Ирина Семичева - Странный день в Хунедоаре

– Вы совсем немного до дома не доехали, – молодой полицейский показал на соседний переулок.

Мужчина с женщиной поблагодарили и направились к своей машине.

– Если какая помощь нужна будет – звоните нам по прямому номеру 2020. Хотя городок наш тихий, спокойный и маленький, вы и сами справитесь! – весело добавил им вслед молодой полицейский.

Полицейские поехали дальше. Мужчина и женщина свернули в указанный переулок. Сразу увидели над входной дверью вывеску «Castlehouse». Они вошли в проход под аркой, и женщина вскрикнула. Метровый Санта-Клаус стоял напротив двери.

– Ох, испугалась! Надо же так было его поставить! Я думала – человек! Ты тоже вздрогнул, признайся!

– Ну, если только совсем чуть-чуть!

Смеясь, они прошли к двери в глубине маленького двора. В окне на первом этаже за занавесками горел свет. Звонка не было, мужчина постучал в окно. Через минуту дверь открылась, на пороге появилась миловидная пожилая женщина.

Застенчиво улыбаясь, она сказала, медленно подбирая английские слова:

– Здравствуйте! Добро пожаловать в «Castlehouse»! Меня зовут Берта. Как вы добрались, на поезде?

– Добрый вечер! Мы на машине, путешествуем по Румынии. Доехали хорошо, замок уже увидели, очень он красив с этой подсветкой!

– О да, замок у нас красивый, вы утром еще посмотрите. Вот здесь я живу, и тут же у меня офис. Пойдемте, я покажу вашу комнату, – предложила Берта. И добавила: – Извините меня за мой английский.

– Не беспокойтесь, вы отлично говорите, – сказала женщина.

Берта ей понравилась. Лет 60, невысокая, короткая стрижка, русые волосы с проседью, глаза карие, добрые, одета просто, неброско. Приятная застенчивая улыбка. Легкий макияж ей бы пошел, подумала женщина. И волосы бы покрасить. Впрочем, румынки в этих местах, по ее наблюдениям, косметику не жаловали.

Берта попыталась взять у мужчины чемодан, но он не дал, и они прошли к другой двери во дворе дома.

Комната понравилась им обоим.

Просторная студия, большая двуспальная кровать и кушетка у стены. Кремовые пушистые покрывала, кресло у окна с пледом в желтую и коричневую клетку. Занавески на окнах в такую же клетку. У кровати – небольшой платяной шкаф с зеркалом. Над кушеткой – книжная полка со старыми книгами. На полу – тканые коврики с деревенскими орнаментами. Лампы у кровати. Спальню и небольшую кухню разделяет деревянная барная стойка. Кухня – беленькая, плита, шкафчики, обеденный столик с желтой скатертью и вазочкой с сухоцветами. На микроволновке – небольшая украшенная елочка. Комната была по-домашнему уютной, теплой и светлой.

Берта открыла небольшой холодильник.

– У нас номер без питания, но здесь – мини-бар, сок, кола, минеральная вода. Прайс – на столе.

Она показала в шкафу банки с молотым кофе, чаем, сахаром, ящики с посудой, бокалами, приборами. В платяном шкафу лежали запасные одеяла, подушки, полотенца. Белье было переложено пучками лаванды.

– Ах, вот что это за запах! – воскликнула женщина. – Лаванда! Я не сразу поняла.

– Если вам не нравится, – встревоженно произнесла Берта, – я могу быстро убрать и проветрить, от запаха не останется и следа.

– Нет-нет, пусть будет, я люблю лаванду, – ответила женщина. – А ты как к ней относишься, милый?

– Я вообще никакого запаха не чувствовал, пока ты не сказала! – рассмеялся мужчина.

Берта открыла дверь в ванную комнату. Душ за стеклянной перегородкой, небольшая раковина, унитаз. В плетеных корзинках под зеркалом – лавандовое мыло, шампуни, крем для рук.

– Вот пароль для Wi-Fi, – Берта протянула им карточку.

– У вас даже Wi-Fi здесь есть? Красота! – восхитился мужчина.

– Да, и скорость хорошая! – Было видно, что Берта гордится наличием Интернета.

– Как жаль, что мы только на одну ночь! – сказала женщина. – Необыкновенно уютная комната! А мы здесь сейчас единственные жильцы?

– Да, – ответила Берта. Лицо ее на миг изменилось. – Хорошего отдыха вам! – заторопилась она, скрывая грусть. – Машину можно припарковать на улице, у входа. Вот ключи от входной двери и от комнаты.

– Мы хотели немного погулять по городу, а магазины у вас работают? – спросил мужчина.

– Да, около мэрии, это в двух шагах отсюда, открыт минимаркет, работает допоздна.

– Отлично, мы утром, после завтрака, – в замок, и потом поедем дальше. Ключи вам занесем, – сообщила женщина.

– Не спешите, спите сколько захочется, – улыбнулась Берта. – Я все время дома. До завтра.

– До завтра!

Оставшись одни, мужчина с женщиной весело посмотрели друг на друга.

– Все время хотел назвать ее «фрау Берта», – признался мужчина. – Не знаю почему. Кстати, а как в Румынии к женщинам обращаются, интересно?

– Мда, хороший вопрос! – рассмеялась женщина. – Надо будет почитать Интернет. Но ей «фрау», по-моему, не очень идет. Скорее – «тетушка Берта»!

Они потянулись друг к другу, долго целовались, соскучившись за день. Они были хорошей парой, оба – заядлые путешественники, оба смешливые, легкие на подъем, понимали друг друга с полуслова, много ездили вместе, и всегда это было весело. Они пошли побродить по городу.

Окна домов были украшены новогодней мишурой, в сквере стояла наряженная елка. Прохожих не было, изредка проезжали машины. Мужчина и женщина нашли магазин, купили у скучающей продавщицы ветчину, хлеб, яйца на завтрак. Гуляя по улицам, они дошли до ярко освещенной мэрии Хунедоары. На фасаде развевались флаги, внизу стояла елка, мужчина и женщина полюбовались красивой балюстрадой, рассмотрели бюсты у входа. И по-прежнему ни одного человека вокруг.

– Интересно, время 8 вечера, они тут что, уже все спать легли, что ли? – удивился мужчина.

– Ну, милый, это мы, городские, спим до обеда, по ночам гуляем. А провинция ложится рано, встает рано. Им, может, в 6 утра – уже в поле!

– Какое же тут поле, это город! Я читал, в Хунедоаре – 80 тысяч населения!

– Да-а?! Где же тогда все эти тысячи прячутся?!

Они захохотали, тут же зашикали друг на друга и снова хохотали.

Набрели на старинный величественный собор. Подсвеченный зеленым, собор выглядел сказочно.

– Красивый город. Хоть и странный, – отметил мужчина.

– Ты знаешь, а мне нравится, хочется каких-то странностей, непонятного. Скучно, когда всему есть объяснение, – сказала женщина.

– Ты права! Да и где мы еще встретим странное, как не в Трансильвании! Пользуйся моментом! – мужчина поцеловал ее.

На противоположной стороне улицы они увидели свет в нескольких окнах на первом этаже.

– Давай заглядывать тихонько в окна, – предложила женщина. – Только сначала каждый будет говорить, что мы там увидим! Давай?