Михаил Зайцев - Не дразните бультерьера (Час тигра)

- Уже! Мы поедем в Сибирь. Извини, но конкретного адреса не назову. Да и нету... В смысле - не будет его у нас, адреса. Ха! Разве что "Тайга-медведь", но по такому адресу письмо не отправишь. Насчет родственников Клары... Гм-м... Я сам выйду на связь, о'кей? Способ оговорим.

- Уезжаешь на родину, Ступин?

- Да, в те места, где родился, где воспитывал меня дед-японец, готовил к невзгодам, обучал своему искусству. Знаешь, я, маленький, ненавидел деда, слишком радикальные воспитательные методы предполагает обучение. Боюсь, и Машенька меня возненавидит на первых порах, когда начну ею заниматься.

- А стоит ли? Скажи, и землячество финансирует ее учебу в престижном европейском колледже.

- Нет, ветвь древнего искусства не должна засохнуть. Я обязан передать дочери все секреты.

- Но...

- Молчи! Догадываюсь, что ты скажешь. Да, если клинок хорошо заточен рано или поздно на нем появится кровь. Однако такова ее судьба, ее карма, стать особой ковки клинком, и клянусь Буддой, не ее это будет вина, ежели кто бы то ни было рискнет проверять остроту заточки.