Эйлен Кук - Ты должна мне убийство

– Я так и не думал, – поспешил сказать он, заволновавшись.

Около кассы бизнесмены громко делили чек и спорили, кто из них заказывал говяжий шашлык в ореховом соусе. Я ждала, пока они закончат.

– Ты когда-нибудь попадал в такие неприятности, что даже не мог понять, как все зашло так далеко?

– Э… конечно. – Алекс уперся ладонями в пластиковый стол, словно готовился к удару.

Официантка поставила перед нами тарелки с едой.

– Я встретила кое-кого. – Алекс резко дернулся, и я поспешила объясниться: – Нет-нет, ничего такого. Я имею в виду Никки, ту девушку с самолета. Я уже говорила тебе, что жаловалась ей на Коннора. В ответ она поделилась историей про свою маму.

– Я не понимаю…

– Просто послушай.

– Извини, – Алекс поднял руки в знак капитуляции и приступил к еде, – если я буду жевать, то не смогу тебя перебить.

– Так вот, Ники, казалось, прекрасно понимала мои чувства. Я рассказала ей, как злилась на него – настолько, что почти могла бы его убить.

Алекс замер с вилкой у рта.

– Серьезно?

– Это было просто выражение. Я не имела в виду ничего такого.

– Но потом…

– Но потом Коннор погиб.

Алекс оцепенел. На мгновение мне показалось, что он сложил в голове все детали и понял суть дела, но внезапно он нырнул под стол и стал судорожно рыться в своем рюкзаке.

– Алекс?

– Ты не видела мое лекарство? – прохрипел он, выпрямляясь и вываливая на стол все содержимое рюкзака.

– Погоди, что случилось?

– В еду, наверное, попала креветка… – Алекс старался втянуть хоть немного воздуха, а вены на его шее угрожающе вздулись.

Я подскочила и стала яростно разбирать вещи на столе в поисках сине-оранжевого шприца от аллергии, скидывая на пол все лишнее. Лекарства нигде не было.

– Но оно же всегда с тобой! – бессильно закричала я.

Алекс изо всех сил старался дышать. Его глаза были широко раскрыты, а пальцы все еще перебирали хлам на столе.

– У вас проблемы? – спросила подошедшая официантка.

– Звоните девять-один-один!

– Девять что?

Черт! Какой у них тут номер скорой помощи? Алекс перестал рыться в своих вещах – вместо этого он скрючился на стуле и хрипел, пытаясь сделать вдох.

– Вызовите скорую, – умоляла я, присев перед ним на колени. Я быстро проверила все вещи на полу – вдруг мы просто не заметили лекарство, – но его там не было. Я схватила Алекса за рукав. – У тебя есть запасной шприц в общежитии?

Алекс кивнул, ему не хватало воздуха для ответа. Я быстро вскочила на ноги.

– Я побегу и найду все. Держись – врачей уже вызвали.

Официантка дрожащей рукой протянула Алексу стакан воды и сказала нам, что скорая в пути. С кухни вышел повар.

– Останьтесь с ним. Я сбегаю за лекарством! – Я не стала дожидаться ответа и кинулась к выходу. Толкнув двери, я зацепила колокольчик над ними, и он с глухим звоном свалился на пол, когда я вылетела на улицу. Я еще никогда не бегала так быстро. Я напрягала слух в ожидании воя сирен, но слышала только шум автомобильной пробки. Как скорой вообще удастся подъехать к ресторану при таком заторе? До общежития было всего два квартала, но мне казалось, будто я пробежала целую милю. Перепрыгивая через две ступеньки, я ворвалась в холл Метфорда.

– Мне нужен ключ от комнаты 450! – закричала я администраторам. – Скорее, мне нужно его лекарство немедленно !

Парень за стойкой замешкался на долю секунды, но затем вскочил и швырнул мне связку ключей со стенда позади него.

– И позовите Ташу! – закричала я по пути наверх. Мое сердце сильно стучало о ребра, дыхание сбилось.

Какого черта ресторан так облажался? Ведь Алекс предупреждал их об аллергии! Они же знали!

Мои руки тряслись так сильно, что ключ попал в замочную скважину только с третьего раза. Я распахнула дверь настежь. Его комната была расположена так же, как и моя. В этот раз их маленький размер порадовал меня как никогда. Первым делом я прошерстила его стол: пара книг, айпад, несколько шоколадных батончиков, но никаких лекарств.

Я схватила пластиковую корзину для душевых принадлежностей и перевернула ее, вывалив содержимое на кровать. Шампунь, дезодорант, бритва, мыло, опять никаких лекарств. Запах его крема после бритья наполнил мои легкие.

Следом я добралась до полки и крючков на стене и перебрала все его джинсы, футболки и трусы, но снова ничего.

– Что происходит? – спросил Джамал. Остановившись у двери, он уставился на беспорядок вокруг меня.

Я вертелась на месте, пытаясь сообразить, где еще Алекс мог хранить лекарство в этой крохотной комнате. Тяжело дыша, я упала на колени и посмотрела под кровать. Там был его чемодан. Я попыталась вытащить его, но он не поддавался.

– Давай же! – крикнула я, продолжая тянуть. Сколько времени прошло? Я не слышала сирен, но надеялась, что скорая уже на месте. Чемодан наконец выскользнул из-под кровати и я распахнула главный отсек. Пусто.

– Разве тебе можно находиться в комнате Алекса? – спросил Джамал.

Я оставила его без ответа, проверяя все остальные карманы. В одном, закрытом на молнию, что-то было. Вытащив свою находку, я заплакала от облегчения. Я подняла лекарство над головой, как Олимпийский огонь, и выбежала из комнаты, пробираясь через толпу людей у двери.

Парень с рецепции крикнул что-то, когда я промчалась по холлу, но я не расслышала и не стала переспрашивать. На выходе я поскользнулась, больно плюхнулась на задницу и прочесала два ступеньки, прежде чем с размаху удариться локтем о перила и затормозить. Я вскрикнула от боли, но не выпустила из руки лекарство – оно будто намертво приклеилось к руке. Я вскочила и понеслась назад к ресторану. Копчик ныл от боли, а по руке с локтя стекала кровь. Должно быть, я выглядела странно, потому что люди шарахались от меня в разные стороны.

Перед рестораном стояла скорая. Слава богу. Я дернула дверь.

– Я нашла, нашла… – прохрипела я, держа перед собой лекарство.

Медики уже положили Алекса на носилки и со скрипом катили их к выходу. Я заметила, что его стошнило на пол, и меня замутило. Все столы были сдвинуты к стене и посетители столпились в углу у аквариума.

– Мы уже сделали ему укол, – сказал мне один из врачей.

Глаза Алекса были закрыты, а губы посинели. Все его лицо казалось опухшим, изо рта торчала трубка, на краю носилок валялся рюкзак вместе со всем содержимым.

– У нас здесь анафилактический шок, – передал один из медиков по рации.

– С ним все будет хорошо? – выдавила я.

– Ты знаешь, на что у него аллергия?

– На морепродукты.

– Как насчет латекса? – Я отрицательно помотала головой. – На лекарства?

– Нет. Точнее, не думаю. У него аллергия на многие вещи – на плесень, на траву, на клубнику, на кошек – но только креветки вызывают, ну… – Я посмотрела на неподвижно лежащего Алекса.