Дерек Картун - Падение Иерусалима

- Конечно. Если только мой приятель в Париже не заблуждается насчет того человека, который ему все это сказал, и если эта девица Бурнави на самом деле та, за кого ее считает мой приятель, к тому же если она сумеет установить контакт с нами. Это не так-то просто: ее дружки из "Шатилы", конечно, с нее глаз не спускают.

В кабинете Бен Това наступило молчание. Вид у обоих собеседников был отнюдь не веселый - задержавшие пассажирку в аэропорту пока еще не поняли, что произошла ошибка. Сегодня рейсов больше не было, и Эссат из аэропорта уехал, но ему предстояло назавтра вернуться и снова вглядываться в бесконечный поток лиц, зная наверняка, что та, кого ищут, уже не появится, что она скрывается в Иерусалиме, легла на дно, недосягаема.

- Какая досада насчет машины, - обронил Эссат. - Может, с ее помощью удалось бы что-нибудь узнать...

- Досада, одна досада кругом, - и с машиной, и еще много с чем. Арабо-израильский конфликт, Каддафи, Сирия, собственные наши идиоты, которых хлебом не корми - дай только араба шлепнуть, все досадно, хоть плачь...

К тому времени, когда люди Бен Това собрались поближе познакомиться с желтой "кортиной", на месте у ворот, ведущих в квартал Меа Шеарим, ее не оказалось. Кто-то уже позаботился о ней - спланировано было точно. Бен Това эта последняя неудача почему-то особенно расстроила.

- Вот увидишь, "Шатила" заявит о своих требованиях в самом скором времени, - сказал он Эссату. - И этот момент все и решит. Я придумаю что-нибудь, чтобы на тебя не повесили эту ошибку в аэропорту.

В тот же вечер ему пришлось, стоя перед Мемуне, оправдываться по поводу того, что случилось, - обознался сотрудник, это вполне понятно, хотя и неприятно - много дополнительных хлопот. Долго ли спутать двух женщин, да еще когда качество изображения никуда не годится. Завтра он начнет все сначала...

- Ты думаешь, завтра она прилетит?

- Почему бы и нет? - успокоил Бен Тов начальника.

Глава 31

На следующее утро в 9:05 в редакцию парижской газеты "Ле Монд" доставили пакет с пометкой "Новости. Вскрыть срочно", адресованный редактору иностранного отдела. Его как раз на месте не оказалось, так что пакет передали одному из сотрудников отдела. Он в эту минуту болтал с милой девушкой, работавшей за соседним столом, и открыл объемистый конверт столь же безразлично, как и все остальные, но, бросив взгляд на выпавший оттуда листок, замер: ""Шатила" предъявляет требования к Израилю. Передать правительству Израиля немедленно". И далее такое, от чего у молодого журналиста как-то сразу заболела голова:

"Две атомные бомбы надежно спрятаны нами в Палестине. Для сионистов после 40 лет геноцида, который они учинили на нашей земле, настал час расплаты. Если наши требования не будут выполнены точно и целиком, то одна из этих бомб взорвется через 36 часов после того, как данный ультиматум будет получен в Иерусалиме. По нашим расчетам, это произойдет сегодня в 13:00. Наши требования состоят в следующем:

1. Западный берег реки Иордан и сектор Газа должны покинуть все евреи как военные, так и гражданское население. Политика выжженной земли полностью исключается.

2. Ядерное оружие, находящееся в распоряжении сионистов, передается силам Объединенных наций и вывозится из страны под наблюдением экспертов.

3. Содержащиеся в тюрьмах заключенные-арабы подлежат освобождению в 24 часа.

4. Сионисты сами, собственноручно в течение 24 часов взрывают Стену плача*, чтобы и следа не осталось от этого символа незаконного израильского правления в Иерусалиме.

______________

* Остаток западной стены Соломонова храма в еврейском квартале Иерусалима, куда по пятницам собираются верующие для молитвы и плача о древнем своем храме.

5. Гарантами выполнения наших требований должны стать мэры городов евреи (пятьдесят человек).

6. Они должны в течение суток явиться на палестино-сирийскую границу и сдаться сирийским властям как заложники.

В дальнейшем мы сформулируем долгосрочные политические установки о том, существовать ли еврейскому государству на земле Палестины, и, в случае положительного решения, - какого типа должно быть это государство.

Таковы наши незыблемые условия. Правительство Израиля должно сообщить свой ответ в обычном бюллетене радионовостей. Ни в какие переговоры мы вступать не намерены.

Сионистам следует понять, что это и есть момент истины - битва в оный великий день Бога Вседержителя, когда низвергнется с небес на людей гнев Божий. Их собственная история учит тому, что этот день неизбежен, - день расплаты за все их беззакония. Они могут смягчить справедливый гнев Божий, лишь неукоснительно исполнив наши требования, изложенные от имени угнетенного народа Палестины. "Шатила"".

Ультиматум был получен в Иерусалиме около полудня по местному времени. К тому времени сообщение прозвучало в утренних теле- и радиопрограммах Франции, а вслед за французами новость разнесли на весь мир "БиБиСи" и остальные радиовещательные компании, а также газеты и телевидение. Толпы журналистов осаждали аэропорты, спеша опередить своих коллег и получить в Тель-Авиве новости из первых рук.

Американский президент, словно очнувшись от сна, сделал официальное заявление: он строго предупредил, чтобы ни одно государство в мире не смело укрывать преступную группу "Шатила" или выступать в качестве ее посредника. Сирии было указано: если она вздумает принять участие во взятии израильских заложников, то Соединенные Штаты будут рассматривать ее как пособника преступников. Сразу же вслед за этим заявлением состоялись переговоры между Белым домом в Вашингтоне и Кремлем.

- Похоже, русские на сей раз на нашей стороне, - доложил президенту советник по безопасности. - Клянутся, что никакого отношения к "Шатиле" не имеют.

- А не врут?

- Мне кажется, это правда. Они сами как огня боятся конфликтов на Среднем Востоке.

- Я и сам боюсь, - признался президент. - Какие у нас шансы его предотвратить?

Шансы невелики, ответили ему, и не слишком надежны. Можно направить несколько судов шестого флота - они успеют прибыть к побережью Израиля утром следующего дня.

- Это можно рассматривать только как одну из спасательных мер, не более того, - заметил кто-то из присутствующих на совещании. - Однако не можем же мы бросить на произвол судьбы все население страны!

- Если эти безумцы выполнят свою угрозу, то единственное, что нам останется, - срочно посылать туда врачей и лекарства.

Дали указание соответствующим ведомствам, чтобы подготовились сами и связались с Международным Красным крестом в Женеве.

Президент высказывал одну за другой простые и неглупые мысли, которые, однако, плохо стыковались между собой. Можем мы передать этим сукиным детям, что если они взорвут свою проклятую бомбу, то мы в ответ угостим тем же самым Сирию?