сказал Д'Эссен. — А с этим Уолкером тем более. Это очень опасный человек. Он опасен всей нашей организации и поэтому должен умереть немедленно. Затем нужно разыскать этого О'Брайена. Вероятно, они работали вместе, иначе я не могу объяснить невероятную осведомленность Уолкера в делах города. А О'Брайен единственный полицейский города, который может взяться за это дело. И разберитесь с этой гардеробщицей Френси. Совершенно непонятно, почему она не выходит на работу и почему ее видели в обществе Уолкера, когда мы почти накрыли его?

— Хорошо, — Красавчик встал с места, кинул скальпель на середину стола. — Я пойду распоряжусь.

— Не надо, — медленно и спокойно сказал Д'Эссен. — У меня есть и к тебе маленькое дело.

Красавчик насторожился. Он стоял спиной к окну и я видел, как его рука поползла к заднему карману.

— Не надо, — повторил Д'Эссен.

В его руке появился пистолет, дуло которого было направлено в грудь Красавчику.

— Я совершенно не переношу, когда покушаются на то, что по праву принадлежит мне. И это правило распространяется на мою жену.

Красавчик, напружинив ноги, прыгнул по направлению к двери. Пуля настигла его в тот момент, когда его рука уже совсем было схватила дверную ручку. Пуля была выпущена из кольта 45-го калибра, поэтому лоб Красавчика разворотило как снарядом из гаубицы.

Стукнувшись головой о косяк двери, Красавчик медленно сполз на пол. Его белый костюм был забрызган темно-багровыми сгустками, а через страшное отверстие во лбу был виден трепещущий, все еще живой мозг.

«Как пауки в банке», — подумал я и отвернулся.

Дверь распахнулась и на пороге выросла фигура человека с автоматом в руках. Он окинул комнату взглядом и поморщился, увидев труп Красавчика.

— Все в порядке, — произнес Д'Эссен. — Можете идти.

Когда он вышел, Д'Эссен повернулся к побледневшему Рону Флетчеру.

— Вот и все, — проговорил он. — Теперь мы будем работать вдвоем. Он был слишком нерадивым. — Д'Эссен посмотрел на труп Красавчика. — Он допустил ряд промахов, из-за которых и обрушились на наши головы все эти неприятности.

Флетчер кивнул.

— Теперь надо ликвидировать Уолкера и О'Брайена и тогда все пойдет своим чередом.

— О боже, — вдруг ни с того, ни с сего произнес Д'Эссен. — Каким же дураком был мой сын. Ты знаешь, почему он стал подкапываться под меня?

— Нет.

— Потому, что я не разрешил ему жениться на этой маленькой потаскушке. И он решил докопаться до какого-нибудь темного пятна в моем прошлом. Дурак! Когда он мне все выложил, я хотел отправить его годика на два в психиатрическую лечебницу. Но не успел... Провести такое расследование только для того, чтобы девчонка, которая послужила причиной всего этого, досталась ему!? — Д'Эссен разразился нервным смехом.

«Черт возьми! — подумал я. — Этого еще не хватало. Неужели вся эта каша, которую я заварил, была напрасной и Алиса Керью действительно убила Роберта Д'Эссена?»

Я задумался и чуть было не свалился в пропасть. Когда я снова посмотрел в окно, Флетчер уже поднялся и собирался идти.

— Сделай это без лишнего шума, — сказал Д'Эссен. — Камень на шею и в воду. И Красавчика туда же.

Д'Эссен сидел за столом и курил сигару. А я стоял на узеньком карнизе и ломал голову, что предпринять дальше. С минуты на минуту мое исчезновение будет обнаружено и они отыщут меня очень быстро и просто. Тогда, как сказал Д'Эссен, камень на шею и в воду.

Я стоял на карнизе и кровь стучала в висках отбивая секунды.

Несмотря на то, что был почти раздет, а с моря дул холодный ветер, я весь был в поту. Если они начнут меня искать, то, возможно, не сразу обнаружат и у меня будет шанс. Крохотный, но шанс.

Прошла минута, вторая...

Дверь распахнулась и в сопровождении головореза с автоматом вбежал Рон.

— Его там нет! — проговорил Рон, едва отдышавшись от быстрого бега.

Д'Эссен не сразу понял о чем он говорит. Но, когда смысл сказанного дошел до него, он выскочил из-за стола. Лицо его побагровело.

— То есть как нет?

— Он выломал решетку и сбежал. — Рон все еще не мог прийти в себя.

— Как давно это случилось?

— Не знаю, — Флетчер почти плакал и его голос сильно изменился.

— Обыскать все вокруг. Если он доберется до полиции, нам каюк. Он знает тайник с наркотиками.

Рон кинулся из комнаты, но Д'Эссен остановил его.

— Готовьте яхту к отплытию. Я сам туда скоро при буду.

Они вышли вместе, сопровождаемые охранниками. До меня сразу же донеслись возгласы и торопливые шаги. Зажглись прожектора, осветив все вокруг.

Нельзя было терять ни минуты. Ухватившись руками за оконный переплет, я обеими ногами, стараясь производить как можно меньше шума, выдавил окно. Стекло с хрустом треснуло и я ввалился в комнату ослепленный множеством осколков. Я упал на четвереньки, но тотчас же вскочил на ноги, словно подброшенный пружиной.

Я подошел к трупу Красавчика и приподнял его. Он неожиданно оказался тяжелым. Сунув руку в задний карман его брюк я вытащил пистолет. Щелкнув затвором, я убедился, что его магазин заполнен полностью.

В этот же самый миг, дверь распахнулась, и на пороге вырос бандит с автоматом. Он уставился на меня ничего не понимающим взглядом и я, не давая ему опомниться, нокаутировал его рукой, в которой был зажат пистолет. Он без звука повалился на труп Красавчика.

Я снял с него кожаную куртку и напялил на себя. Она была мне чуть маловата, но за неимением лучшего, сойдет и такое. Я сунул пистолет в карман куртки, а в руки взял автомат.

Теперь мне предстояло отыскать телефон в этой дыре. В комнате телефона не было. Значит, надо искать в других. Я вышел в коридор и увидел две двери. Я толкнул одну из них. Дверь распахнулась и я зажег свет. Телефона не было.

— Свет! Там только что зажегся свет, — вдруг донеслись до меня крики, и я понял, что обнаружен.

Я подбежал к следующей двери, но тут откуда-то появился парень с автоматом в руке. Я нажал на спуск и три пули превратили его голову в месиво из крови, мозгов и костей.

Дверь, к которой я подбежал, была заперта. Я выпустил очередь по замку, и дверь распахнулась. Это как раз было вовремя. В коридор влетела граната. Я прыгнул головой вперед, протаранив дверь. Когда я был уже в комнате, граната разорвалась со страшным шумом и мне на голову посыпалась штукатурка.