Шон Блэк - На крючке

Рейвен отложила меню и расправила на коленях салфетку.

– Ладно. Винс Вайс всегда снимал очень жесткие фильмы, понимаете?

Лок, напряженно ожидающий начала событий, пожал плечами:

– Я не в курсе. Я больше по части Тома Хэнкса.

– Ну, в общем, так оно и есть. Он давил на актрис, как только мог. Жесткий секс. Душил их. Заставлял блевать.

Лок тоже отложил меню.

– И при чем здесь яйца?

– Он заставлял перед съемками есть яичницу, чтобы тошнило более зрелищно.

К их столу подошла официантка. Симпатичная, светленькая и веселая. Такими бывают только люди, совершенно не знающие жизни. В этой части ЛА полно людей, играющих в официантов, парковщиков, фитнес-тренеров или, цинично подумал Лок, в данном случае в полицейских.

– Готовы сделать заказ? – спросила она.

– Мне кофе, но, пожалуйста, погорячее, – сказал Лок. – Пусть прямо обжигает.

– Что-нибудь еще?

– Еще тосты, спасибо.

– А как же яйца? – вмешалась Рейвен.

– Я не в настроении, – улыбнулся Лок.

– А вам? – поинтересовалась официантка у девушки.

– Французский тост и кофе.

Официантка быстро записала их заказы.

– Эй, – сказала Рейвен, – я же говорила, история неприятная.

Но Лок уже снова вслушивался в разговор Миллса с самым неубедительным официантом мира.

– Я не это заказывал, – низким голосом рычал Миллс, выплевывая слова.

– Я заберу все назад и принесу другое.

– Не надо, проехали. Просто посчитай меня. Прямо сейчас.

Двое мужчин за соседним столиком, слишком хорошо одетые и ухоженные, вытягивали шеи, стараясь получше разглядеть сцену. Один что-то шепнул другому, и тот рассмеялся, чуть громче, чем следовало.

Лок воспринял это как сигнал и быстро обернулся. Он заметил, как Миллс швырнул на стол десятку и раздраженно повернулся к двум мужчинам.

– Чего уставились?

Опустив глаза, оба осели на стульях. Миллс встал из-за стола и прошел мимо них. Лок напрягся, его рука еще крепче обхватила рукоятку «Гербера».

В эту минуту Миллс поймал его взгляд. Лок отвернулся.

– У тебя проблемы? – зарычал Миллс.

Лок встал со стула, следя за руками громилы. В кино телохранители обычно смотрят людям в глаза, но на самом деле наибольшую опасность представляют руки и ноги.

Райан очень медленно вытягивал нож до самого края кармана, готовясь к резкому удару.

Миллс принял боевую стойку, на его руках вздулись мышцы.

Но тут сделал ход телохранитель. Он сжимал в руке пистолет и целился в их сторону.

Лок нырнул к Рейвен, свалил ее на пол и прикрыл своим телом.

Весь ад сорвался с цепи, когда посетители бросились под столы. Гулко и высоко прогремел выстрел. Со всех сторон появлялись полицейские.

Лок успел повернуть голову, чтобы увидеть, как телохранитель, получивший пулю в грудь, медленно оседает на пол. Отовсюду слышались крики. Соседний столик перевернулся, рассыпая еду и кофе.

Появлялись все новые полицейские. Посетители, отталкивая друг друга, торопились к двери. Двое копов в штатском пробежали мимо Лока. Он видел, как под коленки Миллсу врезалась дубинка. Ноги мужчины подломились, кто-то схватил его за шиворот и уложил на пол.

Лок подал руку Рейвен и поднял ее на ноги. Когда она неуверенно встала, Райан заметил, как Миллс повернул голову и посмотрел на нее. Что-то в его взгляде сказало Локу: Миллс и Рейвен уже встречались. Клэйтон Миллс знал Рейвен, а она знала его. Теперь Лок был в этом уверен.

Телохранитель у них за спиной дернулся, изо рта хлынула кровь. Потом он издал какой-то дребезжащий звук и обмяк. Медики бросились к нему на помощь, но Райан видел, что они опоздали.

Клэйтон Миллс – ноги на ширине плеч, руки плотно стянуты за спиной наручниками – был прижат к патрульной машине полиции ЛА. Лок стоял в пределах слышимости, когда Хилл залез в бумажник Миллса за документами.

– Давай, мужик, – говорил Миллс. – Проверь меня. А потом отпусти.

– С чего ты так решил? – поинтересовался Хилл.

Миллс повернул голову, на шее, как стальные тросы, проступили мышцы.

– А меня не за что арестовывать.

– Вы признаете, что звонили по телефону и угрожали? – спросил Хилл.

– Звонил по телефону? Теперь это преступление?

– Это – нет, а вот убийство – да.

Миллс расплылся в ухмылке, потом расхохотался:

– Чувак, я откинулся два дня назад. Последние четыре года провел за решеткой. Телефон моего инспектора в бумажнике. Позвони ему, если ты мне не веришь.

Лицо Хилла оставалось спокойным, но плечи чуть опустились, и Лок понял: это новость. Агент ФБР отошел, чтобы позвонить. Миллса поставили на ноги и запихнули в задний отсек патрульной машины. Он сидел с видом веселого удовлетворения.

Не прошло и двух минут, как Хилл вернулся. Он кивнул одному из полицейских выпустить Миллса.

– Освободите его.

Миллс посмотрел на Лока и ухмыльнулся:

– Приятно познакомиться, крутой парень.

Он повернулся к копам:

– Вы еще услышите моего адвоката. Жестокость полиции, вот что это было.

Из кафе вывезли на каталке телохранителя, полицейские с пепельными лицами смотрели, как она подъезжает к машине «Скорой». Толпа за патрульными машинами, которая собралась поглазеть на шоу, уже начала расходиться. Клэйтон Миллс шел прочь. Лок последовал за ним до своего «Рейндж Ровера», припаркованного в полуквартале отсюда.

Никто больше не видел, как Миллс обернулся к Локу и несколько секунд смотрел на него, потом рассмеялся и пошел дальше, насвистывая себе под нос.

Изнутри убежища – своего «Ровера» – Лок наблюдал, как Левон Хилл подходит к взволнованной Рейвен. Полицейские стояли на улице и смотрели в землю, пили кофе или, как один из них, в бессильном раздражении пинали бордюр.

У кафе снимали свидетельские показания с тех посетителей, кто еще не сбежал. Внутрь осторожно заходили криминалисты. Полицейские застрелили гражданское лицо. Даже с учетом обстоятельств такая ситуация должна быть тщательно расследована.

Лока беспокоил не столько провал операции, сколько взгляд Миллса на Рейвен и ее реакция. Лок ни секунды не сомневался: она боялась Миллса. Как человек, близко знакомый со страхом во всех его воплощениях, Лок понимал, когда кто-то притворяется. Рейвен не притворялась. Она была в ужасе. Вот чистый остаток вопросов – взгляд и стрельба в телохранителя. Но прямых ответов на эти вопросы Лок не получит.

Клэйтон Миллс не мог убить Стэннера, потому что сидел за решеткой.

Лок открыл центральную консоль, нажал на небольшой рычаг и извлек маленький ноутбук. Он выудил из кармана карту памяти, полученную от Рауля, вставил ее в разъем и подождал. На экране появилась папка. Вот они, снимки Рейвен, сделанные фотографом.