Деннис Лихэйн - Ушедший мир
- Название:Ушедший мир
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-11386-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Деннис Лихэйн - Ушедший мир краткое содержание
Джо Коглин – сын капитана бостонской полиции Томаса Коглина и младший брат бывшего патрульного Дэнни Коглина, уже известных читателю по роману «Настанет день». Джо пошел иным путем и за десятилетие, описанное в романе «Ночь – мой дом», стал из бунтаря-одиночки, которому закон не писан, руководителем крупнейшей в регионе бутлегерской операции, правой рукой главаря гангстерского синдиката. Прошло еще десять лет, сухой закон давно отменили, за океаном бушует Вторая мировая война. Джо в одиночку растит сына и курсирует между Флоридой и Кубой – родиной его погибшей жены. Он чувствует себя своим и в великосветских салонах, и среди мафиози, и в окружении офицеров военной разведки. Но ничто не защитит его от темной тайны преступного прошлого…
Ушедший мир - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
9
Любовь моя (исп.) .
10
Андрофаги ( греч. людоеды) – древний народ Восточной Европы, согласно «Истории» Геродота.
11
Следовательно, итак (лат.) .
12
Тяжелый токсикоз второй половины беременности, заболевание, при котором давление резко повышается, угрожая жизни матери и ребенка.
13
Каджуны – самобытная субэтническая группа населения, проживающая в южной части штата Луизиана, на юге Техаса и Миссисипи. По происхождению франкоканадцы, депортированные британцами из Акадии в середине XVIII века.
14
Прозвание Бостона.
15
Прозвание Нью-Йорка.
16
Пирожные, похожие по форме на ракушку, с начинкой из сладкой рикотты.
17
Американская компания, управляющая международными торговыми сетями.
18
Итальянские пирожные с заварным кремом.
19
Спортивная игра в шары, близкая к петанку.
20
Модель называется «Grumman G-21 Goose», goose (англ.) – гусь.
21
Третье соединение военной авиации США – Third Air Force (3 AF) – крупное соединение, участвовавшее в боях в Европе и Африке.
22
«Вашингтон переправляется через Делавэр» – огромная (6,5 на 3,8 м) картина Эммануэля Лойце, написанная в 1851 г. в стиле романтизма и хранящаяся в нью-йоркском Метрополитен-музее. Изображает известный эпизод американской Войны за независимость, когда в рождественскую ночь 1776 г. Джордж Вашингтон со своим отрядом форсировал реку Делавэр, чтобы атаковать позиции гессенских солдат у города Трентон, и одержал решительную победу.
23
Гнусность, низость, бесчестие (ит.) .
24
Британский трансатлантический пассажирский лайнер, потопленный в 1915 году немецкой подводной лодкой.
25
Земля Нод, или «земля странствия», – место, куда был изгнан после убийства брата Каин.
Интервал:
Закладка: