Милан Николич - Современный югославский детектив

Где он? (нем.)

Это невозможно! (нем.)

ЮНА — Югославская народная армия.

Перевод Б. Пастернака.

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

О, боже мой! О, боже мой! (нем.)

Чедна по-сербски — целомудренная, скромная.

Героиня народной поэмы.

Перевод Б. Пастернака.

Вещественное доказательство (лат.) .

Fiat lux! (лат.) — Да будет свет!

Островная часть Нью-Йорка.

Фешенебельный курорт на полуострове Флорида.

Порт в Саудовской Аравии.

Пылкий любовник? (англ.)

Известный профессиональный игрок бейсбола.

Популярный голливудский киноактер.

Черт побери! (итал.)

Мой брат (итал.) .

Ты понимаешь меня? (итал.)

Что такое?.. что это я!.. Может, он потерял… (итал.)

…в дирекцию, все!.. (итал.)

Я нашел его… (итал.)

Томатный соус… (итал.)

Кофе по-итальянски… (итал.)

При чем тут Альберто? (итал.)

Никакого (итал.) .

Убитый… (итал.)

Доктором… синьором Салетти! (итал.)

Моя прекрасная гондола! (итал.)

Итальянское ругательство.

Почему бы нет? (итал.)

Мой хозяин (итал.) .