Тара Сивик - Шоколад с перцем, или От любви бывают дети

– Клэр, мне нужно попросить тебя кое о чем. Это на самом деле важно.

О нет, сейчас он попросит меня пригласить подружку и заняться сексом втроем. Или поведает мне, что он на самом деле из Канады, ему требуется «зеленая карта» [60]и это единственная причина, по какой он здесь. А что, если ему не понравилось? Может, что-то странным показалось? Следовало бы мне почаще внутренним органам проверочку устраивать. Хотя доктор мне никаких претензий не предъявлял. Даже похвалил: сказал, что у меня очень симпатичная матка. Какого же черта Картеру еще нужно? Блин, а ну, как он и вовсе склонен к дендрофилии и любит заниматься сексом с деревьями?

– Мне хотелось бы провести некоторое время с Гэвином.

Я знала, что он это скажет!

– Ничего страшного, если ты пока что не готова оставить его со мной один на один, ведь на самом деле он меня не знает. Но мне хотелось бы приехать и поиграть с ним.

Я никак не могла спрятать улыбку. Не только его пальцы заслуживают большой награды: пусть где-нибудь в его честь мавзолей построят, что ли, или национальный монумент поставят (эй, эй, встал бы! да еще столбом!), – так он еще фактически по собственному почину попросил разрешить ему провести время с Гэвином. И это – после оскорбительного удара в пах и угрозы в виде бдящего жеста растопыркой пальцев от глаз к глазам.

У Гэвина появится наконец-то близкий мужчина, помимо моего отца и Джима.

– Значит, из рассказанного тобой я должен понять: у нашей маленькой Клары полы из твердого дерева, терракотовый пирог, портмоне из тисненой кожи, и ниже пояса обрито наголо, – кричал Дрю, покрывая шум конвейера.

– Ну, знаешь, уже и вправду жалею, что рассказал тебе все про вчерашнюю ночь, – заорал я в ответ.

Я потянулся за свисавшим надо мной гидравлическим сверлом, подсоединенным к оснастке на потолке, и потянул его вниз, чтоб приладить дверцу к корпусу машины. В моем распоряжении было три минуты, прежде чем линия подаст следующее авто, чтобы разобраться с Дрю, чьи глупости способны вывести меня из себя, запороть все на свете и вынудить остановить конвейер.

Это плюс то, что у меня на самом деле из головы никак не выходило произошедшее вчера ночью между Клэр и мной в кладовке бара. Как же она светилась, когда кончала! А как причитала… Даже при мысли об этом Картер-младший встает в штанах и умоляет дать ему добавки. Надеюсь, она не сочла, что все происходит слишком быстро, потому как, сказать правду, я хотел бы повторить представление. Мне все равно, что сам я так и не дошел до оргазма. Смотреть на нее, чувствовать, как она в моих руках на части разваливается… Меня это вполне удовлетворило.

– Чел, ты ж знаешь: твоя тайна во мне и умрет. Ни единой душе не скажу, что вы вчера ночью с мамой твоего ребеночка до третьей базы дошли и что в ее нижнем белье Чубакка [61]не живет. По крайней мере, теперь мне незачем беспокоиться о тебе.

Я выключил сверло и через машину глянул на Дрю, который крепил ручку на передней дверце.

– А чегой-то ты обо мне беспокоился?

– Ну-у, брат, ты даешь! Ты ж был в одном шаге от того, чтоб окунуть свой член в шоколадный ганаш [62]и у себя самого пососать, – сказал Дрю.

– Ты только что произнес «ганаш»?

Дрю пожал плечами:

– Ага. Дженни теперь с утра до ночи смотрит телеканал «Еда» и меня заставляет. С тех самых пор, как она занялась рекламой для Клэр, она решила, что ей нужно научиться хоть как-то готовить. Тут как-то она в Интернете минут двадцать искала рецепт глазировки «конфедератским» сахаром.

С трудом подавив смешок, я снова стал копаться с машиной.

– А ты не посоветовал ей поискать такой сахарок на Юге, в самой глубинке? Мог бы заодно и предупредить ее об опасности «мятежного» [63]сахара, – веселился я.

– Ладно тебе. Не дури! Ты издеваешься, а мне духу не хватило сказать, что это называется сахарной пудрой.

Ну, нет, только не это!

– Так вы, значит, с Дженни собираетесь сегодня вечером к Клэр? – спросил я, меняя тему.

Клэр, определенно, была не против моих свиданий с Гэвином. Для начала она решила, что лучше всего – создать знакомо-коллективную обстановку, а потому пригласила сегодня всех к себе на ужин.

– Не пропустим ни за что на свете. Я для такого случая даже новую футболку надыбал, – с улыбкой ответил Дрю.

В шесть часов я постучался в дверь Клэр. Топот голых ступней по полу – и дверь распахнулась настежь.

Я опустил взгляд на маленького мужичка, стоявшего на пороге и в упор рассматривавшегося меня, и не сумел сдержать улыбки. Иисусе, как же он похож на Клэр! А вот глаза… ого! Они точно такие же, как и мои.

– Привет, Гэвин, – сказал я, вытаскивая из-за спины обернутый в красивую бумагу подарок и протягивая его ему. – Это тебе.

Гэвин выхватил подарок у меня из рук, повернулся и ринулся прочь, вопя на бегу:

– МАААААААМ! Этот мне фто-то купив!

Я, засмеявшись, переступил порог и закрыл за собой дверь.

Клэр жила в небольшом одноэтажном домике с верандой и остроконечной крышей, и первое, что я заметил, войдя в его жилую часть, насколько он прост и по-домашнему уютен. На низком столике у дивана и на каминной полке горели свечи, а от долетавшего из кухни аромата у меня потекли слюнки. Я обошел комнату, разглядывая все фото, которые хозяйка разместила практически на каждой свободной поверхности: вот малышка Клэр, а вот она застыла рядом с гордым отцом, демонстрирующим военную выправку, рядом – фото ее друзей и многочисленные снимки Гэвина. Сердце екнуло, когда я увидел снимок моей любимой с округлившимся животом: с нашим сыном. Вид у нее был такой юный и беспомощный. Я снял фото с каминной полки, чтоб разглядеть его получше. Значит, вот как она выглядела, когда мы встретились (минус животик беременной)! Разглядывая снимок, я и печалился, и сердился – разумеется, на себя. На нее мне сердиться было не за что. Мы оба были молоды и глупы, в ту ночь ни один из нас не захотел шевелить мозгами. Просто я расстроился, что упустил все это. Не видел, как день за днем у нее растет живот, не положил на него ладонь и не почувствовал, как пинается малыш.

– УООЙ! – вскрикнул я, когда чья-то нога пребольно ударила меня в голень.

Опустив глаза, я увидел стоявшего рядом Гэвина, пристально на меня глазевшего.

Вот тебе, папаша, получай! Голень, по-моему, запомнит это навсегда.

– Слуфай, я забыл, как тебя зовут. Мозна, я буду звать тебя котях собачий?

Не успел я и сообразить, как откликнуться на такую просьбу, когда услышал за спиной голос Клэр:

– Гэвин!

– Это не я! – тут же выпалил он с перепуганным выражением на лице.

– Ладно, хорошо, – спокойно выговорила она. – Имя этого приятного человека, нашего друга, – Картер, ты помнишь? Прекрати обзываться.