Лори Флинн - Посмотри на неё

ПОЕЗДКА В ПРИНСТОН. Я знала, что она всплывет. Итак, как все было.

Мы взяли машину мамы Табби. Мы выехали днем в пятницу сразу после школы. Табби сказала своей маме, что ночует у меня на выходных, и я соврала родителям в том же ключе. Мама пожелала мне хорошо провести время, но я видела, что она расстроена тем, что мы идем к Табби, а не остаемся у нас дома. Моя мама обожает, когда Табби ночует у нас дома, приносит нам что-нибудь перекусить, расспрашивает Табби о ее домашке, парнях и жизни. Табби идет у нее на поводу так, как я никогда не иду. То, как моя мама разговаривает с Табби, – это то, как она разговаривала бы со своей несуществующей идеальной дочкой, красивой и харизматичной. В глазах моей мамы Табби не способна на ошибки.

Табби сказала мне, что Марк ее пригласил и что он знал о нашем визите.

– Поверить не могу, что мы подобного еще ни разу не делали, – сказала она. Она вела машину слишком быстро, на улице было холодно, но окно Табби было открыто, и врывающийся в салон воздух будто бы резал нашу кожу.

Поездка через всю страну была самым настоящим сумасшествием. Нам бы потребовался целый день, чтобы только доехать до Принстона. Когда настала моя очередь сесть за руль, я боролась со сном, вливая в себя кофе, который оседал в желудке подобно кислоте. Мне не хотелось идти на вечеринку. Но мы с Табби остановились на заправке, чтобы в загаженной уборной поправить макияж. Я наблюдала за тем, как Табби наносила свою коронную подводку для глаз, хотя она и так уже была нанесена. Я позволила ей нанести бронзер на мои скулы, когда она сказала, что я выгляжу слишком бледной.

– И где именно проходит эта вечеринка? – спросила я, когда мы, наконец, свернули со скоростной магистрали и вклинились в городской поток автомобилей.

– На квартире у какого-то чувака, – ответила Табби. Мы остановились на перекрестке, и она достала свой телефон, на экране которого уже был открыт «Инстаграм» Марка. В тот момент я впервые засомневалась, что нас вообще приглашали. – Это должно быть где-то здесь.

И по сей день я понятия не имею, как именно Табби удалось отыскать «квартиру какого-то чувака». Позже я просмотрела профиль Марка в «Инстаграме», чтобы понять, на какие именно подсказки Табби ориентировалась, чтобы вычислить место. Я нашла лишь фото, на котором был Марк, несколько парней, которые, должно быть, были его друзьями по колледжу, плюс одна девушка с темными волосами. Фотография была опубликована за день до нашего приезда. Под ней кто-то написал комментарий: «Не могу дождаться завтра, чтобы увидеть вас, придурки!»

Еще кто-то написал: «У Игоря самые лучшие тусовки».

Вот и все, от чего могла оттолкнуться Табби. Имя Игорь. Если ты откроешь его «Инстаграм», то увидишь фотографию, сделанную в сентябре, на которой изображен многоквартирный дом и парень, стоящий перед входом. Должно быть, это и есть Игорь. Под фотографией подпись: «Моя первая хата» с хэштегом #взрослая жизнь.

Всего этого я не знала в то время, когда мы припарковались возле того дома. Для того чтобы войти, нужно было позвонить в домофон. Табби просмотрела указатель, наверное, в поисках имени Игоря, но в нем не было никаких имен, только номера квартир. Она посмотрела на меня и пожала плечами.

– Почему бы тебе не позвонить Марку? – спросила я.

– Я хочу устроить ему сюрприз. – Она приложила палец к губам.

– Получается, он не знает, что мы приехали.

Табби широко улыбнулась, как будто бы я должна была быть счастлива от того, что мне соврали.

– Ну, не совсем. Я знала, что ты бы посчитала это сумасшествием. Но мне нужно что-то сделать, чтобы обратить его внимание на себя.

Его внимание . Я ненавидела, что внимание было тем, что нам нужно, и что его было труднее всего заполучить. Если бы люди уделяли нам достаточно внимания с самого начала, мы бы не вытворяли всякую дичь, чтобы быть замеченными.

Я закусила щеку. Меня подташнивало – из здания тянуло кислым запахом, как будто немытыми телами и просроченными духами.

– И какой у тебя план? – поинтересовалась я в ту же секунду, когда план Табби прошел по вестибюлю. Это был парень лет двадцати пяти, который выходил и придержал для нас дверь. Табби ослепительно ему улыбнулась.

– Мы просто пойдем на шум, – сказала она.

Только вот никакого шума не было. Это не была какая-нибудь вечеринка школьников, которая эхом разносилась по району и для которой я стала синонимом, потому что моя мама хотела быть классной и позволяла мне устраивать подобные тусовки. Мы все-таки отыскали квартиру Игоря, поднимаясь на лифте от этажа к этажу, благодаря девушке, которая зашла вместе с нами в кабину и у которой Табби спросила:

– Не напомнишь номер квартиры Игоря? У меня такая дырявая голова.

Девушка рассмеялась.

– А, да ничего. Четыреста одиннадцатая. – Она отправилась вниз, а мы наверх.

То, что произошло дальше, поставило нас в неловкое положение. Мы открыли дверь в квартиру Игоря и зашли внутрь. Я следовала за Табби по пятам, словно тень. Люди, стоящие в небольших группах, разговаривали, а некоторые из них танцевали, но все они замерли, глядя на нас. По бо́льшей части все были одеты в джинсы и свитера. Мы с Табби в своих коротких юбках, рваных колготках, с глубокими вырезами, были похожи на белых ворон. Я жалела, что подписалась на все это.

– Я могу вам чем-нибудь помочь? – спросил парень в плотной шерстяной водолазке. Позже благодаря «Инстаграму» я узнаю, что это был Игорь.

– Мы ищем Марка Форрестера, – сказала Табби. – Он здесь?

На лице Игоря появилось что-то вроде недоумения, после чего он взял себя в руки и кивнул.

– Да, он здесь. Хотя я точно не знаю, где именно. Вы вообще кто?

– Я Элли, – начала я, но Табби меня перебила.

– Я его девушка.

По лицу Игоря было ясно, что Марк ни разу не упоминал, что у него есть девушка. В тот момент мне было обидно за Табби. Должно быть, для нее это было унизительно.

Игорь начал что-то говорить, но Табби прошла мимо него дальше в квартиру. Она не стала снимать свои ботинки, хотя все остальные были в носках, а их обувь кучей лежала у входа. Я разулась. Мне хотелось сесть, а лучше прилечь и уснуть.

– Элли, – окликнул меня кто-то, и это был Киган с пивом в руке. – Что вы тут делаете?

– Я не знаю, – сказала я, не придумав ничего умнее. – Табби ищет Марка.

Несколько минут спустя Табби торопливо вернулась ко мне, утирая с лица слезы.

– Пойдем, – сказала она.

– Куда? – спросила я. Когда она взглянула на меня, я заметила, как сильно покраснели ее глаза. Затем Табби заметила сидящего за мной Кигана.

– Что ты здесь делаешь? – выплюнула она.

– Меня пригласили, – сказал он. – Я здесь с четверга. У меня эти выходные свободные.