Том Клэнси - Красный шторм поднимается

– Здравствуйте. Я – генерал-майор Андреев. Я говорю по-английски.

– Вы готовы капитулировать?

– Сначала предлагаю провести переговоры.

– Наши условия заключаются в следующем: ваши солдаты немедленно прекращают сопротивление и сдают оружие.

– И какой будет их дальнейшая судьба?

– Их интернируют как военнопленных. Раненым окажут необходимую медицинскую помощь, а с остальными будут обращаться в соответствии с принятыми международными конвенциями.

– Откуда я знаю, что вы говорите правду?

– Вы этого не знаете.

Андреев кивнул, услышав прямой честный ответ. Но другого выбора у него не было.

– Предлагаю прекратить огонь, – он посмотрел на часы, – в пятнадцать ноль ноль.

– Согласен.

– Сколько времени вам потребуется? – спросил верховный главнокомандующий силами НАТО в Европе.

– Трое суток. Мы сможем нанести удар четырьмя дивизиями. Тем, что осталось от этих четырех дивизий, подумал верховный главнокомандующий. Мы остановили наступление русских, это верно, но достаточно ли у нас сил, чтобы отбросить их назад?

Правда, уверенность в успехе появилась. НАТО начало войну, обладая преимуществом только в технике, и сейчас это превосходство стало еще заметней. Русские понесли тяжелые потери в своих новейших танках и артиллерии, а дивизии, прибывающие сейчас на фронт, имели на вооружении технику двадцатилетней давности. И все-таки русские войска превосходили союзников в численном отношении, а потому любое наступление, готовящееся союзным командованием, нуждалось в тщательном планировании и осуществлении. Только в воздухе превосходство союзников было подавляющим, но победить в войне с помощью одной авиации невозможно. Немцы упрямо настаивали на контрнаступлении. Слишком много немецкой территории и жителей Германии оказались по ту сторону линии фронта. Бундесвер уже предпринимал атаки на различных фронтах, однако немцам придется еще немного подождать. Немецкая армия не обладала достаточной мощью, чтобы в одиночку отбросить противника. Ей пришлось понести слишком большие потери, когда немцы сыграли такую важную роль, остановив русское наступление.

Молодые солдаты были слишком взволнованы, чтобы спать, тогда как те, что постарше, тоже не спали, но уже из-за беспокойства. Да и условия, в которых они находились, не располагали ко сну. Личный состав 77-й мотострелковой дивизии разместили в пассажирских вагонах, и хотя у всех были сидячие места, они не могли даже вздохнуть без того, чтобы не побеспокоить товарищей, сидящих рядом. Военные эшелоны мчались на запад со скоростью сто километров в час. Рельсы были уложены на русский манер – встык, и потому вместо привычного пощелкивания, характерного для европейских железных дорог, солдаты 77-й дивизии ощущали серии непрерывных толчков. Это действовало на и без того напряженные нервы.

Наконец толчки начали стихать. Несколько солдат выглянули в окна и увидели, что поезд останавливается в Казани. Офицеры были удивлены. Поездам предстояло следовать до Москвы без остановок – по крайней мере так им сообщили во время инструктажа. Скоро все разъяснилось. Как только состав из двадцати вагонов остановился, в них появились новые пассажиры.

– Внимание! – послышался громкий голос. – Прибывают фронтовики!

Несмотря на то, что ветеранам выдали новое обмундирование, сапоги остались старые, исцарапанные от недель, проведенных на фронте. Небрежная походка выдавала в них обстрелянных солдат, побывавших в боях и понюхавших пороха. В каждом вагоне разместили примерно по два десятка ветеранов, и они тут же нашли себе самые удобные места. Тем, которых они вытеснили, теперь придется стоять или сидеть на полу. Среди вновь прибывших были и офицеры, встретившие своих коллег. Офицеры 77-й мотострелковой дивизии, разговаривая с ними, из первых рук знакомились с доктриной и тактикой войск НАТО, что приносит успех и что оказывается безуспешным – уроки, усвоенные с пролитой кровью солдат, не сумевших присоединиться к дивизии в Казани. Рядовые не получали таких уроков. Они смотрели на людей, способных спать, несмотря на то что эшелон приближался к фронту.

«Чикаго» стоял у пирса под погрузкой торпед и крылатых ракет для следующей операции. Половина команды получила увольнительные и находилась на берегу, разминая ноги и угощая выпивкой команду «Торбея».

Их лодка завоевала такую высокую репутацию за время плавания в Баренцевом море, что теперь, сразу после короткого пребывания в гавани, «Чикаго» отправили обратно для сопровождения авианосных боевых групп, находящихся сейчас в Норвежском море. Местом назначения соединения были советские базы на Кольском полуострове.

Макафферти сидел один у себя в каюте, стараясь понять, почему операция, закончившаяся катастрофой, считается такой успешной, надеясь, что его не пошлют обратно, и понимая, что пошлют обязательно.

– Хорошие новости, товарищ генерал! – Полковник просунул голову в дверь кабинета, выделенного для Алексеева. – Ваши фронтовики сумели присоединиться к 77-й мотострелковой дивизии в Казани.

– Спасибо, – произнес Алексеев и, когда полковник закрыл дверь, снова склонился над картами.

– Поразительно.

– Что тебя удивляет, Ваня?

– Переброска людей, которых вы выбрали для пополнения 77-й дивизии, оформление документов, приказы – все прошло настолько гладко!

– Самый обычный перевод личного состава – почему это должно столкнуться с трудностями? – спросил генерал. – Политбюро одобрило мое предложение.

– Но это единственная группа людей, переброшенных с фронта самолетами военно-транспортной авиации.

– Им пришлось ехать дальше других. – Алексеев протянул адъютанту только что написанную им шифровку. Там предписывалось капитану – нет, уже майору – Аркадию Семеновичу Сорокину из 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии немедленно прибыть в Москву. Жаль, что Алексеев не мог приказать Сорокину захватить с собой все его подразделение, но солдаты находились там, откуда их не мог вызвать ни один советский генерал.

– Итак, Михаил Эдуардович, что собирается предпринять генерал Алексеев?

Сергетов передал председателю КГБ несколько листов бумаги. Косов читал их в течение нескольких минут.

– Если он добьется успеха, мы наградим его по меньшей мере орденом Ленина, верно? – произнес наконец Косов. Этот генерал что-то слишком умен. Тем хуже для него, пронеслось в голове председателя КГБ.

– До этого еще далеко. Как насчет согласования по времени? Это должны решить вы, мы полагаемся на вас.