Сью Фортин - Сближение
- Название:Сближение
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сью Фортин - Сближение краткое содержание
Она возвращается в Англию под именем Эллен Ньюман и поселяется в маленькой прибрежной деревушке, чтобы работать няней в семье мистера Донована, криминального психолога. Одинокий отец, симпатичный, заботливый и надежный, и его милая дочурка происходят из совершенно иного мира, так не похожего на мир ее жестокого прошлого. Она думает, что смогла спастись. Она верит, что теперь она в полной безопасности.
Но Эллен не может избавиться от ощущения того, что что-то здесь не так.
Странные происшествия начинают преследовать ее новую семью, и их мирный уютный дом превращается в место, наполненное подозрениями и страхом. Кому можно доверять? Кто на прицеле? И кто приближается?
Переведено специально для группы «Книжный червь/Переводы книг».
Сближение - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
В памяти Эллен начали появляться кадры событий из прошлого. Образы пляжных домиков, Бен, лежащий без сознания и пистолета, вооруженные полицейские заполнили ее мысли. Внезапно она подумала об Иззи. Она посмотрела на Донована.
— Иззи?
Он улыбнулся.
— Все нормально, Иззи в порядке. Она дома с Карлой.
— А Бен?
— Бен тоже молодцом. Он здесь, в другой палате. Они пока наблюдают за его состоянием. Небольшое сотрясение. — Донован осторожно погладил ее лицо рукой.
— Расскажи мне все, Донован.
— Ладно, но очень кратко. Плохие новости о Тоби. Он мертв. Прости. Он сломал себе шею, когда вы упали на камни.
Эллен была удивлена, почувствовав грусть от услышанного. Да, он издевался над нею, был жестоким и злым человеком, но она никогда не желала ему смерти. Ей только хотелось, чтобы он остановился. Оставил ее в покое. Она продолжала думать о нем, но кроме грусти не чувствовала ничего. Однако она не могла отрицать, что к печали примешивалось и облегчение. Он был мертв и не мог снова причинить ей вред. Наконец она была свободна. Не так, как хотела раньше, но она знала, что ей больше нечего бояться. Она посмотрела на Донована:
— Что-нибудь еще?
— Аманда. Ее арестовали и выдвинули в ее адрес множество обвинений — искажение хода правосудия, пособничество и подстрекательство, утаивание информации и далее перечень продолжается.
— Боже мой, она была сообщницей! Это ужасно. Как она могла?
— Я не знаю. С трудом могу поверить в это, — кивнул Донован. — Что бы ни случилось с ней, она не станет опекуном Иззи, это точно.
Глаза Эллен наполнились слезами.
— Кейт?
— Не плачь, ангел, все в порядке. — Донован вытер слезу с ее щек. — Кейт сейчас в отделении интенсивной терапии, но она будет жить. У нее много переломов и некоторые органы травмированы. Ей предстоит долгий путь к выздоровлению, но врачи уверены, что с ней все будет в порядке.
Эллен даже не могла выразить словами огромное облегчение и радость от услышанных слов. Она всхлипнула, улыбаясь.
— Это лучшая новость. О, Донован. Я так счастлива.
Он улыбнулся ей:
— Согласен, это лучшее на сегодня.
— Значит, это был не тот парень Лэмпард, — сказала Эллен.
Донован покачал головой:
— Нет, но ему было предъявлено обвинение в нападении на Стеллу Харрис. Она даже смогла опознать его, так что его надолго посадят.
— Хорошо.
— Видишь, все в порядке. — Он наклонился и поцеловал ее. — Я люблю тебя, Эллен.
Радость внутри нее словно увеличилась вдвое, сердце забилось быстрее.
— Я тоже тебя люблю.
Дверь распахнулась, вернулась медсестра.
— Кто-то выглядит счастливым, — сказала она. — Приятно это видеть. Вы сможете принять эти таблетки сейчас? Они помогут избавиться от боли. Несколько дней вам придется потерпеть.
Чувствительность вернулась к телу Эллен, она смогла поднять руку и взять контейнер с таблетками у медсестры. Глотать было немного сложнее, но ей удалось это сделать, запив лекарство водой.
Медсестра проверила данные приборов по состоянию Эллен и заполнила карточку, висевшую в ногах кровати.
— Все сделано. Теперь я оставлю вас наедине с вашим мужем. Позвоните в звонок, если что-нибудь понадобится.
— С мужем? — посмотрела Эллен на Донована, когда медсестра вышла из палаты. — Мало того, что мне удалось попасть под выстрел, так похоже, я еще и вышла замуж.
— Это было бы так ужасно — стать миссис Донован? Выйти за меня?
— О, это будет зависеть от одной вещи.
— Какой?
— Я должна знать твое имя, прежде чем смогу выйти за тебя замуж.
— Есть только один способ узнать его. — Донован посмотрел на нее очень серьезно.
— Неужели. И какой же?
— Ты должна встретить меня у алтаря.
— Это если предположить, что я согласна, — возразила Эллен.
— А ты согласна?
Эллен ласково усмехнулась, глядя прямо на Донована.
— А как ты думаешь?
Донован на мгновение задержал ее взгляд.
— Это в глазах, Эллен. Глаза не лгут. — А затем наклонился и поцеловал ее.
Любое копирование без ссылки на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО! Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Интервал:
Закладка: