Дэвид Балдаччи - Где моя сестра?

– Чепуха. Этли Пайн не предательница. А теперь, черт подери, скажите, кто вы такие.

Мужчина достал телефон, набрал номер и что-то тихо сказал. Затем протянул телефон агенту таможенной службы.

– Ваш директор хочет с вами поговорить.

Агент заморгал.

– Директор?

– Гарольд Сайкс, директор МВБ. Да, он на линии.

Агент взял телефон.

– Кто это? – Он встал по стойке «смирно», явно узнав голос главы Министерства внутренней безопасности. – Да, сэр. Что? Нет. Я хочу сказать, что она агент ФБР. Я ее знаю. Нет, я не говорю… Но предатель… Я… нет, сэр… Да, сэр, прямо сейчас, сэр.

С опустошенным лицом он вернул телефон мужчине в костюме и беспомощно посмотрел на Пайн.

– Мне очень жаль, Этли.

– Все нормально, Дуг, мы разберемся.

Тот медленно повернулся к своим людям.

– Ладно, уходим.

– Сэр? – сказал один из них.

– Я сказал, мы уходим! – рявкнул Дуг.

Через несколько секунд отряд покинул поле битвы, оставив в комнате людей в броне и агентов ФБР. Мужчина в костюме повернулся к Доббсу. Тот вытащил свой телефон.

– Ладно, теперь я позвоню моему директору, ублюдок.

Мужчина улыбнулся.

– Будет лучше, если я позвоню его боссу, генеральному прокурору США, чтобы тот приказал вам передать этих женщин нам.

Доббс посмотрел на Этли.

– Пайн и Блюм не могут быть предателями, – заявил он.

– Ваше мнение по данному вопросу никого не интересует.

Доббс заставил себя успокоиться.

– Ладно. Покажите мне подписанный генеральным прокурором США обвинительный акт, и мы арестуем их прямо сейчас, зачитаем права и отвезем в федеральную тюрьму, после чего ими займется судебная система.

Мужчина энергично затряс головой.

– Речь идет о национальной безопасности, а не о суде.

– Мне плевать на то, что они неправильно перешли улицу, – взорвался Доббс и указал на Пайн и Блюм. – Эти женщины являются американскими гражданами. Они невиновны до тех пор, пока не доказано обратное. И они имеют право на надлежащее судебное разбирательство. Я уверен, что вам это известно, если, конечно , вы американец, в чем, если честно, я начинаю сомневаться.

– Ладно, пора заканчивать. Опустите оружие.

– И не подумаю! – рявкнул Доббс. – Отправляйтесь в ад!

– Я могу позвонить генеральному прокурору, и он отдаст вам приказ.

– Вы можете позвонить даже треклятому президенту, но мой ответ не изменится, – холодно ответил Доббс.

– Вы перешли все границы, – прорычал мужчина в костюме.

– Я перешел границы? – воскликнул Доббс. – Мы – федеральные агенты!

– Я же сказал, что мы здесь закончили, – мужчина в костюме терял терпение. – Опустите оружие, или мы откроем огонь. Это ваш последний шанс.

Агенты ФБР нервно переглядывались, прекрасно понимая, что будет бойня. Однако они не сдавались и не опускали оружие.

– Очень хорошо, – проговорил мужчина, качая головой и отступая за бронированную стену. – Вам не удастся сказать, что я вас не предупредил.

И тут вперед выступила Пайн.

– Ладно, шоу тестостерона продолжалось достаточно долго, – сказала она. – Пора приступить к переговорам.

Мужчина недоверчиво посмотрел на нее.

– Переговоры? Вам нечего предложить.

В ответ Этли подошла к шкафу, распахнула дверцу и показала ядерный заряд:

– У меня есть это .

– Но как это оказалось здесь? – резко спросил мужчина в костюме.

– Некоторые люди решили поступить правильно, – спокойно ответила Пайн.

Мужчина бросил на нее презрительный взгляд.

– Кто? Давид Рот?

– Я не стану ничего вам говорить, – заявила Этли.

– Вы все предатели! – завопил мужчина.

– Или патриоты – во всяком случае, с моей точки зрения, – возразила Пайн.

Мужчина посмотрел на Доббса.

– Теперь вы понимаете, почему мы должны их забрать? У них ядерная бомба.

– А откуда вы знаете, что это ядерная бомба? – спросила Пайн. – Отсюда это похоже на обычный металлический ящик.

Мужчина побледнел и бросил взгляд на Доббса, который мрачно смотрел на него.

– Да, откуда вам известно, что там атомная бомба? Я и сам не знал, пока Пайн мне не сказала.

– Русский ядерный заряд, – добавила Этли.

– Русский! – воскликнул Доббс, бросив на нее быстрый взгляд, и снова повернулся к мужчине в костюме. – Так они русские?

– Нет, они американцы, работающие вместе с русскими, – ответила Пайн. – Я самолично вырубила двух русских, которые забрались в дом Бена Приста. – Она посмотрела на мужчину в костюме. – Только вас, парни, классно поимела Москва. По полной программе.

– Проклятье, о чем вы говорите? – вскричал мужчина.

Этли поставила на стол рюкзак, с которым была в каньоне, вытащила из него устройства наблюдения и бросила перед собой.

– Ваши русские друзья поместили многочисленные камеры и подслушивающие устройства внутрь ядерного заряда, – сказала она.

Наступившая тишина была такой глубокой, что Пайн показалось, будто она слышит не только биение своего сердца, но и стук сердец всех собравшихся у нее в кабинете агентов.

– Откуда мне знать, что вы не лжете? – спросил мужчина.

Этли бросила ему одно из устройств.

– Должно быть, вы слепо верите своим московским дружкам. – Следом она швырнула ему кусок панели, который срезал Рот. – Могу спорить, что старина Путин сейчас сидит где-то и улыбается.

Мужчина взял «жучок» и кусок металла, подошел к заряду и приложил его к отверстию в оболочке. Потом приставил сверху кусок металла.

Все идеально сошлось.

Он посмотрел на заряд с другой стороны и увидел в металле такие же отверстия. Пайн показалось, что она услышала, как он выругался.

– Значит, у русских есть доказательства того, что мы поместили ядерный заряд в Гранд-Кэньон, – сказал он, повернувшись к Пайн. – И что из этого следует? Разве игра не закончена?

– Нет, потому что наша сторона еще не «обнаружила» ядерный заряд и не приняла решения начать войну с Северной Кореей, – сказала Пайн.

– А почему это имеет значение?

– Не начинать войну и не убивать миллионы людей из-за фальшивых доказательств, которые вы собирались предъявить всему миру, во много раз лучше, чем совершить столь чудовищное деяние. К тому же замысел русских, основанный на шантаже, теряет свою силу.

Блюм шагнула вперед.

– И вы получаете возможность придумать правдоподобное объяснение данной истории.

Мужчина скептически на нее посмотрел.

– И каким оно будет?

– Вот таким: вы подложили недействующий ядерный заряд в пещеру, потому что исследовали альтернативные методы хранения, а также проверяли факторы окружающей среды.

– Повторите еще раз, – попросил мужчина.

– Я поступала так со старыми монетками, когда была ребенком. Прятала их в ямки, которые выкапывала на заднем дворе. Если подумать, это куда разумнее, чем доверять русским, когда собираешься уничтожить Северную Корею. Я хочу сказать: кто поверит, что мы так глупы?