Джерри Хилл - Скорпион

Она увидела Крис, сидящую за маленьким столиком, со стаканом в руке и бутылкой коньяка, стоящей рядом. Пересекая комнату, она обнаружила здесь же все оружие и экипировку, которые они хранили в багажнике с двойным дном. Марти приподняла бровь.

— Я заменила автомобиль, — сказала Крис. — Отогнала его за пару кварталов отсюда. Рико отправит кого-нибудь, чтобы его забрать. Разберут на запчасти.

— Значит, мы получим новую машину?

— Да. Еще до рассвета.

— Похожую на эту? Сколько вообще машин у него в распоряжении?

Крис улыбнулась:

— Скажем так: он просто знаком со многими… автодилерами.

Она налила немного коньяка во второй стакан:

— Может, поговорим?

Марти придвинула стул, села и отпила из стакана:

— Я хочу убежать, — призналась она. — Просто бросить все и сбежать.

— И что дальше? Оставаться Пэтти Стоун на всю жизнь? Мне вот хотелось бы снова стать Кристен Бейли. Думаю, и ты хочешь вернуть имя Марти Эдвардс. А если мы сбежим, то никогда не сможем стать теми же людьми, что и прежде. Потому что нас найдут. Где-нибудь, когда-нибудь, но все равно найдут.

Марти наклонилась ближе к ней:

— Мы не сможем найти его, Крис. Посмотри, с наркокартелями не может справиться даже правительство — почему ты думаешь, что мы сможем?

— Ты права. Но я думаю, здесь имеет место нечто другое.

Она встала и медленно зашагала по маленькой кухне:

— Я думаю, этот парень работает на локальном уровне. Невелика шишка. Просто один из местных, — она повернулась к Марти. — Подумай сама. Наркокартели, наркобароны — они ведь управляют целыми армиями. Они не работают в темных переулках в трущобах. Они продают крупные партии веществ оптовым дилерам. Это все очень организовано и стоит миллиарды долларов. Они не выходят на уровень городских полицейских участков.

— И что же этот парень…?

— Он не из таких. Он переживает из-за потери трехсот тысяч долларов. Он работает с полицией и оплачивает услуги полицейских. Наркокартели не дают взяток рядовым полицейским. Не их уровень.

— Хорошо, я поняла твою мысль. Наш парень платит полицейским за то, чтобы они не выполняли свою работу. И убивает, чтобы держать их в страхе.

Крис кивнула:

— Верно. Я думаю, наше первоначальное предположение было правильным. Это, вероятно, началось много лет назад, и повторяется снова и снова. Нынешний Скорпион особенно опасен — он считает, что имеет право на все. И думает, что мы не можем добраться до него. Он сам уничтожил собственного посредника. Марша, чтобы сохранить свою безопасность. Но с другой стороны, это дает нам некоторое преимущество. Прямо сейчас у него нет посредника для связи с полицейскими.

— А что насчет Диаса? Марш говорил, что прежним контактом был Диас. Он может вернуться к нему.

— Может быть, — Крис снова зашагала по кухне. — Но что-то не стыкуется. Почему большие наркокартели позволили кому-то из местных работать здесь? Наркокартели — они ведь как гигантские банды, борются за передел территорий по обе стороны границы. Как они согласились, чтобы кто-то ухватил кусочек их пирога?

— Возможно, он работает на них? — у Марти голова пошла кругом от всех этих загадок. Казалось, она попала в какую-то игру-угадайку.

— Не думаю. У него здесь слишком много власти. Чтобы работать на кого-то. Он контролирует слишком многое в этом городе. Здесь есть что-то другое. Чего мы пока не видим.

— Но в любом случае, ты собираешься пойти на склад?

Крис снова села за стол:

— А насчет этого. Я хочу, чтобы утром ты уехала вместе с Рико. Я думаю…

— Нет! — бесстрашный взгляд Марти встретился с глазами Крис. — Нет. Я тебя не оставлю.

— Марти, так будет лучше. Это слишком опасно….

— Точно, — сказала она, вставая. Теперь была ее очередь говорить. — Я не позволю тебе идти туда одной. Даже не проси. — Крис попыталась что-то сказать, но Марти жестом остановила ее. — Нет. Даже не о чем говорить, Крис.

— Ты не готова к такому. Морально не готова. Я не хочу, чтобы ты прошла через это.

— Это не тебе решать.

— Лучше уж мне.

Марти развернулась:

— К черту. Я не уеду. Мы пойдем туда вместе.

Взгляд Крис тоже был решительным, она тоже сделала несколько шагов вперед:

— Я никогда себе не прощу, если с тобой что-нибудь случится. Пожалуйста. Уезжай с Рико.

— Не уеду.

— Марти, пожалуйста, не спорь. Ты же понимаешь, что сделать так — логичнее всего.

Марти отступила на шаг назад и помотала головой:

— «Логично»? В этой ситуации вообще нет ничего логичного, — она указала на оружие, разбросанное по полу. — В этом нет ничего логичного. И в тех 300 тысячах долларов, оказавшихся в наших руках. Даже не спорь. — Она повернулась и направилась к двери. Ей нужен был воздух. И время подумать. Марти громко захлопнула за собой дверь и вышла на улицу. Несколько раз глубоко вздохнула, пытаясь разогнать мысли. Итак: Крис хочет, чтобы она ушла, подальше от опасностей; хочет заставить ее мыслить логично.

Марти посмотрела вверх: звезд не было видно из-за слишком ярких городских огней.

— Нет, я не сдамся, — прошептала она.

Бейли слышала, как хлопнула дверь. Ну а чего она ожидала? Что Марти запросто согласится с этим? Нет, Бейли знала, что так и будет. Но она рассчитывала, что может быть, ее удастся уговорить, обсудить все рационально. Но нет, они обе были слишком эмоциональными, чтобы рассчитывать на разум. И если бы вдруг время повернулось вспять, она не смогла бы отреагировать иначе.

Крис встала, чувствуя на своей коже всю грязь минувшего вечера. Ей хотелось в горячий душ, а потом — в уютную теплую постель. Желательно вместе с Марти. Она начала собирать чистую одежду, чтобы переодеться после душа. За Марти она не беспокоилась: понимала, что та не ушла бы далеко и надолго. Ей просто нужно было какое-то пространство, чтобы остаться в одиночестве и пережить все это. Бейли не могла винить ее за это.

Крис быстро приняла душ, не беспокоясь о том, чтобы высушить свои короткие волосы, позволив им уложиться произвольно. Она уже привыкла к этой короткой стрижке, хотя и не собиралась надолго оставаться блондинкой. Присмотревшись, она обнаружила, что темные корни волос уже слегка показались… что ж, будем надеяться, что все это скоро закончится, и перекрашиваться заново не придется.

Когда она вышла из ванной, свет в комнате уже не горел. Она взглянула на кровать, увидела там Марти и коснулась ее плеча. Марти молчала, но по ее дыханию было заметно, что она не спит.

— Извини, — тихо сказала Бейли.

— Я не уеду.

— Хорошо.

Она приподняла одеяло и легла рядом с Марти. Только в этот момент она обнаружила, что Марти не одета в свои любимые пижамные штаны. Протянув руку, она ожидала, что прикоснется к футболке, но почувствовала только теплую кожу. Марти резко вздохнула, и Крис почувствовала свой собственный вздох. Марти была полностью обнажена. Крис села в постели и через голову начала стягивать свою рубашку. И была поражена, когда почувствовала, как руки Марти стягивают с нее трусики.