Н. Долгорукова - Французский шутя / Le francais en samusant

atteindre– добираться

avaler– глотать, проглотить

bâiller– зевать

baiser– груб. целовать, любить

balance f – весы

balle f – пуля

banquette f – скамья, сиденье

barrage m – застава, заграждение

bâti– сложённый

battre– бить, побеждать

berger m – пастух

belle-mère f – тёща

bénir– благословлять

bêtise f – глупость

bière f – пиво

bondir– подскакивать, прыгать, броситься

boucher m – мясник

bouffe f – (разг.) еда, жратва

bourré– разг. пьяный в стельку

blindé– напичканный

brailler– кричать, горланить, реветь

cadenas m – висячий замок

cadre m – рама, рамка

cambrioler– ограбить

canard m – утка, селезень

canette f – маленькая пивная бутылка

carrefour m – перекрёсток

cartable m – портфель, папка

casser– ломать

casserole f – кастрюля

céder– уступать

ceinturon m – портупея, поясной ремень

célibataire m – холостяк

cierge m – восковая свеча

cigogne f – аист

chalet m – швейцарский домик

chauve-souris f – летучая мышь

chameau m – верблюд

changement m – изменение

charger– нагружать, заваливать

chargement m – груз

chatouiller– щекотать

clairvoyant– ясновидящий

chauve– лысый, плешивый

clairière– поляна

clef f – ключ

clou m – гвоздь

clouer– забивать гвоздями, прибивать

club m – клюшка для игры в гольф

coincer– поставить в тупик, загнать в угол

cohue f – сутолока, толкотня

compteur m – счётчик

comptoir m – прилавок, стойка

conchier– загаживать, поносить, презирать

condamner– осуждать, приговаривать

congé m – отпуск

corbillard m – катафалк

costaud– крепкий, коренастый

coucher– здесь: вписать, внести

(se) couler– прокрадываться, проскальзывать

couper– отрезать

cours m – курс лекций

coursier m – курьер

couvert m – столовый прибор

crâne m – череп

crever– разорвать, проколоть, выколоть

crisper– вызывать судороги, стягивать, морщить

crocher– согнуть в виде крюка

crochet m – крюк

croisade f – крестовый поход

croiser– встречаться с кем-либо

cul m – груб. задница, зад

curé m – кюре, приходской священник

débarquer– выгружать, высаживать

dégueulasse– отвратительный, противный, омерзительный

dégoûtant– отвратительный, противный

défense f – защита

délasser– отдыхать, снимать усталость

défiler– проходить, следовать один за другим

(se) délecter– наслаждаться, упиваться

démarrer– трогать с места

déprimé– угнетённый, подавленный

(se) déshabiller– раздевать(ся)

détour m – уловка, увёртка

divorcer– разводиться

douane f – таможня

doubler– обгонять

doué– одарённый

drôle– странный; забавный

(s’)écrouler– обрушиться, обвалиться, рухнуть

(s’)égarer– заблудиться

égratigner– оцарапать

élastique m – резинка

(s’)empêcher– удерживаться (от)

(s’)entendre– слышать друг друга, понимать друг друга

emballer– упаковывать, укладывать

éminence f – преосвященство

empoisonner– отравлять

(s’)empresser– спешить, торопиться

endurci– закоренелый

engueuler– ругать

enervé– нервный, раздражённый

enfoncer– погружать

enquête f – расследование

ennui m – неприятность, скука, досада

énorme– огромный, громадный

enrouler– обматывать, обвязывать

enrhumé– простуженный, страдающий насморком

ensanglanté– окровавленный

enterrer– хоронить

enterrement m – похороны, погребение

entièrement– полностью

épargner– беречь, щадить

épeler– читать, произносить по буквам

épine f – шип, колючка

épuisé– истощённый, измотанный

escale f – посадка, завершение полёта

escargot m – улитка

essoufflé– запыхавшийся

essuyer– вытирать, высушивать

éternuer– чихать

étonner– удивлять, изумлять

étrangler– задушить, удавить

evêque m – епископ

exaucer– удовлетворить

(s’)exécuter– покоряться, подчиняться

exhiber– предъявлять, демонстрировать

expirer– выдыхать; оканчиваться, истекать ( о сроке )

facteur m – почтальон

fané– завядший

fatidique– предначертанный

fébrilement– лихорадочно

fendre– раскалываться, разрывать

fiançailles f, pl – обручение, помолвка

fiente f – помёт, навоз

fiston m – разг. сынок, сынишка

flic m – полицейский, сыщик

fourmi f – муравей

foutoir m – кавардак, беспорядок

frapper– бить, ударять

fraude f – мошенничество, обман

frigo m – холодильник

fusil m – ружьё, винтовка

gamin m – паренёк, сын

gars m – парень

gémir– стонать, охать, вздыхать

gueuze f – бельгийское пиво самопроизвольного брожения

gifle f – пощёчина, оплеуха

gratter– царапать, скрести, чесать

goéland m – чайка

gosse m – парнишка, парень

griffe f – коготь

griffer– хватать когтями, царапать

grimper– влезать, взбираться, карабкаться

grenouille f – лягушка

grommeler– ворчать, бормотать

grotte f – грот, пещера

guêpe f – оса

gueuler– горланить, орать, протестовать

harceler– приставать, беспокоить, не давать покоя

hauteur f – высота

(se) hisser– поднимать(ся)

hurler– выть, орать, горланить

implorer– молить, умолять