Л. Хартли - Смертельный номер: Рассказы
Л. Хартли - Смертельный номер: Рассказы краткое содержание
Тонкие, ироничные, парадоксальные, вобравшие в себя лучшие традиции английской новеллистики, произведения Л. П. Хартли (1895–1972) давно вошли в золотой фонд мировой литературы. В данном сборнике представлены лирические, психологические и так называемые «готические» рассказы.
Смертельный номер: Рассказы - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
45
Дож — глава Венецианской (XVII–XVIII вв.) и Генуэзской (XIV–XVIII вв.) Республик.
46
Символ позора прелюбодейки.
47
Верного рыцаря (ит.).
48
Очень красивая церковь (ит.).
49
Да, да… и очень старая (ит.).
50
Натаниель Готорн (1804–1864) — американский писатель, автор романа «Алая буква».
51
Люблю (ит.).
52
Я (ит.).
53
Я тебя люблю (ит.).
54
Люблю тебя, люблю тебя (ит.).
55
Туда, где музыка, а потом на канал Джудекки (ит.).
56
На Джудекку (ит.).
57
Слушаюсь, синьорина (ит.).
58
Останови (ит.).
59
Это невозможно (ит.).
60
Гондольер! Вернемся в гостиницу (ит.).
61
Прямо сейчас, синьорина? (ит.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
