Кайса Ингемарсон - Проще некуда

– И устраивает возню в родительской постели в воскресенье утром?

– Точно!

– Что ж, возможно.

– Так очень уютно.

– И что же мы продаем?

Анника ненадолго задумалась.

– Кукурузные хлопья. Или стиральный порошок.

Так они лежали, пока Микаэль не пожаловался, что хочет есть. Том вылез из-под одеяла и пошел с детьми на кухню. Анника еще немного повалялась в постели, ей снова стало хорошо. Достаточно всего лишь провести одни выходные с семьей, чтобы прийти в норму. Они с Томом занимались любовью. У них удачный брак, и нет причин для беспокойства.

– Хочу устроить у себя дома вечеринку в следующие выходные. Надо разогнать зимнюю тьму. Придешь? – Рикард смотрел на Аннику в ожидании ответа. – Иене и Тобиас обещали прийти, и еще будет несколько старых друзей.

Анника сглотнула. Она считала, что ее отношения с Рикардом если и не нормализовались, то по крайней мере стали нейтральными. Вообще-то он большую часть недели – можно даже сказать, всю неделю – был в отъезде и только сегодня вернулся. Они много переписывались, но исключительно по делу.

– Ты приглашаешь нас с мужем? – заставила себя уточнить Анника.

Рикард пожал плечами.

– Как захочешь. – Его голос звучал совершенно спокойно. – Буду рад вам обоим.

Если он и почувствовал разочарование, виду не подал.

– Я поговорю с Томом. Когда это будет?

– В следующую субботу. Приходите часам к восьми.

– Спасибо. Я надеюсь, что мы сможем.

Рикард кивнул и вышел из ее кабинета. Анника погрузилась в раздумья. Раз он приглашает ее с Томом, значит, опасность миновала. К тому же он собирает гостей у себя дома, то есть дома у них с Марией. Едва ли у него могут быть какие-то сомнительные намерения. Ведь могут же они общаться просто как коллеги? В свободное время, на вечеринке. Она с мужем, он с девушкой. Анника набрала номер Тома:

– Привет, это я.

– Привет. Что случилось? – Том явно удивился ее звонку.

– Ничего. Слушай, у нас нет никаких планов на будущую субботу?

– Нет, а что?

– Нас пригласили в гости. Один коллега. Рикард, новый менеджер. Ну, ты помнишь, я говорила.

Естественно, она рассказывала о нем. Так же, как обычно рассказывала об остальных сотрудниках фирмы.

Том с радостью согласился:

– В гости – это здорово.

Но тут же в его голосе зазвучало сомнение:

– А дети?

Анника вздохнула. Эту мысль она как-то упустила.

– Что-нибудь придумаем. Мы ведь никуда не ходили вдвоем с тех пор, как отмечали нашу годовщину. Это больше полугода назад. Может, попросим твою маму с ними посидеть?

– Или твою?

– Хорошо, я позвоню своей, а ты – своей.

– Договорились.

– Хоть бы удалось!

Положив трубку, Анника достала записную книжку. Как ни смешно, но она так и не выучила наизусть номер Вивеки. Они не разговаривали с самого сочельника. В общем-то ничего удивительного, им случалось подолгу не созваниваться, но на сей раз за этим явно чувствовались некие причины. Анника нехотя нажимала на кнопки. Чем быстрее она отстреляется, тем лучше.

– Ну разумеется, ты звонишь, только когда тебе что-нибудь нужно. – Голос Вивеки звучал сухо. – С твоей стороны было бы мило хотя бы изредка звонить просто так, чтобы узнать, как у меня дела.

– А ты сама часто мне звонишь? – не удержалась Анника.

Этого Вивека как бы не услышала.

– Ты говоришь, в следующую субботу?

– Да.

– Увы. Мы со Стелланом идем на концерт. Гитарист из Эстонии будет играть фламенко. Должно быть совершенно потрясающе.

Имя Стеллана Вивека нарочно выделила голосом. Чтобы Анника правильно поняла.

– Ну надо же, как здорово.

– Да, действительно.

Анника уже собиралась закончить разговор, как Вивека после неприятно затянувшейся паузы снова обратилась к ней:

– Пожалуй, я могла бы взять детей на воскресенье.

– Воскресенье? Но мы приглашены в гости в субботу Анника почувствовала раздражение. Как это типично для Вивеки – думать, что весь мир вращается вокруг нее.

– Вообще-то я думала не о вас и ваших планах, а о детях. Может быть, они хотят повидаться с ба… со мной, – поправилась она.

– Ну-у-у…

Возможно, она и права, подумала Анника.

– Что, если вы привезете их ко мне к обеду? И заберете около четырех?

Анника прикусила язык, чтобы не съязвить в ответ. Само собой, Вивека хочет, чтобы они привезли и забрали детей сами. Боже упаси доставить ей какие-нибудь хлопоты! Заехать за ними в центр или хотя бы привезти обратно? Вот еще. Но уж лучше смолчать, ведь четыре часа без детей в выходной день – это лучше, чем ничего. Вдруг они с Томом успеют сходить в кино, например? Или хотя бы в кафе. И Анника приняла предложение Вивеки. И положила трубку, в надежде, что у Тома разговор с мамой выйдет более удачным.

Так оно и оказалось, правда, все же не на все сто. Вскоре позвонил Том и сообщил, что Черстин с удовольствием посидит с внуками, но только до одиннадцати вечера. Потом ей надо спешить домой, к Стену. Он часто встает по ночам в туалет, и она не хочет, чтобы он ходил в темноте один. А то у него проблемы с равновесием – не дай бог упадет! Анника это уже столько раз слышала! Что ж, зато детей все-таки будет на кого оставить. Конечно, с вечеринки придется уйти пораньше, ну да ладно. Как бы то ни было, а все-таки здорово – выбраться куда-нибудь с Томом, хотя бы и на пару часов.

Она вдруг почувствовала, как настроение у нее улучшается. Может, она еще и постричься успеет? Анника попробовала позвонить в салон в центре. Ну и что, что стрижка там стоит семьсот крон? Разве она не может себе позволить немного шикануть? Но в салоне ее только что на смех не подняли – к ним нереально записаться даже за неделю, да и резервный список на случай отказа клиентов уже заполнен. Но они, впрочем, могут предложить ей время в начале марта. Нет, спасибо, отказалась Анника и обещала перезвонить. Что ж, придется пойти в парикмахерскую рядом с офисом.

На работе было много дел, и время до субботы пролетело быстро. За неделю поступило немало заказов: менеджеры явно расстарались – Анника редко их видела в офисе. Несколько раз появлялась Дженет, и Иене тоже бывал на месте, но Рикард и Тобиас провели в разъездах всю неделю.

В пятницу около трех часов дня Анника допечатала документ и подумала, что вряд ли кто-нибудь будет возражать, если она уйдет пораньше. Она ударно потрудилась на неделе и успела сделать все, что должна была. И теперь хотела пройтись по магазинам и купить что-нибудь нарядное для завтрашней вечеринки. Она не переживет еще одного выхода в свет в черных брюках и черном джемпере! Но ассортимент всех бутиков в торговом центре рядом с офисом Анника уже выучила наизусть и точно знала, что там нет ничего, что бы ей хотелось надеть.

В обед она успела сделать стрижку. Правда, челка получилась слишком короткой, и Аннике казалось, что она стала похожа на писательницу-лесбиянку Но зато она была счастлива избавиться от секущихся кончиков. Да и челка, вполне возможно, так и должна выглядеть. Кто знает, может, так сейчас модно, хотя у Анники и были сомнения на этот счет.