Вари Макфарлейн - Любовь как сон

– Я не буду заходить, – сказала Фи, стоя у дверей офиса. Она символически чмокнула Джеймса на прощание, а потом обеими руками взяла за щеки – жест, который особенно смущал его.

– Ты отращиваешь бороду?

– А что?

– Перестань. Она шла Бену Аффлеку в «Операции “Арго”», но тогда был иранский кризис семидесятых. А мы хотим видеть твое красивое личико целиком и полностью.

Чувствуя неимоверное облегчение, Джеймс понял, что обязан поблагодарить Анну. Но он знал, что они оба не желали личного разговора. Поэтому он открыл почту.

Ты не представляешь, какой эффект произвело то, что ты сказала Фи. Ты спасла мою шкуру. Огромное спасибо.

Шло время, но ответа он не получал. Джеймс не удивился, тем более что их последняя встреча ознаменовала собой конец столь же недвусмысленно, как если бы это слово было написано трехметровыми буквами на темнеющем киноэкране. Пока Джеймс поигрывал телефоном и раздумывал, не позвонить ли Анне, чтобы поблагодарить ее как следует, пришло сообщение от Лоренса, которое он так ждал и боялся.

Отличные новости, нападение союзников имело успех, Италия наконец вступила в войну! ☺

Джеймса замутило. Он сглотнул.

Намерение Лоренса позвонить Анне, извиниться за выходку на выпускном и втереться к ней в доверие, так сказать, перейти из черного списка в белый… все это сработало? Лоренс говорил таким языком, только когда ему удавалось добиться успеха у женщины.

Внезапно радость покинула Джеймса, сменившись мучительной неуверенностью, сожалением, а еще чувством, которое можно было назвать не иначе как болью.

– Аурелиана, почему ты не отвечаешь? – крикнула мама.

– Извини, мама, мобильник лежал в ящике, – сказала Анна. Джуди никогда еще не звонила ей по рабочему телефону.

– Ты слышала, что случилось с Эгги? – спросила та.

– Нет, а что?

– Свадьба отменяется, Эгги и Крис расстались!

– Что?! Мама, подожди… – поспешно сказала Анна, как только Джуди пустилась в бессвязное повествование.

С особой болью сознавая, что именно так и должно было произойти, и притом не имея никакого морального права заявить, что она хоть как-то пыталась вмешаться, Анна выслушала историю целиком. Оказывается, Эгги солгала Крису относительно свадебных расходов и об огромном долге, скопившемся на кредитной карточке. Жених случайно открыл письмо из банка, адресованное Эгги, увидел, во что они вляпались, немедленно позвонил в отель и отменил бронирование. Эгги вернулась, узнала, что он сделал, и, вместо того чтобы покаяться, полезла на стенку. Она вылетела из дома, предоставив Крису самому звонить ее родителям и сообщать печальные новости.

– И теперь она слышать меня не желает! Не берет трубку! Ты уж поговори с ней, Аурелиана!

Анна удержалась и не стала напоминать, что пыталась предостеречь родителей.

– Как там Крис?

– Страшно расстроен. Эгги потратила четырнадцать тысяч, не сказав ему.

Анну качнуло.

– Четырнадцать тысяч?! И как она собирается их выплачивать?

– Крис полагает, что это еще не предел. И они потеряли депозит, когда отменили бронирование. Твой отец чуть не умер.

Анна нежно любила отца, но в тяжелые времена он имел обыкновение впадать в кому.

– Мы нигде не можем найти Эгги! Она не отвечает на звонки!

– Она случайно не у Марианны? Обычно Эгги бежит к ней, если что-нибудь случается. Или же в ближайший бар.

– Нет! И никто не знает, где она. Господи, что я скажу родственникам…

Анна наконец не выдержала:

– Мама, по-моему, отношения Криса и Эгги важнее, чем сохранение лица перед тетей Бев. Я, конечно, люблю свою сестру, но, похоже, Крис правильно сделал, что остановил эту бешеную гонку.

– Какой стыд… Эгги, наверное, вне себя от горя. Она несколько месяцев думала только о свадьбе.

Да. И Анна многое могла бы сказать матери о том, как неразумно было, с ее точки зрения, поощрять Эгги с самого первого дня не думать ни о чем другом. Но вряд ли сейчас стоило упрекать Джуди.

Она достала мобильник и позвонила сестре, не сомневаясь, что та не ответит. Но неожиданно Эгги взяла трубку.

– Ты сейчас скажешь, что так и знала! – крикнула она.

– Нет, просто хочу убедиться, что ты в порядке.

– Все кончено, Анна. Между мной и Крисом все кончено. Раз и навсегда.

– Не говори так. Вы поссорились, но еще можете помириться.

– Как? У тебя есть в заначке двадцать штук? Ты уговоришь администрацию отеля, после того как Крис взял и отменил все на свете? – прорыдала Эгги.

Анна не могла полностью оправдать Криса, как бы ей ни хотелось. Он положил конец безумной затее, да, но должен был с самого начала принимать чуть больше участия в происходящем. Раз уж его невеста выкопала финансовую яму, решение следовало принимать совместно. Анна подумала: будет нелегко вразумить Эгги теперь, когда ее лишили долгожданного праздника.

– Давай встретимся и поговорим. Где ты?

Анна услышала шум транспорта и гул пролетевшей мимо машины.

– Я хочу вдребезги напиться и порадоваться свободе.

– Перестань, ты еще не порвала с Крисом. Вы непременно помиритесь… – На заднем плане послышался негромкий мужской голос. – С кем ты? – спросила Анна.

У Эгги не было друзей-мужчин.

– С Лоренсом, – ответила та. – Он пригласил меня в бар. Потом поговорим, пока.

– Лоренс?! – вскрикнула Анна, но опоздала – Эгги отключилась.

Анна немедленно перезвонила, буквально дымясь от ярости. Лоренс?.. Какого черта? С какой стати именно он водит Эгги по барам? Разумеется, его интерес к ней заключался преимущественно в области ниже пояса. И как он вообще раздобыл телефон Эгги? Анна немедленно вспомнила предупреждения Джеймса о том, как Лоренс манипулирует женщинами.

«Абонент недоступен».

«Думай, – велела себе Анна. – Успокойся и думай». Видимо, Лоренс решил переключиться на ее сестру – и она на несколько секунд опоздала предупредить Эгги, что он не тот человек, в обществе которого стоит напиваться, если тебе грустно.

Беда!

Поборов волнение и гнев, Анна почувствовала бессмысленную панику. Она не стала бы делиться своими опасениями с родителями или с Крисом.

Она кругами заходила по кабинету и опять позвонила Эгги, выждав пятнадцать минут. Нет, сестра выключила телефон и явно не намеревалась отвечать. Анна подумала: «Ей не понадобится много времени, чтобы напиться». Она трижды звонила Лоренсу. Мобильник у него был включен, но каждый раз отзывался автоответчик. Анна заподозрила, что этим вечером он не намеревался отвечать на ее звонки.

Остался только один вариант. Меньше всего Анне хотелось общаться с Джеймсом, но выбора не было.

– Привет, Джеймс, – сказала она, стараясь говорить спокойно, с достоинством и дружелюбно. – Прости, что беспокою. Второй раз за день. В общем, тебе везет.