Сандра Браун - Заложница

Обычно Тайл Маккой в подобной ситуации расцветала. Это была ее стихия. Но сейчас, глядя в камеру и готовясь к прямой передаче в эфир, она не ощущала привычного всплеска адреналина. Она пыталась выработать в себе нужный ей энтузиазм, но понимала, что ничего не выходит. Оставалось только надеяться, что зрители ничего не заметят, а если и заметят, решат, что это результат испытания, которое выпало на ее долю.

Разумеется, ее репортаж снимался на весьма драматическом фоне. Ей пришлось кричать, чтобы ее было слышно за шумом винта вертолета, увозившего Ронни Дэвидсона в ближайший пункт «Скорой помощи», где уже ждала бригада хирургов, готовая заняться раной в его груди. Ветер, поднятый винтом вертолета, бросал ей в лицо песок. «Я вовсе не плачу, — сердито говорила она себе. — Это просто песок попал в глаза».

Закончив краткий отчет о событиях последних шести часов, Тайл устало передала микрофон Кипу, который поцеловал ее в щеку.

— Блеск! — воскликнул он и кинулся снова снимать, радуясь, что благодаря ей получил доступ туда, куда не пустили других операторов.

Только покончив с этим делом, Тайл позволила осмотреть свои руки и колени. Теперь, обратившись к медсестре, она сказала:

— Вы должны что-то знать. Ронни Дэвидсон жив?

— Простите, мисс Маккой, но я ничего не знаю.

— Или не хотите сказать?

Женщина устало взглянула на нее.

— Я действительно не знаю. — Она завернула крышку бутылки с антисептиком. — Вообще-то вам лучше поехать в больницу. Могут остаться мельчайшие осколки…

— Все в порядке. Ничего больше нет. — Тайл спрыгнула с каталки. Колени жгло от многочисленных порезов, но она старалась не морщиться от боли. — Спасибо большое.

— Тайл, ты как? — На нее налетел Галли. — Эти козлы не пускали меня к тебе, пока твои коленки не подлатают. Видео получилось просто блеск! Твое самое лучшее. Если в результате ты не получишь свой прямой эфир, то нет в жизни справедливости. Тогда я сам подам в отставку, уйду с телевидения.

— Ты что-нибудь слышал, в каком состоянии Ронни?

— Ничего.

— А Сабра?

— Тоже ничего. Я видел только, как тот ковбой передал ее доктору Джайлсу и они увезли ее на вертолете.

— Кстати, а как сам Док? Он где-то здесь?

Галли ее не услышал. Он покачал головой и пробормотал:

— Жаль, что они не допустили меня до Денди. Через пару минут он бы пожалел, что родился!

— Я полагаю, его арестовали?

— Шериф велел трем своим помощникам — ну и мордовороты, я тебе скажу! — отправить его в участок.

Хотя Тайл видела это собственными глазами, она все еще не могла поверить, что Денди выстрелил в Ронни Дэвидсона.

— Не понимаю, как такое могло случиться, — вздохнула она.

— Про этого ублюдка все забыли. Он здорово притворялся перед Кэллоуэем. Плакал, заламывал руки, признавал, что вел себя погано… Он заставил нас поверить, что осознал свои ошибки, что все всем простил и только хочет, чтобы Сабра была в безопасности. Скотина!

Тайл больше не могла сдерживаться и заревела.

— Это я виновата, Галли. Я обещала Ронни, что он сможет выйти спокойно, что, если он сдастся, никто его не тронет.

— Мы все обещали ему то же самое, мисс Маккой.

Она повернулась, заслышав знакомый голос, слезы мгновенно высохли.

— Я страшно зла на вас, агент Кэллоуэй!

— Как уже сказал ваш коллега, мы все купились на наигранное смирение Денди. Никто не знал, что он захватил с собой охотничье ружье.

— Дело не только в этом. Вы могли предупредить меня насчет этого типа — Хуерты, когда я выносила ребенка.

— А если бы вы знали, кто он такой, как бы вы поступили?

Как бы она поступила? Тайл не знала, но почему-то это не имело большого значения.

— Вы знали, что Мартинез — агент Казначейства? — спросила она.

Кэллоуэй слегка смутился:

— Нет. Мы думали, что он один из помощников Хуерты.

Она вспомнила, как раненый мужчина в наручниках бросился на Денди, и заметила:

— Он оказался очень смелым человеком. Он не только раскрылся, но и жизнью рисковал. Если бы кто-нибудь из ваших офицеров прореагировал быстрее… — Она содрогнулась, представив себе изрешеченное пулями тело молодого человека.

— Я тоже об этом думал, — мрачно признал Кэллоуэй. — Он хотел с вами поговорить.

— Со мной?

— Вы не возражаете?

— Разумеется, нет.

— Пойдемте, я вас провожу. Мартинезу дважды повезло. Пуля прошла через ногу, не задев ни кости, ни артерии.

Он помог Тайл забраться в машину «Скорой помощи».

Временная повязка, которую Док наложил на ногу Мартинеза, уступила место стерильной марлевой повязке. Окровавленная футболка лежала в куче другой грязной одежды. При виде футболки сердце Тайл сжалось — ей вспомнились руки Дока, который перевязывал им же самим нанесенную рану.

Рядом с Мартинезом стояла капельница. Ему делали переливание крови. Но глаза были ясными.

— Мисс Маккой.

— Агент Мартинез, вы прекрасно выполняли свою работу. Всех нас провели.

Он улыбнулся, показав очень ровные белоснежные зубы, которые она заметила еще раньше.

— Это главная цель человека, работающего под прикрытием. Слава богу, Хуерта тоже купился. Я был членом его организации с прошлого лета. Вчера ночью через границу перегнали полный грузовик людей.

— Грузовик перехватили час назад, — сообщил им Кэллоуэй. — Как обычно, условия внутри были ужасными. Люди, находившиеся там, даже обрадовались аресту. Они считают, что их спасли.

— Мы с Хуертой как раз ехали, чтобы заключить сделку с фермером в Канзасе. Хуерту бы арестовали сразу при передаче денег. Мы здесь остановились, чтобы перекусить. Ну, а остальное вы знаете. Я одному радуюсь — что мы отправились в магазин без оружия. Оставили пистолеты в машине, хотя никогда раньше так не делали. Хитрый поворот судьбы или божественное вмешательство — судите как хотите. Если бы Хуерта был вооружен, дело бы приняло совсем другой оборот.

— Вам грозят какие-нибудь преследования?

Мартинез снова сверкнул белозубой улыбкой.

— Надеюсь, контора позаботится о моем исчезновении. Если вы когда-нибудь снова меня встретите, наверняка не узнаете.

— Ясно. Еще один вопрос. Зачем вы хотели взять ребенка?

— Хуерта собирался напасть на Ронни, отнять у него пистолет. Я вызвался отвлечь всех, забрав ребенка. На самом деле я боялся, как бы девочке не навредили. Больше я не знал, как ее защитить.

Тайл поежилась, представив себе, что могло произойти.

— Вы были особо враждебно настроены по отношению к Кайну.

— Да он меня узнал! — воскликнул Мартинез. — Мы как-то вместе работали над одним делом. И у него не хватило ума держать свою пасть на замке. Он несколько раз едва не раскрыл меня. Мне пришлось его заткнуть. — Он взглянул на Кэллоуэя и добавил: — Мне кажется, он нуждается в курсах повышения квалификации в учебном центре в Квонтико.