Терри Гудкайнд - Шальная Ванда [Crazy Wanda] [ЛП]

Анжела чувствовала, как ее лицо пылает от гнева.

— Ты дала денег этому наркоше?

— Ну да… Он же твой отец…

Анжела бросила полотенце рядом с раковиной:

— Сейчас вернусь.

Анжела торопливо прошла через забитый гостями бар и выбежала на парковку. Остановившись, она огляделась и заметила Альберта, который прислонился к ее грузовику и курил сигарету. Его велосипед лежал на земле. Анжела зашагала к нему, и старик быстро поднял свой велосипед. Сунув сигарету в рот, он забрался в седло. Анжела бежала к нему через парковку, а он отчаянно крутил педали. Он оглянулся и поднял руку с выставленным средним пальцем, а затем помчал по дороге. Он явно радовался, что Анжела заметила его возвращение.

Когда Анжела зашла в бар, Ванда уже успела отнести напитки и вернулась к стойке.

— И что это было?

— Этот урод — не мой отец. — Анжела вытащила из кармана четыре пятидолларовые купюры. — Вот, держи. Он развел тебя на двадцатку. Это не твоя вина, ты просто слишком доверчива.

Ванда выглядела немного смущенной.

— Но он же назвался твоим отцом.

— Знаю, но он сказал это, чтобы получить деньги на выпивку или шлюху.

Ванда пожала плечами и сунула деньги в карман, все еще сомневаясь.

— Ты уверена?

Анжела глубоко вздохнула.

— Моя мать — наркоманка. Она могла залететь от любого из нариков, с которыми прыгала в койку. Вариантов хватает. Впрочем, обрюхатить ее мог и Альберт.

— Ох… извини.

— Тебе не за что извиняться, но больше не давай ему денег — я не верну их тебе. Они даются мне слишком тяжело, чтобы раздавать попрошайкам.

Обернувшись, Ванда заметила входившего в бар Рики Спарлинга.

— А вот и мой парень. — Она ослепительно улыбнулась. — Пойду поздороваюсь.

Анжела схватила ее за руку:

— Твой парень? Ванда, ты что, забыла? Он женат!

— Знаю, но уже решает эту проблему.

Анжела отпустила Ванду:

— Ты напрашиваешься на неприятности.

Анжела прекрасно понимала, что ее слова влетели в одно ухо Ванды и вылетели в другое.

— Не переживай, скоро мы будем вместе.

Сказав это, Ванда поспешила к Рики, уселась к нему на колени и поцеловала его. Рики занял столик в углу, откуда мог наблюдать за работой Ванды. Анжеле он напоминал потерявшегося щенка, который терпеливо ждет ласки. Но вряд ли он представляет, какая девушка взялась за его поводок.

Немного позже, когда посетителей в баре поубавилось, Ванда подошла к барной стойке и склонилась к Анжеле:

— Я хочу устроить перерыв. Прикроешь меня?

Не дожидаясь согласия Анжелы, Ванда танцующей походкой подошла к Рики, схватила его за руку и потащила с собой на улицу.

Анжела уже позабыла про свою напарницу, но спустя двадцать или тридцать минут та вплыла в зал. Расплывшись в улыбке, девушка перевесилась через стойку, чтобы Анжела расслышала ее через грохот музыки.

— А вот и я, — сказала она, тяжело дыша. — Мне нужно было позаботиться о своем мужчине. — Она подмигнула Анжеле и потянулась за подносом с напитками для посетителей.

Анжела положила руку на плечо Ванды и придержала ее:

— Сначала вытри помаду. У тебя все лицо в ней.

— Упс, — Ванда захихикала, фальшиво смущаясь. — Спасибо. — Она поставила поднос и поспешила в уборную.

Запыхавшаяся Ванда вытащила руку Рики из-под своего топа на бретельках.

— Что не так? — спросил он, тоже задыхаясь.

— Мне пора пойти домой и лечь в постель. — Конечно, это была ложь, но Ванда все больше злилась из-за того, что их отношения не развиваются. Она рассчитывала, что к этому времени он уже избавится от жены, и Ванда переедет в его чудесный дом в хорошей части города. Она проезжала мимо него несколько раз, мечтая об этом.

Рики улыбнулся и стал целовать шею девушки, снова запустив руку под ее топ.

— Звучит неплохо.

Ванда оттолкнула его:

— Мне тоже так кажется. Намного лучше, чем на заднем сидении твоего внедорожника. Но я уже раз десять говорила, что ты не можешь появиться в доме моих родителей. Они ужасно религиозны и никогда не разрешат мне привести туда мужчину. Еще подумают, что ты дьявол. Мой отец взбесится и поколотит нас обоих.

— Ладно. Тогда мы можем поехать в мотель Райли.

— Туда, где трудятся проститутки? Ты правда хочешь, чтобы люди считали меня шлюхой?

— Нет, конечно же, нет…

— Может, для тебя я и есть шлюха, которую можно трахнуть.

— Нет, детка, не говори так. Ты же знаешь, что я люблю тебя. Просто ты говорила, что собираешься обзавестись собственным жильем. Тогда мы сможем встречаться там, а не ехать в мотель с сомнительной репутацией.

Ванда возилась со своими волосами, пытаясь пригладить их. На парковке возле бара было пусто, если не считать ее автомобиля и большого внедорожника Рики, припаркованного у заднего входа.

— А ты говорил, что собираешься подать на развод. Ты уже который месяц твердишь, что как только подашь документы, твоя женушка свалит, и я смогу переехать к тебе. Зачем мне свое жилье, если я собираюсь жить с тобой?

Рики отстранился:

— Детка, ты знаешь, что я пытаюсь все уладить. Моя жена уже в печенках у меня сидит. Она настоящая ведьма, и я ее ненавижу. Хотелось бы мне, чтоб она по-тихому сдохла.

Ванда уставилась на него, но эта мысль ей понравилась.

— Так ты до сих пор не собрал документы?

— Ну, не совсем. Ты же знаешь, как это непросто. Все нужно делать по порядку. Я что-нибудь придумаю, обещаю.

— Что насчет частного детектива? Он нарыл на нее компромат?

Рики замялся.

— Он это сделает, детка. Я уверен. А пока что я должен не терять головы, понимаешь? Мы должны быть осторожны. Если жена застанет нас вместе, то получит возможность вышвырнуть меня и забрать все имущество.

— Разве это так важно? У вас нет детей. У тебя есть работа, она тоже может найти работу. Вы просто разделите имущество и пойдете каждый своей дорогой. Ты зарабатываешь хорошие деньги и можешь купить другой дом. Тогда мы избавимся от нее и сможем быть вместе. Ты всегда говорил мне, что хочешь этого.

— Хочу. Но она заберет дом, если я первый ничего ей не предъявлю.

Ванда пожала плечами:

— И что? Она уйдет, а мы сможем быть вместе. Это главное.

— Но этот дом достался мне от родителей. Он выкуплен и стоит кучу денег. Я не хочу его потерять. Наш брак уже давно на грани, и я говорил ей, что мы должны расстаться, но она не соглашается на развод. Она говорит, что если я хочу ее бросить, то должен просто уйти, оставив ей дом, да еще и содержать ее. Черт, Ванда, она получит половину стоимости моего бизнеса. Ты знаешь, каким трудом мне все это досталось. Она и палец о палец не ударила для этого бизнеса. Она просто просиживает диван, но все равно имеет право на половину дохода.

— И это для тебя так важно? Важнее того, что мы будем вместе?