Чарльз Камминг - Холоднее войны

– Лайнер причалит в одиннадцать часов утра. Эльза будет отслеживать его передвижение, я тоже стану приглядывать. Разумеется, всегда есть шанс, что он на час опоздает или, наоборот, прибудет раньше, так что все должны быть готовы к восьми утра. Телефоны должны работать с полуночи. И естественно – на самом деле об этом даже не следует напоминать, – пусть они будут заряжены. – Теперь в ресторане было так шумно, а на Дерибасовской так оживленно, что можно было не опасаться, что хоть одно слово из их разговора услышит кто-то посторонний. – Вы все видели фотографии Абакуса, – продолжил он. – И мы знаем, какую одежду он взял с собой, то есть можем более или менее представить, что на нем будет. Полагаю, все видели эти заметки на Gmail?

Все вразнобой закивали и подтвердили, что видели.

– Я, Дэнни, Кэрол, Нина и Джавад будем внизу, в терминале порта, с двумя машинами. Жизненно важно, чтобы мы как можно скорее заметили Абакуса. В то же самое время мы должны смотреть, не появятся ли люди, его встречающие. Если их будет много, например, мы увидим, что значительная группа людей прошла на лайнер и вынесла оттуда нашу посылочку, то это конец. Мы можем отправляться по домам.

Дэнни опустил взгляд в свою тарелку. Он настаивал на силовом решении проблемы. Пусть автомобиль Службы внешней разведки вывезет Клекнера из Одессы, а там, где нужно, его перехватит подразделение специального назначения. Понимая дипломатические последствия таких действий, не говоря уже о том, что у них нет времени на организацию, Том отмел его план, даже не советуясь с Амелией.

– Если же, с другой стороны, наши московские друзья захотят сделать все по-тихому, если встречать Абакуса будет только машина с качками и Минасяном во главе, у нас есть вполне приличный шанс. Переговаривайтесь друг с другом, сообщайте мне диспозицию – и друг другу тоже. Доверяйте друг другу и своему опыту.

Народная музыка, доносившаяся с другой стороны улицы, вдруг оборвалась. Том сделал паузу и допил пиво.

– А вы можете нам сказать, где, собственно, каждому из нас быть?

Том достал камеру и передал ее по кругу, показывая всем их стартовые позиции. Хэролд будет стоять вместе с самим Томом и Дэнни на пристани, готовый к близкому контакту с ним – так, чтобы прицепить к нему маячок. Кэрол будет находиться в здании терминала и ждать, когда Абакус пройдет таможенный контроль. Джавад и Нина будут передвигаться по территории порта и вести общее наблюдение, высматривать Клекнера, Минасяна или возможных сотрудников Службы внешней разведки. Эльза и Алиша будут сидеть в двух такси, припаркованных как можно ближе к главному выходу из терминала. Выход из порта был только один. Если Минасян выйдет вместе с Клекнером, они должны будут последовать за автомобилем русских, пока Том, Олдрич и Джез не смогут присоединиться к погоне. Сам Джез должен был припарковаться на площади, на вершине Потемкинской лестницы и изображать украинского водителя такси. Том объяснил, что он надеется заставить Клекнера выйти из терминала и пойти дальше пешком. Если на двухполосном шоссе напротив порта такси не будет, то ему не останется ничего другого, кроме как подняться по лестнице. Если он не проглотит наживку Джеза и направится в центр Одессы, они попадут в уже знакомую ситуацию: игра в кошки-мышки с профессионалом по уходу от слежки. Поэтому им и нужна непрерывная коммуникация, несколько машин и чтобы Хэролд, Эльза и Алиша постоянно обменивались информацией.

– А как мы затащим Райана в машину? – спросила Нина. – Что, если там буду только я и он, и вот он – наш шанс?

– Такого не будет, – возразил Том. – Единственные, кто имеет право вступить в физический контакт с Клекнером и Минасяном, – это я, Дэнни и Джез. Остальным идти на такой риск запрещается. Это понятно?

– Понятно, – пробормотала Кэрол.

– А как именно вы собираетесь это сделать? – не отставала Нина. Ее тон Тому не понравился. – Как вы собираетесь вступить с ним в физический контакт?

– Предоставь это нам, – ответил Дэнни.

Том спал очень беспокойно. Ему снилась Рэйчел. Он проснулся в два ночи, весь мокрый от пота, потом еще раз в половине пятого. Кондиционер страшно шумел, Том его выключил, и теперь в номере было невыносимо жарко и душно. Он выбрался из кровати и распахнул оба окна, выходящие на колоннаду. На улице было совсем темно, и даже птицы еще не пели. Том принял душ и заказал завтрак в номер. К тому времени, как он был готов выйти из номера, стрелки на часах не показывали еще и шести. На лестнице ему встретилась неправдоподобно длинноногая и стройная красавица в практически невидимой мини-юбке. Она поднималась наверх под руку с маленьким, обритым наголо мужчиной средних лет, который бросил на Тома победный взгляд и торжествующе улыбнулся. Том еле сдержался, чтобы не пробормотать: «За что платишь, то и получаешь», – но все же взял себя в руки и молча спустился вниз, в холл.

Он вышел на широкий тротуар перед «Лондонской». Парочка подростков сидела на деревянной скамейке под платанами и самозабвенно целовалась. Женщина в темно-синем фартуке подметала асфальт. В углу площади сто яла недавно выкрашенная в белый повозка с лошадью; лошадь ела траву из мешка, возница спал, прикрывшись ковриком. На перекрестке с Екатерининской такси ожидало пассажиров; неподалеку от него были припаркованы длинный лимузин и «хаммер». Том проверил телефон. Четыре сообщения. Дэнни, Джавад и Нина были уже на ногах. Согласно информации от Эльзы, Serenissima задерживалась на час. Алиша перевела сообщение, посланное руководством порта; оно разрешало лайнеру пришвартоваться у западной пристани. Ни Эльза, ни Хэролд ни засекли ни слова местных переговоров сотрудников Службы внешней разведки.

Том прошел мимо лестницы, чуть не наступил на бродячих собак, которые спали на тротуаре напротив бледно-желтого здания в дальнем конце площади. Где-то шумел генератор: возможно, в квартале снова отключили электричество, как это часто случалось в Одессе. Том зажег сигарету и направился к металлическому пешеходному мостику, с которого открывался вид на порт. Краны, краны, краны – так далеко, как только может видеть глаз. Никаких кораблей у терминала. К перилам моста были пристегнуты сотни замков, любовные талисманы, заржавевшие от дождя и морского воздуха. Старик с каким-то странным волнистым носом прошел мимо Тома, заправляя на ходу рубашку в штаны, и кивнул ему. За спиной, словно из ниоткуда, вдруг раздался знакомый голос:

– Ожидаете корабль?

Том обернулся. К нему приближались Хэролд и Дэнни.

– Джентльмены, – сказал он.

Они встали по обе стороны от него. И на том и на другом были джинсы и рубашки поло. На руке у Хэролда висела серая нейлоновая куртка.