Софи Гонзалес - Всего лишь полностью раздавлен

Опять они. Знакомые бабочки. В последнее время они постоянно порхали внутри меня.

– Что, конечно, не совсем для меня удобно.

– Со временем ты меня за это простишь.

Криста заметила его первой и выбежала из воды, пока Дилан ковылял прямо за ней.

– Уилл! Ты не увидел мою стойку на руках!

– Ух ты! А ты сможешь сделать ее еще раз?

Во время ужина я упомянул, что сильно опоздал в школу из-за того, что меня заставили позавтракать. Просто чтобы повысить вероятность того, что мне разрешат сбежать сегодня из дома. Я знаю: винить родителей в том, что они старались позаботиться обо мне, ужасно, но я пребывал в отчаянии. И это сработало, как заклинание. Великодушно простив предков, я небрежным тоном рассказал о вечеринке, и они моментально сказали да – с оговоркой, что мама меня отвезет, а потом заберет.

Это было семейным правилом для любого события, на котором мог появиться алкоголь, на тот случай, если я приму неверное решение.

У Джульетт я оказался в семь тридцать. В этом городке было что-то особенное. Все здесь, похоже, жили в особняках или вроде того. По крайней мере, так казалось по сравнению с окраинами Сан-Хосе. Как будто никто и не слышал об одноэтажных коттеджах.

Мама Джульетт сразу проводила меня наверх.

– Прости, что тебе пришлось увидеть дом в беспорядке. Обычно у нас гораздо чище, но Джульетт решила дождаться, когда мы вернемся с работы, чтобы спросить, могут ли к ней прийти друзья.

Даже в гостиничных номерах, готовых к заселению, бывает не столь хорошо убрано. Я усердно старался найти «беспорядок» по пути наверх, словно в игре «Где Уолли?» [5] Серия детских книжек, где нужно найти человека по имени Уолли на картинке среди большого количества людей. ( Прим. пер. ) . Одна из подушек на диване лежала кривовато. Наверно, это оно и было.

Комнату Джульетт, с другой стороны, следовало назвать неубранной. Там царил хаос. Пол (наверное, именно там был пол, сказать точно оказалось сложно) скрывали как минимум три слоя одежды. Джульетт в бюстгальтере и джинсовой юбке копалась в этом «полдеробе». Наверное, в поисках блузки. Она совершенно не смутилась, когда заметила меня. Что происходило с девушками и границами дозволенного, когда дело доходило до парней, которые были геями? Господи, я же только что с ней познакомился, а уже знал, что у нее прямо под левой чашечкой бюстгальтера есть родинка. Только мне это казалось странным? Серьезно?

Нив и Лара сидели, скрестив ноги, на огромной кровати. На тумбочке рядом с лампочкой в виде Минни Маус стояла полупустая бутылка газировки. Лара до сих пор была в утренней одежде, зато Нив облачилась в черный комбинезон. Намного более гламурный, чем спортивный образ, который был у нее сегодня в школе. Обе девушки одновременно подняли головы при виде меня и облегченно вздохнули, Нив выудила бутылку водки из-под подушки Джульетт. Вероятно, они подумали, что это мама Джульетт.

Нив похлопала рукой по кровати рядом с собой, другой наливая себе алкоголь.

– Олли-оп! У тебя получилось.

Похоже, кличка стала ко мне приклеиваться. Весело.

Джульетт засмеялась, вытащила из кучи одежды блузку (цвет – серебристый металлик) и повернулась ко мне.

– Привет! Я принесу тебе стакан. Можешь выпить с нами водки.

– Или давай прямо из бутылки, – добавила Лара, болтая газировкой в своем стакане. – Тебе не помешает перед сегодняшней тусовкой принять что-нибудь покрепче.

Что это означает? Я хотел пристать к ней с расспросами, но решил еще немного побыть милым. Ни к чему было заводить врагов среди моих единственных знакомых.

– Пока не хочу, спасибо.

Лара закатила глаза так, что были видны только белки.

– Я угадаю. Ты не пьешь?

– Не слишком часто, – беззаботно ответил я.

Кстати, я имел в виду как раз «никогда». В Сан-Хосе большинство моих друзей вели здоровый образ жизни. В нашем кругу круче – не пить. Но я не мог придумать, как сказать это, не выглядя напыщенным придурком, поэтому промолчал.

Лара подняла стакан.

– Тогда пусть сегодня будет особый случай.

Я улыбнулся одними губами.

– Нет, спасибо.

Нив нервно смотрела на меня и переводила взгляд на Лару. А та моргнула и сделала большой глоток.

– Забей, чувак. Расслабься. Я так понимаю, ты и не куришь тоже? И какой у тебя взгляд на мат и секс до свадьбы, позволь спросить?

От ответа меня спасла Джульетт, которая покачала головой, перепрыгнула через ближайшую стопку одежды и обрызгала всю себя духами, словно это был дезодорант.

Если ее целью на вечер было превратиться в ходячий источник астмы, то у нее просто отлично получилось.

– Сегодня, к сожалению, никакого курения, – сказала она. – Мама в последнее время все чувствует, хоть открывай окна, хоть нет.

Нив откинулась на кровать и пнула ногами воздух в йогическом протесте. Поглядев на нее, я опять посмотрел на Лару как раз в тот момент, когда она показывала пальцем на меня, беззвучно спрашивая у Джульетт: «Он серьезно?»

Лара не поняла, что я ее заметил. Зато Джульетт задумчиво пожевала внутреннюю сторону губы, но не попыталась меня защитить. Что справедливо. Она сегодня со мной познакомилась. Зачем ей бороться на моей стороне? Однако никаких чудес с моим уровнем комфорта не случилось. Пожалуй, мне надо начать как можно быстрее практиковать осознанность, иначе я сделаю что-то опрометчивое, например притворюсь, что у меня отравление, и слиняю. Но тогда получится, что я зря шантажировал своих родителей и разрушил все шансы влиться в компанию. Хоть атмосфера, которая тут царила, возможно, и оказалась для меня слишком нервозной. Но все лучше, чем быть одному.

Я целых секунд двадцать обдумывал вышесказанное. То есть я целых двадцать секунд сидел молча, осознанно смотря перед собой. Мой мозг официально устроил забастовку. Вроде бы я начал паниковать.

Наконец, мне в голову пришла мысль.

– Вы специально их сделали? Розы из розового золота.

Джульетт расстегнула цепочку и вытянула руку, чтобы рассмотреть украшение.

– Ха. Я даже об этом не подумала. Розовое золото.

– Двойная сила розы, – добавила Нив. – Круто.

– Что они означают? – спросил я.

– Женскую силу, – ответила Джульетт. – Это был символ Венеры.

– Не любви? – уточнил я.

– Кому нужна любовь, когда есть страсть? – фыркнула Лара.

Она подняла цепочку к подбородку и зажала металл зубами.

– Мне они нравятся, – выпалил я.

– Жаль, что они больше не продаются, – вздохнула Лара. – Ограниченная серия, понимаешь? Поэтому мы не принимаем в нашу группу новых девушек. Это бы все разрушило.

Но я не успел потратить слишком много времени на то, чтобы придумать ответ: вклинилась Джульетт.

– Эй, допивайте свои напитки, девочки. Нам пора выезжать.