Эми Ллойд - Невинная жена

— Дети сильно перепугались. Они говорят, вы пару раз выстрелили в воздух, когда поймали их на том, что те рыскали вокруг.

— Похоже, все могло бы быть куда хуже. Как насчет Закона об отстаивании своей территории? Может, им надо быть осмотрительнее, когда они тут вертятся? В округе есть люди, которые воспринимают такие вещи очень серьезно.

— У вас есть разрешение на это оружие? — подал голос младший полицейский.

— Я, конечно, говорю гипотетически. Здесь нет оружия. Может, эти дети заблудились? Они могли быть около какого-то другого дома поблизости.

— Поблизости нет других домов. По крайней мере, в пределах нескольких миль.

— Что ж, может, они просто сказки рассказывают.

— Мы можем получить ордер, Деннис, — сказал полицейский Харрис. — Или вы позволите нам войти, и мы просто заберем оружие. Я знаю, у твоего отца было, возможно, не только то ружье, из которого он стрелял в себя.

— Послушайте, мы бы с удовольствием пригласили вас в дом, но сегодня нам не до гостей. Может, в другой раз?

— Что ж, еще свидимся. Просто будьте осторожнее. — Харрис посмотрел на Сэм и слегка кивнул.

Когда они удалились, Деннис стал бить ладонью по стене дома, снова и снова, пока треснувшее стекло в окне не рассыпалось на куски, со звоном упавшие на крыльцо.

— Ты видишь? Нет, ты это видишь?! Они хотят засадить меня снова. Они просто не могут оставить меня в покое.

— Может, нам стоит разобраться со всем как можно скорее и уехать? Посмотри, как это тебя нервирует.

Эти слова взбудоражили Денниса. Он перечислил множество дел, которые надо сделать до того, как они выгонят его из города, обвинил Сэм в том, что она не хочет его поддерживать, и с новой яростью стал разбирать кровать в своей старой комнате, что-то бормоча сквозь зубы о распорядителях похорон, гробах и треклятых священниках. Он с такой силой наступил на раму, что та раскололась надвое, и отбросил обломки в сторону. Сэм подобрала их и отнесла к мусорным бакам, которые уже и без того были полны. На мгновение она остановилась и снова подумала о том, насколько изменилась ее жизнь всего за один год и как все могло бы быть по-другому.

Сэм часто приходила к мысли, что, если бы Марк с самого начала был более заинтересованным в ней и отзывчивым, она бы не давила на него так сильно. У них было очень мало общего. Она с горечью вспоминала часы, которые провела, наблюдая, как он играет в Call of Duty , в то время как она, сидя рядом с ним, проверяет школьные тесты. Он не был Деннисом, он был низеньким, пухлым и каким-то неопределенным. Вокруг было миллион таких марков, расхаживающих в выцветших футболках, украшенных названиями старых фильмов: «Челюсти», «Звездные войны», «Назад, в будущее», — шатенов с короткими прическами, признающихся женщинам, что не хотят прочных отношений, но в действительности, как понимала Сэм, просто ждущих, что им попадется что-нибудь получше. И что-нибудь попадалось, потому что женщины такие глупышки. Они думают, что такой человек, как Марк, будет ценить их больше, ведь он сам по себе ничего особенного не представляет, поэтому будет любить просто за то, что любят его. Однако такой подход не работает, теперь она знала это. Даже толстые и занудливые мнят, что они заслуживают большего.

С Деннисом она чувствовала себя более защищенной. Женщин, как правило, он не замечал, даже по-настоящему красивых, которые увивались вокруг него, как кошки. Видимо, только Линдсей обладала над ним какой-то властью. Линдсей, чей старый карандаш для глаз расплывался под новым карандашом, чье лицо было испещрено морщинами. За которой, когда она шла, тянулся шлейф старого табачного дыма. У них была какая-то общая история, старая и глубоко похороненная, однако Сэм это чуяла. Как предчувствуют поезд еще до того, как он прибыл. Эта энергия словно в костях гудит.

Сэм обогнула дом и села на старую ржавую морозильную камеру. Посмотрела на темневший неподалеку лес. Это был совершенно другой мир. Она подумала о том, как Деннис рос, как его жизнь прервалась на двадцать с лишним лет, которые он провел в камере смертников… Временами она забывала, что он был всего лишь растерянный человек в этом мире. Как и она сама.

— Ты готова отправиться на обед? — раздался совсем близко вопрос, заставивший ее встрепенуться от неожиданности.

— Конечно!

Он протянул руку, чтобы помочь ей подняться. Оказавшись в доме, Сэм схватила свою сумку и стала озираться в поисках ключей.

— Вот они, — сказал Деннис, потряхивая ключами, свисавшими с пальца. — Скажи честно, что бы ты без меня делала? — прищурился он в ухмылке.

Линдсей приехала в воскресенье вечером, когда Деннис и Сэм как раз нагружали на тарелки морковные палочки и хумус, готовясь к премьере первой части. Сэм казалось, что они впервые занимаются тем, чем занимается обычная супружеская пара. Это была сцена, подобные которой она вспоминала из своего детства, наблюдая с лестницы, как мать и отец накладывали на тарелки еду для вечеринки и заворачивали в пищевую пленку…

Иллюзия рассеялась, когда Линдсей нажала на клаксон на подъездной дорожке и гудела до тех пор, пока Деннис не выскочил и не начал переговариваться с ней через окно автомобиля.

Когда он вернулся, в руке у него была коричневая бумажная сумка, в которой что-то бренчало. Деннис заглянул внутрь и вздохнул. Вошла Линдсей, поставила два блока пива по шесть банок каждый и крепко обняла Денниса. На секунду она открыла глаза и посмотрела на Сэм, а потом закрыла их снова.

Деннис высвободился из объятий Линдсей и, быстро прошагав через гостиную, повернул в сторону ванной в задней части дома. Сэм продолжала выставлять миски с орешками и эдамаме [39] Молодые соевые бобы (молочной спелости). на кофейный столик рядом с ноутбуком Денниса. Сегодня они будут смотреть премьеру первой части «Юноши из Ред-Ривера»; вторая часть должна выйти в следующую пятницу. Позвонила Кэрри, чтобы сказать, как ей жаль, что они не могут присутствовать на премьере. Сэм знала, что она говорит это искренне. Остальные члены съемочной группы не звонили ни разу после инцидента в «Сегодняшнем разговоре». Быстро же им надоел их подопечный из камеры смертников, не раз думалось Саманте.

Деннис вернулся без сумки, которую вручила ему Линдсей, и сел на софу между женой и гостьей. Пока они смотрели анонс, он кормил чахлого котенка, завернутого в полотенце; со щеки котенка капало искусственное молоко.

— Думаешь, он выживет? — спросила Линдсей, вытягивая палец, чтобы погладить ему лоб.

— Все может быть, — сказал Деннис.

— Если завтра ему не станет лучше, мы отвезем его к ветеринару, — добавила Сэм, уголком полотенца вытирая котенку щечку.