Саския Норт - Побег из Амстердама

— Все дело в вашем восприятии, — встрял Виктор. — Мы вам верим, Мария. Анс просто хочет вас успокоить. Ваш страх реален. Это ваша действительность.

— К черту вашу «мою действительность»! Пойду сделаю себе яичницу и лягу спать. Без таблеток. Спокойной ночи.

Они не удерживали меня. Я чувствовала спиной их взгляды, когда выходила из комнаты. Как только я закрою за собой дверь, сразу начнут шушукаться. Обо мне. Как скоро они смогут упрятать меня в психушку. Мне нельзя терять самообладание.

Бекон шипел на сковороде. Я разбила яйцо о край сковороды, налила в кружку кипятка и положила пакетик «Эрл грея». Положила на тарелку два кусочка хлеба и взяла газету.

Когда я подняла глаза, то увидела Виктора, который стоял на пороге и рассматривал меня.

— Яйцо пригорает, — сказал он и показал на плиту.

Я выключила плиту, переложила яичницу на хлеб, села перед тарелкой и раскрыла газету. Я хотела, чтобы он проваливал отсюда. Виктор взял стул и сел напротив меня.

— Почему ты такая строптивая? — сказал он тихо, перейдя на «ты», и попробовал поймать мой взгляд.

Я посмотрела на него, прямо в его сонные карие глаза, и опять принялась за яйцо. Проткнула кончиком ножа желток. Он вытек на белок. Я разрезала бутерброд на четыре части.

— Почему ты, собственно, не идешь домой? — Я отправила кусочек в рот. Надо было побольше посолить.

— Я хотел сначала узнать, как у тебя дела.

— Прекрасно, как видишь.

— Мария, мы в самом деле беспокоимся о тебе. И боюсь, что не без оснований. Почему ты не хочешь принимать лекарства?

— Потому, что со мной все в порядке.

— Я считаю, что с тобой не все в порядке. И Анс так считает. И в полиции тоже так считают. Мы с Анс очень хотим, чтобы ты не зацикливалась на своих проблемах.

Капля пота защекотала мне подмышку. Сейчас очень важно было оставаться спокойной. Он хочет упрятать меня в психушку. Оторвать от детей. Говорить с ним было не о чем.

— А как ты думаешь, что со мной происходит?

— Ну, пока я не могу этого сказать. Для этого нам надо поговорить с тобой побольше. Я думаю, что ты испытываешь большие психические нагрузки. И ты чувствуешь, что тебе угрожают. Скажем так: твой организм постоянно находится в высшей степени напряжения. Ты подвергаешься такому стрессу, что сама не в состоянии разорвать этот замкнутый круг.

— Но мне ведь действительно кто-то угрожает. И если не он, так вы с Анс.

— Мы только хотим тебе помочь.

— Вы мне поможете. Если будете мне доверять.

— Мы доверяем тебе, Мария. Я понимаю, как ужасно ты себя чувствуешь.

— Если вы отправите меня в больницу, значит, мой враг будет доволен.

— А кто, ты думаешь, твой враг?

— Я знаю, кто это, но не могу сказать это тебе. Я сначала должна убедиться в этом сама. Для этого мне нужно несколько дней.

— Лучше всего было бы, если бы ты сама добровольно поехала со мной.

— А если я не поеду?

— Тогда придется применить насильственные методы.

— Что это значит?

— Доставить тебя под охраной.

— У вас ничего не выйдет. Я ведь не представляю угрозу для окружающих?

— Полиция подозревает, что ты сама подожгла свой собственный дом.

— Этого не может быть. Меня ведь даже не было поблизости, когда произошел пожар.

— Кто-то оставил газ открытым.

— Кто-то ведет грязную игру. — Я отодвинула тарелку. Мне больше всего хотелось швырнуть ее через всю кухню. И засунуть Виктору в глотку сигару. В голове у меня начинало стучать. Чего бы это ни стоило, я должна остаться с детьми. — А если я тебе скажу, что с этого момента начну послушно глотать все твои таблетки?

— Боюсь, что не могу еще раз тебе поверить.

— Вы ведь решили это заранее, правда? Если я не отправлюсь туда добровольно, моя сестра подпишет разрешение на принудительное лечение и меня упекут как миленькую…

Виктор пощипывал мочку уха:

— Мы хотим для тебя самого лучшего. Твоим детям здесь ничего не угрожает. Анс от них без ума. Она будет очень хорошо за ними смотреть, пока ты не поправишься.

Я должна была оставить детей здесь. Это был единственный выход. Меня загнали в тупик. У Анс Мейрел и Вольф были в безопасности.

— Хорошо. Я поеду. Дайте мне только попрощаться с детьми и собрать вещи…

— Умница. Это действительно лучше всего. И прими, пожалуйста, прямо сейчас вот это.

Он вытащил из кармана таблетку и впечатал ее мне в ладонь.

— Раствори в воде, это лучше для желудка.

У меня дрожали руки. Я схватила стакан, налила в него воды и бросила таблетку. Размешала чайной ложкой, пока она совсем не растворилась. И выпила весь стакан одним махом.

— Вот и молодец. Позову Анс, чтобы она помогла тебе собираться.

— Не надо. Я сама.

Он вышел из кухни. Я слышала, как в коридоре он набирает номер на своем мобильном. Нельзя было терять ни минуты.

Я сунула указательный палец в рот, как можно дальше в глотку. Должно получиться. Раньше получалось всегда, когда я перебирала с выпивкой, а надо было продержаться еще всю ночь. Слезы брызнули из глаз. Меня мутило, но не рвало. Надо сконцентрироваться. Сконцентрироваться на рвоте. Я села на колени, опустила голову над унитазом и сунула два пальца еще глубже. Горло сжала судорога. Я закашлялась, потом еще раз, и изо рта хлынула теплая волна горечи. Я выворачивала кишки наизнанку, пока не убедилась, что в моем организме не осталось ни следа Викторовой таблетки.

Дети спали, и теплый свет рождественской гирлянды мягко освещал их спокойные личики. Вольф посапывал, сунув в рот большой палец. Мейрел лежала спиной к двери, завернувшись в одеяло. Локоны прилипли к щекам.

Я присела рядом с ней и тихонько поцеловала. Она пахла печеньем и сном. Что-то заворчала и отвернулась от меня. «Пока, милая Мейрел. Я тебя люблю. Все будет хорошо». Я прижалась щекой к ее щеке и еще раз вдохнула ее чудесный запах. Мне так не хотелось ее оставлять, исчезнуть из ее жизни, как уже однажды сделал ее отец. Я вернусь. Как можно скорее.

Я встала и подошла к кровати Вольфа. Когда я присела к нему, он повернулся на спину и подтянул к лицу ладошки. Я погладила его кудряшки и серьезное личико.

— Привет, Вольф, — я поцеловала его.

— Привет, мам, — тихонько ответил он хриплым голоском и повернулся на бок.

Дверь спальни медленно открылась, и в комнату заглянул Виктор:

— Мария, ты готова?

Я покачала головой.

— Пойдем. Анс о них позаботится. Пойдем, тихонько, не надо их будить.

Я встала и пошла к двери.

Виктор повел меня к лестнице, слегка похлопывая по спине, видимо, лицемерно пытаясь меня утешить.

— Подожди, — попросила я на половине лестницы. — Я кое-что забыла.

— Анс принесет, скажи ей, что нужно, — ответил Виктор, подталкивая меня впереди себя.