Леена Лехтолайнен - Телохранитель

Телефон жег мне карман. Я просто обязана выяснить, что делал Давид Сталь возле дома Хелены. С улицы звонить нельзя, ведь соседи могут услышать, как я буду говорить своим обычным голосом. Хелена сидела в гостиной, поэтому из дома звонить не следовало. Я не хотела пока тревожить Хелену рассказом о Стале, ведь было еще не ясно, за кем он охотится.

Когда я вошла, Хелена взглянула на меня, оторвавшись на мгновение от монитора, потом продолжила быстро печатать свою речь. Я поднялась к себе и принялась собирать в рюкзак необходимые вещи: зеркало, жидкость для удаления грима, салфетки, бутылку воды, а также свою куртку и обувь. Дошла до ближайшей лесной опушки и, зайдя за деревья, принялась превращаться в Хилью. Прикрепив зеркало на ветке, я смыла грим, протерла лицо салфеткой, сняла парик и взбила свои короткие волосы. Потом сменила тяжелые ботинки Рейски на легкие кроссовки, а его куртку на свою кожанку. Джинсы у нас были одни на двоих. Оглядевшись еще раз по сторонам, расстегнула ширинку и вытащила оттуда муляж, визуально превращавший меня в мужчину. Я иногда пыталась представить, как половые органы влияют на походку мужчин. Ведь, например, падая или защищаясь, мужчина инстинктивно оберегает свое хозяйство от травмы. О женщинах природа позаботилась более тщательно: у них самые нежные места скрыты понадежнее. Однажды, когда я ехала по трассе со скоростью двести километров в час, мне показалось, что я превращаюсь в мужчину. По радио во всю мощь гремел рок, внутри бурлил тестостерон, и я чувствовала себя самым крутым парнем на свете. Однажды в Германии на автобане сидевший рядом со мной клиент умолял меня сбавить скорость: боялся, что я не справлюсь с управлением и мы оба разобьемся. Я едва заставила себя послушаться, настолько пьянило меня чувство скорости.

Я обдумывала легенду, затем набрала номер Сталя. Его телефон был сохранен у меня в мобильнике, и я могла вызвать его и с новой сим-карты. Если он не ответит, не буду оставлять сообщения. У меня так сильно колотилось сердце, что, казалось, его стук будет слышен на том конце провода. Гудок, еще один, наконец я услышала голос Сталя:

— Кто это? — спросил он сначала по-русски, затем по-шведски.

— Привет, Давид, — ответила я по-шведски. — Это Хилья. Хилья Илвескеро.

— Хилья, как здорово, что ты позвонила! У меня какой-то незнакомый номер отразился.

— У меня украли телефон, и страховая компания дала мне на время другой. Надеюсь, полиция скоро найдет вора, тем более я подозреваю, кто это сделал.

— Кто?

— Соседский парнишка. Как у тебя дела? Ты еще в Ууденмаа?

Давид в ответ только хмыкнул. Интересно, что он имел в виду? Что-нибудь вроде: «Золотко мое, а сама-то ты не догадываешься, где я?», или «А ты что, не видела меня вчера», или просто: «Я рад, что ты мною интересуешься».

— Я решил вернуться в Коппарнэси, когда услышал, что на ближайшие дни обещали прекрасную погоду. Едва сумел получить свой номер: здесь какой-то семинар, и мест вообще нет. Ты на выходные свободна?

Вопрос поставил меня в тупик. Сейчас мне придется принять решение не только за себя, но и за Хелену. Подумав, я решила рискнуть и съездить в Коппарнэси, недаром же Давид туда вернулся.

— В принципе, да.

— Пригласишь меня к себе?

— Боюсь, не получится. У подружки свидание с новым другом, и она попросила оставить ей ключи от дома.

— Ах, как нехорошо с твоей стороны поощрять такой разврат! — В голосе Давида слышалась улыбка.

— Почему я должна кого-то осуждать? У каждого своя голова на плечах.

— Ты права. Может, тогда приедешь ко мне? Сходим за грибами, а если повезет, встретим прославленного медведя Коппарнэси. Хозяйка сказала, что вчера поздно вечером видела в лесу рысь.

— Рысь? Ты меня уговорил.

Я решила согласиться. Хелена отправится на свой семинар рано утром, ее обещал подбросить на машине хороший знакомый, который также принимал участие в этом мероприятии. Так что можно доехать с ними почти до места, а Давиду сказать, что добралась на автобусе.

— Возьми с собой пижаму и зубную щетку. У меня номер на двоих, — сообщил Давид, и я почувствовала, как внизу живота поднимается теплая волна.

— Да, конечно.

Это меня устраивало: я хотела застать его расслабленным и беспомощным, тогда он не сможет обороняться. Мы договорились встретиться в Коппарнэси около одиннадцати. К этому времени я успею заехать в свой домик, проверить, все ли там в порядке, и взять велосипед. Оставалось только придумать какую-нибудь уважительную причину для Хелены. Должна же я что-то ей сказать, зачем мне ехать в Коппарнэси. Может, вообще не стоит ничего говорить? В конце концов, мы ночуем в разных комнатах. Но с другой стороны, завтракаем вместе.

Я позвонила ей и сообщила, что у меня остались кое-какие дела, которые мне нужно уладить, будучи Хильей. Но обещала вернуться домой к вечеру, велела включить сигнализацию и предупредить, если она соберется выходить из дома. Хелена пожаловалась, что устала все время сидеть за компьютером, и предложила пойти вечером в бассейн. Я не возражала. Там было не сложно следить за ее безопасностью, хоть я и не могла плавать с ней на одной дорожке в качестве Рейски.

Неплохо бы сейчас прогуляться и проветрить мозги. В итоге решила, что не поеду в Коппарнэси втайне от Хелены. Я ничего не рассказывала ей про свой домик, поэтому сейчас не могла использовать его в качестве повода для поездки. Да, кстати, придется заодно что-то придумать и про велосипед. А может, сказать всю правду? Не знаю, стоило ли все-таки настолько доверять ей.

Прогулявшись и поразмышляв, я решила рассказать ей ту же историю, что и Давиду: у моей подруги дом в Коппарнэси, и велосипед я взяла у нее. Дошла до библиотеки и включила компьютер, чтобы наконец почитать электронную почту. В списке новых сообщений обнаружилось гневное письмо от Сесилии Нуутинен. Ну понятно, она тщетно пыталась дозвониться до меня по старому номеру. Я написала ей, что у меня украли телефон, и предложила встретиться в понедельник в Хельсинки. В это время Хелена будет на своих совещаниях в парламенте, под надежной защитой официальной охраны и металлоискателей.

Я опять переоделась в Рейску и забросила свои вещи к Хелене. Вышла в образе Рейски, снова поменяла одежду и вернулась уже как Хилья. Хелена только рассмеялась, наблюдая за моими преображениями. Но я точно знала, что поступаю правильно: несомненно, за Рейской постоянно наблюдает кто-нибудь из соседей. Перед походом в бассейн я специально ярко накрасилась и оделась вызывающе женственно. И не зря: из соседнего дома вышла пожилая дама и принялась беззастенчиво меня рассматривать. Хелена коротко представила меня как свою подругу.

— Ах да, подруга… — криво улыбнулась соседка.