Брижит Обер - Песнь песков

Странное ощущение: будто опираешься на леер посреди моря песка, подумал Роман. Небо быстро темнело, на нем загорались первые звезды, точно так же, как они загорались для моряков, чтобы те не сбились с пути. Вот только их лодка никуда не поплывет. Увязнув в постоянно повторяющемся кошмаре, как в песке, она качалась на водах виртуального океана параллельных миров.

Он повернулся к Уулу:

— Как тебе удалось освободиться?

— Моя сильно похож на них, — стал объяснять монгол, демонстрируя свой мощный торс и развитые мускулы. — Охранник со мной добрый. Его тоже жил в Ханхе, это там, Монголия. Знает про яков. Мы говорить о прошлом. Он смягчился. Моя сказать, что хочу курить последняя сигарета. Его опустить автомат, чтобы искать пачка в кармане.

— И что дальше? — спросил Ян.

— Тогда моя его убить, — ответил Уул. — Взять голова в две руки и повернуть. Вот так, крак! Его удивиться и умереть, жалко, добрый. Моя надеть форма и фуражка и пойти вас искать, xurdan , быстро!

Он убил охранника, как убивают насекомое, но ведь он мог сбежать, не заботясь о нас, подумал Роман, горячо благодаря повара. Как мы бросили Влада.

Роман закрыл глаза, запрещая себе думать про Влада и его мучения. И почувствовал сильную руку Неи на своем плече.

Шесть дней, шесть дней назад они нашли Пророчество, шесть дней длится это безумие! Доведется ли им увидеть седьмой день? И если да, то при каком Возобновлении придется им присутствовать?

Нея сильнее надавила ему на плечо:

— Нам нельзя здесь оставаться.

— Но куда, по-твоему, мы можем отправиться пешком и без воды? — отозвался Роман.

— Сейчас никак нельзя опускать руки! Идя по бывшему караванному следу, мы придем к оазису.

— Реза окажется там раньше нас.

— Я сказала «след», а не «дорога». Это просто след в песке, недоступный машинам с мотором.

— След без следов? — пробормотал Ян.

— Это дорога — путь, — которую узнают, ориентируясь по очертаниям рельефа и неба. На земле ничего нет. Если вам угодно, внутренняя дорога, как та, по которой передвигаются аборигены.

— Я думаю, впутывать сюда аборигенов все-таки не стоит, — заметил Роман.

— Ну и где она, эта заасфальтированная изнутри дорога? — усмехнулся Ян.

— Она проходит в десяти метрах слева от вас. Только хорошо бы избавиться от этого, — добавила она, кивнув на свои наручники, прикованные к кольцу, связывающему их всех троих. — Сложно участвовать в партизанской войне, будучи трехглавым чудовищем.

— Если выстрелим из автомата, чтобы взорвать замок, будет дьявольский шум, — заметил Ян.

— Разве что зарыть кольцо в песок и туда же засунуть дуло, чтобы заглушить детонацию, — сказал Роман, запустив пальцы в отросшую бороду.

— Да, но от наручников это избавиться не поможет, в них стрелять нельзя, там же наши руки… — возразил Ян.

— Моя могу… — предложил Уул.

— Минуточку, Уул, ты же видишь, мы думаем вслух!

— Думать хорошо, делать лучше! — решительно произнес тот.

— То есть?

— Вас не ломать голову! Моя умеет открыть.

— Чем? — недоверчиво переспросил Ян. — Острием ножа?

Уул снисходительно посмотрел на него.

— Ключ! — провозгласил он. — Моя украсть ключ у охранника.

— Прекрасно! — засмеялась Нея при виде вытянувшихся лиц своих спутников.

Он довольно быстро освободил их и довольно воскликнул: «Вуаля!»

— Идем, — сказала Нея, осторожно обходя корпус лодки. — Постарайтесь не слишком отставать.

Как ей удается держаться со своей раненой рукой? — думал Роман, с трудом передвигаясь по иссохшей земле. За ними на солнце ярко блестела лодка, как раскрашенный мираж. Раскаленная пыль угасающего дня клубилась маленькими облачками под их стоптанными ботинками. Через каких-нибудь два часа взойдет луна, умрет Влад, Царь отдаст приказ к нападению и привычный мир взорвется. И что они будут делать в оазисе? Дожидаться, пока запылают небеса от выпущенных в нескольких местах ядерных зарядов? Жарить шашлык из ящерицы под шляпкой огромного гриба? Плескаться в грязных водах вместе с шакалами, вспоминая старые добрые времена?

— В оазисе есть вертолет, — сказала Нея. — Он окрашен в цвета военных санитарных служб. Существует приказ держать его в постоянной готовности. Очень удобно, чтобы перемещаться, не привлекая внимания.

— И я полагаю, вы умеете управлять вертолетом одной рукой или даже ногами? — пробормотал Ян.

— А я-то рассчитывала на вас! В конце концов, вы ведь профессионал.

— Моя уметь, — вмешался Уул. — У нас много использовать «Эр тундра», чтобы перевозить больные или провизия. Моя учился у пилота, очень симпатичный. Много пить, много петь.

— «Эр тундра»? — повторил Ян.

— Это название, чтобы смеяться. Старый гнилой вертолет.

— Очень впечатляет. И что мы, интересно, будем делать, когда ниспосланный нам Провидением Уул-веселый-пилот сядет за штурвал этого не менее чудесного вертолета? Перехватим на лету атомную бомбу?

— Какой же вы все-таки пессимист, старина! — бросила ему Нея. — Мы нападем на Мюиртобар, дезорганизуем силы Реза и спасем мир.

— Ты будешь стрелять в своих? — спросил потрясенный Роман.

— Я буду стрелять в банду безумных фанатиков, в сотни тысяч раз более опасных, чем ваши психи в белых балахонах из ку-клукс-клана.

— Атаковать с вертолета подземный город — это не слишком просто… тебе не кажется?

— Бросать бомбы в вентиляционные колодцы — это не очень сложно. Сейчас нужно повернуть направо.

Они продолжали двигаться молча, Нея вела их, ориентируясь по скалам, колючим кустарникам и ярдангам.

Так они шли не меньше получаса, погруженные каждый в свои мысли, защищенные от взглядов возможных преследователей неровностями рельефа. Нея объяснила им, что тропинка, по которой они сейчас идут, — это тропинка Магов. Привычный путь был короче и проще, им пользовались, когда нужно было провести верблюдов или проехать на автомобиле.

Решительно, Маги просто жить не могут без тайн, подумал Роман, в очередной раз споткнувшись о камень. Хотя, похоже, они давно предвидели конфликт, который однажды растерзает Народ.

Он смотрел на широкие плечи Уула, который двигался без особого труда, крупными шагами, словно не заботясь заранее, куда поставить ногу. А что, если это ловушка? Если Уул на самом деле один из них? И сейчас просто уводит их в какое-нибудь спокойное место, чтобы ликвидировать без свидетелей, не шокируя сторонников Неи и Магов? Нет, Уул — это Уул. И все-таки…

Нея подняла руку, и все остановились. Рощица тамарисков, несколько чахлых пальмочек, и чуть дальше — настоящая пальмовая роща. Оазис.

Они медленно подошли и встали под прикрытие деревьев. Новая остановка.

Нея слегка склонила голову набок, внимательно прислушиваясь к едва уловимым звукам пустыни. Потянула носом воздух: не чувствуется ли случайно запах сигареты или человеческого пота. Сделала знак осторожно продвигаться дальше.