Хейди Перкс - Три идеальные лгуньи

Причина, по которой Лора подыскивала себе замену в обход отдела кадров, позже стала для Мии очевидной. Эта женщина хотела все держать под контролем, и после возвращения она будет представлять собой вечную угрозу. Мия часто задумывалась: какова Лора вне работы? Если сорвать с нее хитиновый панцирь — кто под ним?

Гарри Вуд, напротив, был настолько прозрачным, насколько это вообще возможно. На первый взгляд, он хорошо управлял компанией, но колебался в сложных вопросах, уклоняясь от позиции «быть мужиком», и старался не наломать дров. Он был так уступчив, когда «Куперс» попросили оставить Мию, так готов угодить — интересная слабость для гендиректора.

Его жена заинтриговала Мию. Загадочная Джейни Вуд. Когда бы она ни заходила в офис — всякий раз спешила, избегая всех, кто был бы рад возможности заговорить с ней. Мия удивлялась: что такая умная, красивая женщина делает с таким мужчиной, как Гарри? Поскольку лиши того внешности и денег — и в нем ничего не останется.

Мия читала статью о Вудах в местном журнале, когда только возвратилась в Лимингтон. Джейни, которая когда-то была преуспевающим адвокатом, рассказывала об успехах мужа и о том, какие замечательные вещи он сделал для местного сообщества. Теперь она стояла на фото рядом с плитой на своей сделанной на заказ кухне. И все же было в ней нечто такое, что заставляло Мию задуматься, действительно ли Джейни из тех женщин, которых притягивают богатство и власть мужа.

Мия вернулась к записям и первым делом призналась команде, как взволнована, прежде чем приступить к речи, которую репетировала всю последнюю неделю, лежа на односпальной кровати в кладовке маминого бунгало.

Там она чувствовала себя как в тюрьме, но могла хотя бы сбегать на работу пять дней в неделю. Не то что ее сестра Джесс, которая замкнулась в этом бунгало, как в коконе, будто за его стенами не было жизни.

К концу презентации стало ясно, что команда впечатлена. От того, что им пришлись по нраву ее идеи, по щекам Мии разлился теплый румянец. Наконец-то она могла расслабиться, хотя и не осмеливалась посмотреть на Лору. В тот момент она меньше всего хотела испортить себе настроение.

Она не слишком удивилась, когда Лора захотела что-то добавить в конце собрания. Но все же Мия надеялась, что это не затянется, чтобы она смогла выйти из зала, не потеряв позиций. Она даже ожидала замечания — и знала, что справится с этим, — но оказалась совершенно не готова к «бомбе» о страховке от непогоды.

Сейчас Мия благодарила свою счастливую звезду за то, что редко краснеет внешне, потому что внутренне она умирала. Бюджет был главным приоритетом в задании, и неожиданный удар Лоры грозил все разрушить. Ну конечно, она не подумала о страховке, потому что действительно никогда раньше не занималась этой чертовой телерекламой. Почему никто в офисе ей об этом не напомнил? За каким хреном здесь Бриони, которая теперь избегает встречаться с ней взглядом, шурша бумагами, словно ищет в них нужные расчеты?

«Ты ничего там не найдешь, Бри! — мысленно прокричала ей Мия. — Потому что ты ни разу не сказала мне, что они обязательны!»

Ее сердце бешено колотилось, пока она отчаянно пыталась найти подходящий ответ. Не включить в бюджет страховку было чрезвычайно глупой ошибкой, и это дорого им встанет.

— Я просто жду, когда придут расценки от страховых компаний, — солгала Мия. Но Тесс уставилась на нее так, что стало понятно: она не поверила. Действительно, что толку ждать, когда поступят расценки, если она даже не учла эту статью расходов в бюджете?

Здесь присутствовал только один человек, который мог вытащить Мию из этой ямы, — тот, кто бросил ее туда.

У Мии не оставалось иного выбора. Она повернулась к Лоре, которую, кажется, позабавило лихорадочное шебуршание Бриони. Их общая помощница рылась в бумагах, как сумасшедшая, и тут голос Лоры внезапно громом раскатился по залу:

— …процентов двадцать.

Мии захотелось крепко зажмуриться и отгородиться от широко раскрытых ртов, окружавших ее теперь. Она не могла смотреть в лицо женщине, которая вот так публично бросила ее на растерзание волкам.

Как только Мия покинула зал заседаний, ее унижение стало перерастать в гнев.

Что в некоторых женщинах заставляет их с такой готовностью набрасываться друг на друга?

Разве у них и без того не хватает проблем, чтобы не колоть друг друга в спину, когда им следовало бы быть на одной стороне?

Возможно, Лора и не в восторге от того, что Мия работает здесь, но она должна поднимать этот вопрос только с Гарри. Однако женщины, подобные Лоре, никогда так не делают. Мия видела такое и раньше, слишком часто. Именно это привело ее в конце концов в «Моррис и Вуд». И она не позволит этому продолжаться.

Вторник, 14 мая

Опрос Джейни Вуд детективом-констеблем Эмили Марлоу после пожара, произошедшего в понедельник, 13 мая.

Марлоу. Я знаю, для вас сейчас тяжелое время, и я ценю вашу помощь.

Джейни. Спасибо.

Марлоу. Я очень сожалею по поводу здания, принадлежавшего вашему мужу. Должно быть, ужасно смотреть на произошедшее. В довершение ко всему, конечно.

Джейни (пауза). Да уж…

Марлоу. Надеюсь, я не отниму у вас много времени…

Джейни. Мне действительно нужно поскорее вернуться к девочкам.

Марлоу. Понимаю.

Джейни. Они не пошли сегодня в школу из-за того… ну, вы знаете… что случилось с их отцом.

Марлоу. Я понимаю.

Джейни. Я не хочу оставлять их надолго.

Марлоу. Я постараюсь закончить как можно быстрее. У меня всего несколько вопросов. Джейни, у вас с мужем в последнее время были проблемы?

Джейни. Проблемы?

Марлоу. Да.

Джейни. Вы имеете в виду — в нашем браке?

Марлоу. Я имею в виду все что угодно.

Джейни. На что вы намекаете? Что это я устроила пожар в здании? Это не я.

Марлоу. Я вовсе этого не говорю.

Джейни. Я бы никогда… Я бы никогда так не сделала.

Марлоу. Я и не утверждаю, что это вы, Джейни. Это была ваша идея — купить участок для строительства здания «Моррис и Вуд» пять лет назад?

Джейни. Это идея Гарри.

Марлоу. Тогда это вызвало сильный переполох. Насколько я помню, множество людей были против строительства.

Джейни. Люди не хотели, чтобы там строили что-то слишком большое. Они считали, что это повлияет на ландшафт, на вид — ну знаете, с набережной.

Марлоу. Могли бы вы взглянуть на это с их позиции?

Джейни. Да, конечно.

Марлоу. И вам никогда не хотелось переосмыслить свою?

Джейни. Насколько я понимаю из ваших вопросов — вы были против?

Марлоу. У меня не было никакого мнения по этому поводу.

Джейни. Да ладно. (Смеется.) У каждого местного жителя было свое мнение. Раньше я думала, что многие ввязываются просто потому, что им нравится движуха. Потому что мы приехали из Лондона.