Гейл Линдз - Операция «Маскарад»

В итоге он остановил свой выбор на Мелани Чайлдз, дочери полковника британских вооруженных сил. Пока ее мать вела активную светскую жизнь, Мелани занималась воспитанием трех младших братьев. Как и ее отец, она была очень дисциплинированным человеком. Жила, руководствуясь четкими правилами, предъявляя к людям достаточно высокие требования и ни для кого ни в чем не делая исключений. В то же время приятная внешность и мягкие манеры скрывали суровый характер Мелани, как бархатная перчатка подчас не позволяет разглядеть таящийся под нею железный кулак. Такое сочетание было именно тем, что искал Хэл Сансборо.

Когда отец Мелани получил новое назначение в Лондон, дочь была несказанно рада тому, что после многих лет, проведенных в разбросанных по всему свету британских гарнизонах, семья наконец-то возвращается в Англию. Именно там, в Лондоне, Мелани и познакомилась с Хэлом Сансборо. В то время ей было семнадцать лет. На полковника произвели большое впечатление очевидные успехи, которых молодой человек добился, продавая американские товары. Хэл Сансборо ездил на «даймлере», одевался в добротные костюмы классического покроя и обладал хорошими манерами. Кроме того, он был на десять лет старше Мелани и, следовательно, находился уже в достаточно зрелом возрасте, чтобы взять на себя заботу о жене. Единственным минусом были его продолжительные деловые поездки, но Мелани привыкла управляться с домашними хлопотами без посторонней помощи. Кроме того, она была влюблена в Хэла.

Хэл купил дом в Челси, где и родилась Элизабет. Мелани всегда неукоснительно выполняла свои обязанности. На первом месте у нее стоял Хэл, на втором — Лиз, на третьем — ее родители и лишь на четвертом — она сама. Она считала себя лишь домохозяйкой, второстепенным лицом, незаметным, хотя и нужным винтиком в сложном семейном механизме.

Бизнес Хищника процветал. Благодаря контакту с Хьюзом Бремнером он время от времени выполнял поручения Лэнгли и спецслужб других государств, дружественных по отношению к США. Это шло на пользу Бремнеру, создавая ему репутацию человека, имеющего связи далеко за пределами Соединенных Штатов. В то же время Хищник работал и на страны, расположенные за «железным занавесом», не скрывая этого. Обе стороны мирились с подобным положением, хотя время от времени каждая из них и пыталась склонить киллера на свою сторону.

Так прошло двадцать лет, после чего взаимоотношения Хищника с Хьюзом Бремнером и Джеком О’Кифом резко изменились. Причиной этого была дочь Хэла Сансборо — Лиз. Она не имела представления о том, чем на самом деле занимается ее отец. Семья для Хищника была раем, местом отдохновения, но, когда Лиз отправилась на учебу в Кембридж, над этим раем нависла угроза.

Как-то его наняли, чтобы устранить известного деятеля пакистанской оппозиции. Хищник познакомился с сыном будущей жертвы, студентом Кембриджского университета. Юноша оказался близким другом Лиз. Когда Хищник выполнил свою миссию, молодой человек каким-то образом связал якобы случайную гибель отца с Хэлом Сансборо и сообщил о своих подозрениях всем, кому мог, — самой Лиз, КГБ, британской разведке и ЦРУ.

Лиз не поверила ему и рассказала обо всем отцу. Тот сделал вид, что ее слова повергли его в шок, и категорически отверг все обвинения юноши. Дочь успокоилась, однако сын погибшего поднял вокруг всей этой истории такой шум, что поставил Хэла Сансборо на грань разоблачения. Под угрозой оказались и его взаимоотношения с дочерью, поскольку она была неравнодушна к юному пакистанцу.

Хищник обратился к Хьюзу Бремнеру с просьбой убрать сына убитого политика, понимая, что сам он не должен иметь никакого отношения к его смерти. После того как его просьба была выполнена, он принялся заметать следы. По требованию Хищника нью-йоркский мафиозный клан, с которым он по-прежнему поддерживал прочные связи, организовал мнимую гибель Хэролда и Мелани Сансборо. Обоим родителям, особенно Мелани, очень не хотелось, чтобы дочь считала себя сиротой, но, во-первых, Мелани была послушной женой, а во-вторых, только так можно было сохранить в секрете тайную жизнь Хэла.

Итак, Хэл и Мелани «погибли», а Хищник возобновил свою деятельность. Элизабет удалось оправиться после трагедии, случившейся с родителями. Жизнь ее складывалась довольно удачно. Она познакомилась с Гэрриком Ричмондом и через некоторое время вышла за него замуж. Однако на поверку Гэррик оказался ничуть не лучше приятеля первой жены Хищника — он избивал Лиз.

Хищнику, внимательно следившему за событиями, происходящими в жизни дочери, стало об этом известно. Через некоторое время терпение его кончилось, и он снова обратился к Бремнеру — на этот раз уже с просьбой убрать одного из его людей. Ричмонд должен был умереть, но, как и в случае с пакистанцем, без какого-либо участия в этом деле Хищника.

Недолго думая Бремнер отправил Ричмонда в Ливан, а затем пустил по его следу шиитских боевиков. Те поступили с Гэрриком именно так, как и ожидалось, и, таким образом, Хищник добился своей цели.

После смерти мужа Лиз сама пошла на работу в ЦРУ. Бремнер и О’Киф внимательно наблюдали за ней. Судя по всему, ее больше не занимал вопрос о том, была ли какая-нибудь связь между ее погибшим отцом и Хищником. Три года тому назад Элизабет отправили в Лиссабон, где она должна была получить информацию от курьера. Однако случилось так, что именно этого курьера было поручено убрать Хищнику. Опять-таки по воле случая Лиз оказалась как раз в то время и в том месте, где и когда Хищник решил нанести свой удар. Он сделал свое дело так быстро, что Лиз не успела вмешаться. Однако она опознала в убийце своего отца, которого якобы уже не было в живых. В тот же вечер она перестала быть агентом ЦРУ и, по-видимому, стала работать на отца. Встревоженный случившимся, Бремнер предпринял целый ряд срочных мер, чтобы обезопасить самого себя. В частности, он сфабриковал и занес в досье Лиз историю о том, что она перешла на сторону Хищника из-за того, что прониклась к нему нежными чувствами. Было объявлено, что Лиз Сансборо встала на путь измены. После этого происшествия, однако, Хищник прекратил свои кровавые акции. Многие гадали, что могло стать тому причиной. Политические изменения в мире? Возраст киллера? Влияние Лиз?

Теплый воздух под цирковым шатром, раскинутым в северной части Парижа, был пропитан запахом опилок. Под звуки веселой музыки на арене танцевали пудели. Средних лет француженка с обшарпанной хозяйственной сумкой в руках остановилась под трибуной.

Вскоре из боковых проходов выскочила добрая дюжина клоунов. Кувыркаясь, они устремились к арене. Один чуть замешкался и опустился на колено неподалеку от женщины, завязывая шнурок на ботинке.