Джина Майер - Невидимая угроза

А потом Юлия уснула.

Проснулась она уже перед домом. Голова раскалывалась.

– Жаль, что «Старбакс» закрыт. Я бы сейчас не отказалась от эспрессо, – сказала она. – А дома у меня только этот дерьмовый «Нескафе».

– А я сегодня купил кофеварку, – похвастался Кристиан. – Если хочешь, сделаю тебе эспрессо.

Тогда Юлия впервые вошла в его квартиру. И опешила. Небольшая комната, маленькая темная ванная и крошечная кухонька.

– Вот оно, мое царство, – с некоторым смущением произнес Кристиан. – У тебя, конечно, красивее.

Но его новая кофеварка оказалась выше всяких похвал. Ее хромированные поверхности маняще поблескивали.

– Вау! – воскликнула Юлия. – Выглядит очень профессионально.

«Профессионально». Ей понадобились три попытки, чтобы выговорить это слово.

– Так и есть. Правда, она не новая. Иначе я ни за что в жизни не смог бы ее себе позволить.

Он казался совершенно трезвым. А ведь пил он не меньше Юлии.

– Потрясающе, – сказала она.

– Что?

– Ты совсем не пьян.

– Пьян. Просто ты этого не замечаешь, потому что напилась еще сильнее.

Юлия икнула.

– Могу поспорить, ты не преминешь этим воспользоваться.

– Чем?

– Тем, что я напилась. Сильнее, чем ты.

Он поставил под краны две чашки и нажал на кнопку. Машина щелкнула, зашипела, зажужжала. И черный кофе полился в чашку.

– Нет, – сказал он, протягивая ей обжигающий напиток.

– Что «нет»?

– Я ни за что бы этим не воспользовался.

– Но почему?

– Потому что завтра ты возненавидишь меня за это.

– Правда.

– А я не хочу, чтобы ты меня ненавидела.

– Ты хочешь, чтобы я тебя полюбила.

– Именно.

– Не бывать этому, – заявила Юлия. – Ты не в моем вкусе.

– Поживем – увидим, – задумчиво заметил Кристиан, отхлебывая эспрессо.

– Ох, как же хорошо! – вздохнула девушка, допив кофе. – Можно мне еще одну чашку? А потом я пойду спать.

Пока он готовил кофе, Юлии почему-то вспомнился бутик. Хозяйка обещала дать ей ответ еще сегодня. «Я сообщу вам мое решение сегодня», – заверила она Юлию. Сегодня – это вчера. А она так и не позвонила. Или, может, она звонила, а Юлия не услышала ее звонок из-за музыки в клубе? Она достала из сумки смартфон. Четыре новых сообщения на автоответчике, одна новая эсэмэска.

– Ага.

– Что «ага»? – поинтересовался Кристиан.

Кофеварка опять загудела и затряслась.

Вначале Юлия прослушала автоответчик. Дважды звонил Джо, хотел забрать дрель, которую одолжил Юлии для переезда. Эстер желала узнать, как у нее дела. Было и послание от хозяйки бутика: «Было бы замечательно, если бы вы вышли на работу в понедельник».

– Ура! – пробормотала Юлия.

– Да что там у тебя такое? – Кристиан протянул ей кофе.

– Меня взяли на работу в бутик. С понедельника начинаю. То есть фактически завтра.

– Ну, вот видишь. Я же тебе говорил, что никто перед тобой не устоит.

Осталось только прочитать эсэмэс, и можно отправляться спать. Сообщение послали с неизвестного номера. Спам, наверное. А ведь Юлия берегла свой номер телефона как зеницу ока и никому его не давала. Она открыла сообщение и прочла текст. В голове опять все закружилось, мысли метались в ее сознании, переплетаясь и сталкиваясь друг с другом. И едва Юлии казалось, что она вот-вот ухватит мысль за хвост, та ускользала и ее место занимала другая. От хаоса в голове ее замутило.

– Что случилось? Ты вдруг побледнела. Тебе плохо?

«Нет», – хотела сказать она, но тут поняла, что эспрессо, кайпиринья, вино и весь ужин из четырех перемен блюд пытаются вырваться у нее из желудка. Юлия зажала рот ладонью и едва успела добежать до туалета.

Мама забыла, как варить кофе. Она насыпала его прямо на фильтр .

«Мама, ты забыла положить пакетик», – говорю я .

Но она меня не слушает. Она включает кофеварку, и весь кофе просыпается в чашку .

«Отвратительно», – говорит она, делая первый глоток .

«Это потому, что ты забыла положить пакетик» .

«Точно! И где только была моя голова?»

А потом она подкуривает сигарету и выливает кофе в мойку .

Обычно мама курит у окна. Открывает окно и выдыхает облачка дыма во двор, где стоят мусорные урны. Тушит окурок о подоконник и бросает его вниз, к другим окуркам. Их потом подметает госпожа Франц. А мама закрывает окно .

Но на этот раз она не открыла окно. А я хочу, чтобы она его открыла .

«Папе не нравится запах дыма в квартире», – говорю я .

«Он сегодня не придет», – говорит она .

Папа уехал .

– Я подготовила все документы. – Госпожа Клопп опустила папку Филиппу на стол.

Потом она собрала три чашки из-под кофе – со стола, с полки и с подоконника, – ловко водрузила их друг на друга, а в верхнюю чашку еще и умудрилась запихнуть пустой стаканчик из-под йогурта. С ложкой. И потащила всю эту конструкцию к двери.

– Вы не обязаны этим заниматься, – смущенно заметил Филипп. – Я и сам мог это унести.

– Ничего, мне не трудно.

Но ей было трудно – она стояла у двери, а обе руки у нее были заняты.

– Подождите, я вам помогу… – Филипп поднялся, но госпожа Клопп его опередила.

– Я сама. – Она открыла дверь локтем. – Если сегодня вам не нужна моя помощь, я, с вашего позволения, отправлюсь домой.

– Да, конечно.

Он увидел, как за ее широкой спиной закрывается дверь, услышал, как шаркают подошвы ее ортопедической обуви по паркету в коридоре. Шарканье постепенно затихло.

И он подумал о каблучках Жасмин. Цок-цок-цок. Семисантиметровые каблучки. И ножки длиной в метр двадцать.

– Да, чуть не забыла! – крикнула ему из кухни госпожа Клопп. – Я заказала столик в «Амадео». На восемь.

– Спасибо.

– Приятных выходных.

– И вам тоже.

Но она этого уже не услышала. Дверь офиса закрылась. У госпожи Клопп начинались выходные. У Филиппа тоже. Он бросил взгляд на стрелку наручных часов. Ровно семь. Чтобы успеть принять душ и переодеться перед ужином, нужно поторопиться. Он как раз выключал компьютер, когда зазвонил мобильный.

– Да?

– Привет, это Марсель. Ты еще в офисе?

– Как раз собирался уходить. Что случилось?

– Я в квартире. Было бы здорово, если бы ты смог заглянуть.

Филипп с трудом подавил вздох. Его приятель Марсель взял на себя ремонт квартиры, которую Филипп купил год назад. Собственно, он давно уже должен был туда переехать со своей девушкой. Но выяснилось, что косметического ремонта, который планировал Филипп, недостаточно. Квартира требовала капитального ремонта. Потолочные балки, поддерживавшие крышу старого дома, прогнили, их пришлось менять. Да и крыша кое-где прохудилась. Филипп считал, что другие жильцы дома тоже должны подключиться к решению этой проблемы, но совет дома решил иначе. Никто не собирался вкладывать деньги в ремонт Филиппа. И сейчас он готовился судиться с ними.