Лорет Уайт - Девушка в темной реке [litres]

– Нет, в подвале больше ничего нет, я сама туда спускалась после вашего отъезда. Даг отдал вам все.

– Но куда же могли деться эти пленки? – осторожно спросила Энджи.

– Простите, ума не приложу. Все лежало в коробках почти четверть века. Может, переложили и выбросили по ошибке. Мне очень жаль.

– Ну, ничего. Спасибо вам за помощь.

Энджи нажала отбой и тихо чертыхнулась, пряча флэшку в карман и соображая, не лжет ли Рейчел и зачем ей это надо. Кассеты, конечно, могли затеряться случайно, но теперь Энджи еще сильнее захотелось увидеть эти пленки.

– Спасибо, Дэн, похоже, кассеты растворились в воздухе. Можно, я рассчитаюсь завтра, когда буду забирать остальное?

– Без проблем, только вы учтите: три кассеты я оцифровал, но с остальными может повезти меньше, они в той или иной степени повреждены. Судя по пятнам, коробки заливало водой.

– То есть вот эти три могут оказаться всем, что у нас есть?

Дэниел пожал плечами.

– Чтобы продлить жизнь старым кассетам, их нужно хранить при определенной температуре и влажности. Жара, вода, пыль, коррозирующие элементы в воздухе могут привести к потере данных, размагнитив плетку и повредив ее нижний слой. Я, конечно, сделаю что смогу, но…

Энджи поблагодарила Дэниела и вышла из фотоателье. Идя к машине, она снова поглядела на часы и решительно набрала Триш Шаттак и Уиллоу Макдоннел.

Уиллоу ответила, когда Энджи подошла к «Мини-Куперу».

– Это Энджи Паллорино, – начала она, когда машина, пискнув, открылась. Паллорино села в «Мини-Купер» и завела мотор. – Извините, что звоню так поздно, но я надеялась задать вам еще один вопрос.

– О, для меня совсем не поздно, я обычно работаю до полуночи, – отозвалась Уиллоу. – Спрашивайте.

– В последний вечер, когда Жасмин ушла удить рыбу к водопаду, кто оставался в лагере?

Уиллоу помолчала.

– Это было так давно… Дайте подумать. Проводники вскоре после Жасмин отправились за дровами.

– Значит, вы остались ввосьмером? Вы с Триш, Иден, Рейчел, Кэти, Айрин, Ханна и Донна?

Снова пауза. Энджи включила кондиционер, чтобы высохли запотевшие окна.

– Нет-нет, Рейчел тоже вскоре удалилась, прихватив видеокамеру и штатив.

– Чтобы заснять панораму лагеря с мыса выше по течению?

Энджи хотелось проверить, совпадет ли рассказ Рейчел с воспоминаниями Уиллоу и Триш.

– По-моему, она сказала, что тоже пойдет к водопаду и попробует сверху заснять, как Жасмин забрасывает удочку.

– Рейчел сказала, в сторону водопада?!

– Энджи, все это случилось очень давно, я не могу поклясться, что было вот именно так. Что бы она там ни сказала, я не видела своими глазами, куда конкретно Рейчел направилась. Она могла сказать, что будет снимать Жасмин, а потом передумать при виде костра в сумерках, увидеть хороший ракурс, оценить видеоряд. Она ведь постоянно работала – у нее на каждый день имелся свой план съемок, она пробовала то, это. Рейчел, по-моему, была просто создана снимать документальное кино: она гибко реагировала на изменения, следила, как разворачиваются события, и угадывала потенциальный сюжет…

– Спасибо, Уиллоу, вы мне очень помогли!

– Пожалуйста. – Пауза. – А почему это важно?

– Может, и неважно, – отозвалась Энджи, трогая машину с места. – Но кассет со съемками последнего дня среди тех, которые вчера отдала мне Рейчел, в коробке не оказалось. Я-то надеялась все увидеть своими глазами…

– Может, еще найдутся?

– Может…

Энджи нажала отбой и поехала домой по тихим в будний вечер улицам. Ее не отпускало подспудное напряжение, чувство, что в истории Жасмин Гулати что-то не клеится. Дул резкий ноябрьский ветер, и мелкий дождь прибивал опавшие листья к тротуару.

Кто были те трое неизвестных, преследовавшие женщин по берегу реки?

Неужели Рейчел солгала?

Что имела в виду Жасмин, утверждая, что у всех ее товарок есть секреты?

Энджи снова вспомнились слова старой медсестры, которая первой нашла ее в «ангельской колыбели»: «Все мы лжем. Все что-то скрываем. Тайна способна подчинить человека, она обладает огромной властью, но только если правда является угрозой».

Если с этой поездкой действительно связаны какие-то недомолвки, кто пострадает сильнее всех, если откроется правда?

Поднявшись в квартиру, Энджи загрузила оцифрованные файлы в ноутбук. Дэниел Маянг назвал каждый отрывок по пунктам списка, найденного в коробке: «Прибытие в Порт-Феррис», «Сбор в «Крюке и промахе», «Эпизоды в лагере, второй вечер».

Энджи взглянула на часы – если постараться, можно посмотреть основную часть еще сегодня. Она чувствовала, что все равно не заснет, взбудораженная размолвкой с Мэддоксом.

Включив газовый нагреватель – снаружи заметно похолодало, – Паллорино сделала себе какао. Усевшись с кружкой, блокнотом и ручкой перед ноутбуком, Энджи прежде всего припомнила основные пункты резюме дела.

Смерть Жасмин Гулати, по официальному заключению, произошла от утопления в результате несчастного случая. Однако сама Жасмин оказалась буквально напичкана секретами: таинственное помолвочное кольцо, загадочный жених, который так и не объявился, пропавший дневник якобы с эротическим содержанием. Туристок по берегу преследовали трое неизвестных. С отчетом патологоанатома тоже не все понятно – откуда у покойной взялся невправленный вывих плеча и ямки на задней поверхности лобковой кости? В любом несчастном случае всегда есть человеческий фактор, совокупность причин и взаимосвязей, которые привели к обстоятельствам, кульминацией которых стала трагедия.

Паллорино нажала «Воспроизведение», взяла кружку с дымящимся какао и приготовилась внимательно смотреть.

Первый эпизод начался с появления на экране довольно молодой Рейчел Харт, которая направила объектив видеокамеры на себя. В сорок восемь лет она была очень эффектна: пронзительный и твердый взгляд серых глаз, длинные светлые волосы, разлетавшиеся на ветру, щеки и кончик носа порозовели от холода. Рейчел вела съемку, стоя перед обшитым деревом строением.

Вверху на вывеске было выведено «Крюк и промах». Указывая на надпись, Рейчел заговорила:

– Похоже, мы с Иден приехали первыми. Сегодня мы вдевятером соберемся в этом пабе-ресторане в самом центре Порт-Ферриса, возле бухты Феррис. Иден сейчас держит камеру. – Рейчел улыбнулась и показала оба больших пальца: – Отлично получается, малышка!

Изображение задрожало – девочка засмеялась. Энджи невольно улыбнулась. Концепция матери и дочери, работавших в команде, приключение, которое они затевали, счастливые часы, которым успели порадоваться, не зная о близящейся трагедии, напомнили ей о собственной приемной матери. Она уже давно не навещала Мириам Паллорино в лечебнице. Надо съездить туда с папой, а то совсем запустила свою семью… Усилием воли Энджи заставила себя не отвлекаться.