Делл Шеннон - Неожиданная смерть
- Название:Неожиданная смерть
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:МСТ
- Год:1993
- Город:СПб.
- ISBN:5-7109-0015-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Делл Шеннон - Неожиданная смерть краткое содержание
"Неожиданная смерть" Д.Шеннона - первый роман сериала о лейтенанте полиции Луисе Мендоза.
Неожиданная смерть - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
1
Господи ( исп. ).
2
Странно ( исп. ).
3
Очень странно ( исп. ).
4
Да ( исп. ).
5
Что за жизнь! Вот это здорово ( исп. ).
6
Несомненно ( исп. ).
7
Хорошо ( исп. ).
8
Не так ли? ( исп. ).
9
Как будто ( исп. ).
10
Птица ( исп. ).
11
Любимая ( исп. ).
12
Черт возьми ( исп. ).
13
Осторожно! ( исп. ).
14
Безобразница ( исп. ).
15
Что за черт! ( исп. ).
16
Ничего ( исп. ).
17
Проклятье! ( исп. ).
18
Девственница ( лат. ).
19
Мамочка ( исп. ).
20
Детки ( исп. ).
21
Черт возьми ( исп. ).
22
Очень красиво ( исп. ).
23
Что? Господи! ( исп. ).
24
Естественно ( исп. ).
25
Ее простонародная фамилия разительно контрастирует с внешностью ( прим. перев. ).
26
Конец! ( исп. ).
27
Будь любезен ( исп. ).
28
Непереводимая игра слов: Тидуэлл назвал Дорис малоупотребительным словом «pulchritude» — красивая ( англ. ).
29
Смешно ( исп. ).
30
Хорошо ( исп. ).
31
Очень странные ( исп. ).
32
Согласен ( исп. ).
33
Они все ( исп. ).
34
Быстро убежала ( исп. ).
35
Дорогая ( исп. ).
36
Любимая ( исп. ).
37
Вас трое? ( франц. ).
38
Да ( франц. ).
39
Хорошо ( исп. ).
40
Аперитивы ( франц. ).
41
Туалет ( франц. ).
42
А? ( франц. ).
43
Полицейские ( франц. ).
44
Мой друг ( франц. ).
45
Огорченный ( франц. ).
46
Боже милостивый! ( франц. ).
47
Мертва? ( франц. ).
48
Нет! ( франц. ).
49
Почему бы нет? ( исп. ).
50
Как будто ( исп. ).
51
Естественно ( исп. ).
52
В самом деле ( исп. ).
53
Будь добр ( исп. ).
54
А? ( франц. ).
55
Ах! ( франц. ).
56
Постреленок ( франц. ).
57
Сеньор ( исп. ).
58
На каком основании? ( исп. ).
59
Не верится! Ну и история! ( исп. ).
60
Господи! ( исп. ).
61
Дорогая ( исп. ).
62
Любимая ( исп. ).
63
Воистину очень странно ( исп. ).
64
Мой друг ( франц. ).
65
Хорошо ( исп. ).
66
Аперитивы ( франц. ).
67
Также невозможно ( исп. ).
68
Сеньоры ( исп. ).
69
Прошу прощения ( исп. ).
70
Да. ( исп. ).
71
Честное слово, сеньор ( исп. ).
72
Хорошо ( исп. ).
73
Вполголоса ( итал. ).
74
Это очень трудно ( исп. ).
75
Черт возьми! ( исп. ).
76
Сарказм ( исп. ).
77
Господи! ( исп. ).
78
Малыши ( исп. )…
79
Довольно! ( исп. ).
80
Ну что ж ( исп. ).
81
Что такое? ( исп. ).
82
Птица ( исп. ).
83
Птенцы ( исп. ).
84
Довольно! ( исп. ).
85
Серьезно ( исп. ).
86
Нет ( исп. ).
87
Разве не так? ( исп. ).
88
Хорошо ( исп. ).
89
Очень интересно ( исп. ).
90
Дорогая ( исп. ).
91
Сказки ( исп. ).
92
Честное слово ( исп. ).
93
Никоим образом! ( исп. ).
94
Проклятье ( исп. ).
95
Как интересно! ( исп. ).
96
Десять миллионов чертей! ( исп. ).
97
Чертов болван ( нем. ).
98
Слабоумный ниггер ( нем. ).
99
Проклятый халтурщик ( нем. ).
100
Мой Бог ( нем. ).
101
Это безумие ( нем. ).
102
Да ( нем. ).
103
Горе мне! ( исп. ).
104
Конечно ( исп. ).
105
Конечно ( исп. ).
106
Абсолютно ( исп. ).
107
Случайно ( исп. ).
108
Большое спасибо ( исп. ).
109
Терпение ( исп. ).
110
Вот оно! Боже… несомненно ( исп. ).
111
Проклятье ( исп. ).
112
Конечно ( исп. ).
Интервал:
Закладка:
