Наталья Шемет - Эсперанса
- Название:Эсперанса
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- ISBN:978-5-532-05641-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наталья Шемет - Эсперанса краткое содержание
Эсперанса - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Рогадор вечно во всем сомневался. Он не был популярным, не был и неудачником, но имел склонность принижать свои достоинства. Кровь его была холодна, как и подобало драконам, да не совсем… В общем, Рогадор страдал от заниженной самооценки.
Как и многие сородичи, он жил один – и одиночество тяготило. Вот и теперь, понимая, что очаровательная незнакомка с приятным голосом может оказаться вовсе не самкой дракона, предпочитал видеть ее в мечтах такой. У него проскальзывали мысли, что сработал голосовой переводчик, и она могла оказаться розоволосой улиткой со Сли 10 11 11 планеты Сли ,
, студенистой и склизкой. Или многорукой и многоногой жительницей с Зи 12 12 Зи – планеты с разумной жизнью;
. Но в мечтах представлял собеседницу прекрасной, темнокожей, покрытой гладкими, ювелирно подогнанными чешуйками с замысловатой татуировкой, настоящей драконихой, с которой они вечером зажгут свечи на террасе, заботливо обустроенной его лапами на пологом склоне горы Каракоде родной Радоки.
Рогадор в свободное от работы время с удовольствием играл на контрабасе. И воображал себе ее, дракониху, играющую на виолончели – вот ее инструмент, скрипка слишком остра. Рогадор представлял, как вернувшись на Радоку вместе с возлюбленной, по вечерам, глядя на алеющее закатное небо, романтически озаренное с одной стороны – пламенеющим диском опускающегося за горизонт Ткаллилока 13 13 Ткаллилока – солнце Радоки;
, с другой – серебристое от сияния восходящих четырех Лладор 14 14 четырех Лладор – Лладоры – Луны Радоки;
, они сядут у входа в благоустроенную пещеру и сыграют что-нибудь старинное – она на виолончели, он на контрабасе. А рядышком, в лучах заходящего светила, будут греться полдесятка яиц. А лучше два десятка… Это ничего, что самки драконов откладывают лишь по одному. Рогадор был мечтателем. И мечтал о большой любви и большой семье.
***
Едва проснувшись, еще облаченный в пижаму Рогадор приоткрыл дверь в коридор. О нет! Землянка! Снова! Дежурила, что ли? Дракон нервно засучил хвостом и всунулся обратно в номер, попутно задев полку с мелочовкой… И обрушил ее. Все посыпалось на пол, дракон кетцльнулся 15 15 кетцльнулся – чертыхнулся (драк. яз.);
и обхватил голову.
Цветочки на гостиничной пижаме подмигивали и складывали лепесточки в поцелуях. Рогадор поплелся переодеваться, снимая на ходу одежду с улыбающимися растениями.
Утро не принесло радости. День тоже. Как, впрочем, и вечер этого дня, и следующего…
За Рогадором по пятам ходила особа, вообразившая себя принцессой – и назойливо предлагала утащить ее в пещеру. У стеснительного Рогадора начал дергаться глаз, он зеленел, синел, прятался в номер и почти не выходил. Никаких красот планеты-курорта он не видел, тратя драгоценное время на прослушивание музыкальных концертов – благо, фонотека, как и все на этой планете, была великолепной.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
– И, жалуясь на горестный удел,
Готов меняться жребием своим – и далее дракон цитирует или перефразирует Шекспира.
2
галло-скай – галактический аналог скайпа;
3
Котэ – планета котэйцев, жители похожи на больших кошек (вива интернет!);
4
рыбересня – рыбересень, один из месяцев, начало осени по котэйскому календарю;
5
на один мяв – на одно мгновение. Мяв – единица измерения времени (кот. яз.);
6
мявенно – мгновенно;
7
Марракоолетте 6 – уникальная планета, на которой могут находиться непродолжительное время любые существа, в связи с этим весьма популярна;
8
Радока 7 – планета драконов;
9
Кетцль бац 8 – черт побери (драк. яз.);
10
votre appartements sont treize et quatorze 9 … – ваши апартаменты тринадцать и четырнадцать (фр.);
11
планеты Сли ,
12
Зи – планеты с разумной жизнью;
13
Ткаллилока – солнце Радоки;
14
четырех Лладор – Лладоры – Луны Радоки;
15
кетцльнулся – чертыхнулся (драк. яз.);
Интервал:
Закладка: