Марина Серова - Варшавская вендетта

— Пани Евгения, ранее вы и пан Марек оба заявляли, что являетесь невестой пана Збигнева. А теперь выясняется, что вы его телохранитель! В чем я, пожалуй, не склонен сильно сомневаться. Ведь иначе мне пришлось бы допустить мысль, что столь хилый молодой человек, как пан музыкант, смог сам победить плотного, спортивного, тренированного парня в рукопашной схватке. И не просто победить, вывести его из строя на длительное время. Как говорят свидетели.

— Я не совсем понимаю, в чем состоит ваш вопрос. Но пока вы не стали сомневаться, что столь стройная симпатичная молодая девушка, как я, смогла вывести из строя плотного тренированного мужчину, вот, извольте убедиться в моих словах, — я протянула офицеру «корочки» и визитную карточку.

— Это удостоверение, но оно на русском.

— Разумеется. Я вам переведу. Или, если желаете, можете найти своего переводчика.

— Ладно. А что это такое? — заинтересованно повел бровью он, вертя в руках кусочек картона.

— Это телефонный номер российского полковника полиции Геннадия Петрова. Он подтвердит мои полномочия, статус частного детектива и даст обо мне развернутую справку. Правда, по-польски, Петров не говорит, так что учтите, вам понадобится переводчик. Впрочем, вы можете навести справки по своим каналам через вашего непосредственного начальника.

— Мы обязательно все проверим, — кивнул он, — и справки наведем. Только не прямо сейчас.

— Понимаю, — согласилась я, — но потом я буду настаивать на участии в расследовании.

— Каким образом?

— Хочу присутствовать во время допроса нападавшего. У меня как у телохранителя пана Збигнева к этому человеку имеются свои вопросы. Согласитесь, что я имею право их задать.

— Задержанный пока молчит, — порадовал лейтенант, — и мы не можем узнать даже причины, что побудили его напасть на пана Збигнева.

— Но вы ведь планируете повторить попытку и снова допросить его?

— Пока он останется задержанным. Но завтра мы попытаемся снова допросить мужчину. А тем временем установим его личность по отпечаткам пальцев, что снимут криминалисты.

— Хорошо. Значит, мы договорились?

— После того, как наведу о вас справки. А сейчас мне интересно знать, почему вы пошли на обман? И лгали о своем статусе всем вокруг, в том числе и служителям закона? Что является преступлением, между прочим.

— Я на задании, лейтенант. И у нас были основания опасаться за здоровье и жизнь пана Збигнева. И это был такой тактический ход, обычная работа под прикрытием. Понимаете?

— Честно говоря, не совсем.

— Если бы злоумышленники знали, что Марек Збигнев нанял для себя телохранителя, они поняли бы, что он настороже. И действовали бы совсем по-другому. Более изощренно и жестоко. Или ждали бы момента для нападения, когда я далеко. Или применили бы другую тактику. Например, могли заложить бомбу в том же бассейне. И тогда могли быть разрушения и жертвы, немалые жертвы среди населения.

— По-моему, вы преувеличиваете, — с сомнением покачал головой следователь.

— Разве?! Давайте размышлять вместе. Моего клиента преследовали буквально с детства. Заставили пережить страшную и жестокую гибель родителей. Обокрали финансово, кроме того, выставили сумасшедшим. Вывод, кто именно его преследует теперь, напрашивается сам собой.

— Вы говорите о Людвиге и Ядвиге Збигневых? И намекаете, что сейчас в преступлении замешан Людвиг?

— Да, нет секрета, что то были действия супругов Збигневых.

— Но кто устроил покушение сейчас, нам пока неизвестно. Так что давайте оперировать исключительно фактами.

— Хорошо. На моего клиента за достаточно короткий срок совершено два покушения! И это факт! На основе которого можно выдвинуть несколько предположений. Марек Збигнев кому-то очень сильно мешает. И враг или враги для его устранения не остановятся ни перед чем! Даже перед массовой акцией! То есть мое первое предположение вовсе не было преувеличением.

— Массовые акции? — Лейтенант слегка подпрыгнул на своем стуле. — Но что же тогда делать?!

— Не терять бдительности. Временно ограничить передвижения Марека Збигнева. Но этим я сама займусь. А также как можно быстрее выяснить личности преступников и задержать их. Ибо задержанный сегодня мною мужчина — всего лишь исполнитель. Возможно, наемник довольно высокого уровня. Но организатор преступления все еще находится на свободе.

— Найти и арестовать! Это проще сказать, чем сделать.

— Наверное, вы правы. Но для настоящих специалистов нет ничего невозможного. И для увеличения результативности я предлагаю объединить усилия.

— Что ж, это, пожалуй, можно будет, — пан полицейский немного помолчал, — но после того, как я наведу о вас справки.

— Хорошо. Договорились.

В тот день мы вернулись домой поздно. Сначала достаточно много времени ушло на работу криминалистов и опросы в здании бассейна. Потом мы переехали в полицейский участок. Там лейтенант распорядился отвести задержанного в помещение, оборудованное камерой видеонаблюдения. И оставил немного посидеть, чтобы, как он выразился, «парень немного дозрел».

Пока лейтенант в очередной раз расспрашивал Марека, я через монитор, на который выводилось изображение камеры, рассматривала поверженного врага.

Молодой человек был немного старше моего подопечного. А может быть, просто выглядел таковым. Ведь щуплому Мареку никак не дашь его годы. Парень был примерно на голову выше его и гораздо плотнее. Поскольку задержанный молчал, полицейские далеко не сразу нашли его одежду. А найдя, зачем-то отправили на экспертизу. А парня обрядили в нечто бесформенное темно-синего цвета, напоминающее робу. Но я помнила, как выглядел молодой человек, когда напал на Марека. Тренированное тело, нигде нет ни грамма жира. Рельефные мышцы бугорками просматриваются во всех нужных местах. На правом предплечье татуировка. В художественной композиции были причудливо переплетены римский или спартанский шлем, гладиус — короткий меч римского легионера. И крупная роза того же оттенка, что и остальная татуировка.

Занятно, что сие может означать? Защита, нападение, тайна?

Всем давно известна любовь профессиональных военных или наемников к татуировкам. Но в военной организации со строгим уставом различные изображения на теле должны быть под запретом. Ибо это может раскрыть наемника или агента на службе, во время операции или рейда по тылам противника.

С другой стороны, в этом изображении нет намека на род войск или службу в каком-то определенном месте. Ее вообще можно трактовать по-разному.

Но я не сомневалась, что передо мной сейчас профессионал. И как раз благодаря изображению на его руке стала подозревать, что парнишка состоит в какой-то военной или полувоенной организации.