Жан-Марк Сувира - Фокусник

А Фокусник видит, как врач вынимает из портфеля бумагу и читает ее на ходу. По резкой перемене, произошедшей с психиатром, он понимает, что это именно та самая ксерокопия его текста. Врач останавливается как вкопанный, словно молнией пораженный. Он смотрит на лист бумаги, потом поднимает взгляд, не веря собственным глазам, будто ища взглядом прохожих, чтобы взять их в свидетели.

Тревно направляется к метро: вход прямо перед ним — и вдруг останавливается. Он колеблется, не решаясь спуститься вниз по ступенькам. Достает мобильный телефон, лихорадочно копается в кармане и вынимает оттуда записную книжку. Фокусник наблюдает за ним и понимает, что психиатра охватила паника. Он приближается к нему — тихонько, медленно, двигаясь вдоль припаркованных машин. Люди выходят из метро, легонько толкают психиатра, и тому приходится набирать номер еще раз, он явно раздражен.

Фокусник оглядывается: никого, — смотрит на другую сторону улицы: никого, — заглядывает в переход метро: никого. Он знает, что у него есть всего несколько секунд, а потом шанс будет упущен. У психиатра, охваченного паникой, погруженного в свои мысли, сознание затуманено алкоголем, а координация нарушена, ему трудно одновременно держать в руках раскрытый портфель и документ, читать данные в записной книжке и набирать номер, в котором он все время делает ошибку, что невероятно его злит. Паника и раздражение решили судьбу психиатра, так и не сумевшего правильно набрать номер телефона Мистраля.

Врач резко оборачивается и, узнав Фокусника, от испуга выпускает из рук телефон. Его охватывает сильнейший страх, мешающий ему говорить. Глаза Фокусника снова горят, как прожекторы ненависти. Он изо всех сил толкает Тревно с лестницы. Тот падает навзничь, даже не успев закричать, и головой несколько раз ударяется о металлические грани ступеней. Портфель и документы разлетаются во все стороны. Фокусник тоже в панике, ему не удается найти ксерокопию своей записки. Он спускается на несколько ступенек вниз, пытаясь разыскать ее среди бумаг, рассыпанных на лестнице, но тут слышит, как двери станции открываются, — значит, через пять секунд появятся люди. Арно отказывается от затеи найти документ, выпрямляется и изо всех сил бьет психиатра ботинком в висок, потом взбегает по ступенькам и медленно, направляясь к своей машине, идет по шоссе, вдоль припаркованных автомобилей. Первые пассажиры, вышедшие из метро, сообщат полицейским, что никого не видели, когда поднялись на верхние ступеньки, на уровень тротуара.

Фокусник возвращается домой в полнейшем смятении, на грани нервного срыва. Он слишком много перенес за прошедшие два дня. Слишком много, и слишком все это пока что необъяснимо. Вкратце случилось следующее: флики его обошли и теперь защищают мальчика с улицы д’Аврон, а еще ксерокопия его текста оказалась в кабинете психиатра. Но по-видимому, Тревно еще не прочел этот документ к моменту прихода Лекюийе, иначе последнего встречали бы в приемной флики. Единственное объяснение: полиция и психиатр еще не связали одно с другим.

Вторая ночь без сна. В новостях — ничего. Лекюийе испытывает потребность подпитать себя эмоциями. Вскочив с кресла, он устремляется в палатку с коллекцией в руках, пролистывает ее всю, от начала до конца. Прикасаясь пальцами к малюсеньким шероховатостям, к тоненьким кусочкам плоти, похищенным у его маленьких жертв, Фокусник снова возвращается в те места, где был с детьми. Всю ночь он проводит в состоянии, близком к трансу.

На следующий день Лекюийе выходит из своей палатки в совершенно диком состоянии. Он принимает душ, бреется, надевает чистую одежду и выливает на голову и шею полфлакона туалетной воды. В газете ничего нет о смерти психиатра, в утренних новостях, передаваемых по телевизору в баре, — тоже ничего. Он плетется к своей машине, ступая так, словно у ботинок свинцовые подошвы весом пятьдесят килограммов.

Мистраль звонит Тревно. Подавленная горем секретарша сообщает ему новость. Он сразу же связывается со своим коллегой, ведущим расследование, и рассказывает ему о сути профессиональных отношений, связывавших его с психиатром.

— У меня дело перед глазами, что ты хочешь знать?

— Что именно произошло.

— По виду все просто. Этот человек расшибся, упав с лестницы. Сейчас он в коме, ничего хорошего его состояние не предвещает. Сегодня ночью врачи «Скорой помощи» взяли у него анализ крови и обнаружили там повышенное содержание алкоголя — около одного и трех грамма. Не сказать чтобы совершенно пьян, но вполне достаточно для того, чтобы попасть в аварию, если ведешь машину, или упасть с лестницы, шагнув через ступеньку.

— Свидетели есть?

— Люди, выходившие из метро, обнаружили его без сознания на лестнице. Другие поднялись на поверхность, но никого не увидели. У него перелом височной кости и огромная гематома на уровне правого виска, а еще ушибы спины. Я сегодня утром разговаривал с врачом из больницы, диагноз следующий (цитирую): «Множественные травмы вследствие падения». Вроде бы у него ничего не украли. Мы нашли его кошелек с деньгами, мобильный телефон, пострадавший во время падения, и портфель — вероятно, он плохо застегнул его, так как бумаги рассыпались по всей лестнице. Вот, это все.

— Спасибо. Я могу заехать взглянуть на его вещи?

— Когда захочешь.

Мистраль звонит Франсуазе Геран, чтобы сообщить ей о несчастном случае с Тревно. Она тут же спрашивает Мистраля:

— Ты что думаешь?

— Ничего конкретного… Пока что главная версия — несчастный случай, но надо посмотреть… Я намерен побеседовать с секретарем, а затем съездить в комиссариат, почитать материалы дела. Однако, должен сказать, все это удручает.

Мистраль, Кальдрон и молодой лейтенант отправляются в кабинет врача. Секретарша как раз занимается тем, что отменяет все встречи Тревно, при этом безостановочно рыдая. Мистраль просит позволить ему осмотреть кабинет доктора. Входя внутрь вместе с секретаршей; Мистраль вспоминает об их с Тревно дискуссиях и о симпатии, возникшей между ними. Комиссар видит на полу под столом бутылку коньяка, в значительной степени опустевшую, и стакан: все это подтверждает версию следствия.

Он говорит секретарше, что, вероятно, придет сюда еще раз, с представителем коллегии врачей, чтобы узнать, каких пациентов доктор принимал в тот день, перед тем как случилось несчастье, и ознакомиться с журналом посещений. Секретарша, толком не знающая, как отвечать полицейским, говорит о дневных пациентах одни лишь банальности. Для нее они все просто люди с проблемами, но вовсе не злодеи.

Затем полицейские отправляются в комиссариат, но чтение дела не дает им ничего нового. Мистраль просит у своего коллеги разрешения посмотреть вещи Тревно. Комиссар распоряжается принести их в свой кабинет. Мистраль быстро проглядывает документы врача и обнаруживает среди них свое письмо с ксерокопией текста, написанного Фокусником. И никакого комментария психиатра. Либо у него не было времени этот текст прочесть, либо он не нашел там ничего экстраординарного. Полицейские молча возвращаются на службу, Мистраль размышляет о том, с кем ему теперь обсуждать психологический аспект личности Фокусника.