Гленн Купер - Хроники мертвых
- Название:Хроники мертвых
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ
- Год:2011
- ISBN:978-5-17-064391-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Гленн Купер - Хроники мертвых краткое содержание
I век нашей эры. В уединенном монастыре на острове Вектис загадочные рыжеволосые писцы неустанно записывают в манускриптах имена, даты рождения и смерти все новых и новых людей…
1947 год. В ходе археологических раскопок библиотека монастыря обнаружена — и секретные службы США стремятся завладеть ею любой ценой…
Наши дни, Нью-Йорк. ФБР расследует дело под кодовым названием «Судный день». Дело серийного убийцы, посылающего своим жертвам открытки с указанием точного дня их смерти.
Опытный агент Уилл Пайпер и его напарница Нэнси сразу же понимают: это очень необычные преступления. Но пока даже они не подозревают, что ключ к раскрытию этих убийств кроется в далеком прошлом…
Хроники мертвых - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
16
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя… (лат.)
17
Отверзи, Господи, уста мои благословлять имя Твое святое (лат.).
18
Аллилуйя, хвалите Господа с небес, аллилуйя, аллилуйя! (лат.)
19
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа… (лат.)
20
Удивительно! (лат.)
21
Совокупность всех видов вознаграждения управляющего компанией, включающая заработную плату, премиальные вознаграждения, страховую премию и т. д.
22
Рами — карточная игра; игроки подбирают карты по достоинству или последовательности и сбрасывают.
23
Перефразированные последние строки из стихотворения Уильяма Хенли «Непобедимый»: «Я властелин моей судьбы, я капитан моей души» (пер. В. Рогова).
24
Знаменитый кинотеатр в Голливуде, перед входом в который в цементе на тротуаре сохраняются отпечатки рук или ног кинозвезд.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
